шерсть oor Portugees

шерсть

[ʂɛrsjtj], /ˈʂɛrsjtj/ naamwoordсуществительное женского рода, vroulike
ru
мех

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

naamwoordvroulike
ru
шерсть (шерстяная ткань)
Овец разводят для получения шерсти и мяса.
Ovelhas são criadas pela e pela carne.
en.wiktionary.org

naamwoord
Reta-Vortaro

ru
материал из волос животных
pt
Fibra
Овец разводят для получения шерсти и мяса.
Ovelhas são criadas pela e pela carne.
wikidata

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pelagem · tosão · pelo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ангорская шерсть
Lã de angorá
производство шерсти
produção de lã
тонкая упаковочная стружка (древесная шерсть)
apara de madeira

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кстати, тебе бы тоже стоило посеять свое семя, даже если тебе это против шерсти.
Alguma vez já lidou com um caso desses?ClaroLiterature Literature
Без шерсти!
É só um avisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в этом году упали цены на шерсть, и это уже пятый год подряд.
Venha aqui, P. WLiterature Literature
— Молодой человек, я торгую шерстью.
E eu, um peixe- voadorLiterature Literature
Великолепный олень, крупный бык с шерстью цвета бронзы и молочно-белой грудью.
Criaste um belo FrankensteinLiterature Literature
«Дожди из молока, из крови, из мяса, из железа, из шерсти, из кирпичей.
Eu quero netosLiterature Literature
Найлс, ничья шерсть не полетит.
E... e os beijos estavam fora de controloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще они приобрели груз зимней шерсти для продажи в Феррате, где должны были присоединиться к остальным.
Considerando que os crimes de guerra devem ser perseguidos com igual determinação, meios e eficácia a nível nacional e localLiterature Literature
Погладив белую шерсть между ушами Призрака, он сказал: — Хороший волк
Não há outra maneiraLiterature Literature
Возле его причала у монахов Бьюли имелся собственный дом для хранения экспортируемой шерсти.
Também não gosto do frioLiterature Literature
Дороти перевоплотилась из владельца зоомагазина в одну из кошек и выплюнула огромный комок шерсти.
O fundo está cheio de tirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она одета в шерсть, сэр.
Li as suas obras, professorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шерсть этих антилоп настолько качественная, что связанную из нее шаль можно продеть сквозь обручальное колечко.
Preciso conversar com você, certo?jw2019 jw2019
Это, очевидно, нижняя челюсть какого-то крупного животного; когда Дарвин нашел ее, на ней были еще остатки шкуры и шерсти, так что сначала даже думали, что это останки какого-то неизвестного ныне живущего вида.
cumprimento das disposições dos instrumentos internacionais respeitantes à segurança do transporte de mercadorias perigosas, nomeadamente as Convenções SOLAS e de Chicago, a fim de demonstrar que são efectivamente realizados controlos dos transportes marítimo e aéreo de mercadorias perigosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто бы не узнал белой шерсти и черных пятен?
Os caças estão a caminho, senhorLiterature Literature
У одного из котят – того, что агрессивно нападал на клубок голубой шерсти, – был необычный стеклянный глаз.
O que é que se passa?Literature Literature
Она представляла собой кожаный ремень или пояс, сплетенный из таких материалов, как сухожилия животных, тростник или шерсть.
Ele é simplesmente o melhor irmão do mundojw2019 jw2019
В некоторые годы экспортируется более 20 000 килограммов шерсти, почти вся от нелегально убитых животных.
É um tipo de exercício que fazemos para não ficarmos com problemas no campojw2019 jw2019
Джим заботится о шотландских коровах уже много лет. Он говорит: «Мыть их — нелегкое дело, поскольку намочить их шерсть практически невозможно!»
Boa noite, Curtisjw2019 jw2019
Сегодня Эдит в своем новом парижском костюме из зеленой шерсти казалась ему особенно милой.
Estamos prontos, simLiterature Literature
К счастью, я раздобыл шерсть одного щенка, и я знаю парня, который сделает тест ДНК.
Não sabia que tal coisa existia, até o Nate ter trabalhado num, o ano passadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец подвесил собаку на дерево и, слегка подпалив ее шерсть, сказал, что не собирается сильно ее бить.
São Isildur e Anarion, meus pais de tempos antigosLiterature Literature
Вся эта какофония, однако, не мешает самкам, которые преспокойно кормят своих голуболицых малышей и осматривают их шерсть.
Você pode procurar em nosjw2019 jw2019
Ухо, покрытое короткой черно-белой шерстью, еще сочащееся кровью, было прибито к столбу.
Ele estava a dizer o mesmo de tiLiterature Literature
Никто не писал о том, что шерсть получают от овец, но все знают об этом.
Courtney também deve saberLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.