я христианин oor Portugees
я христианин
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
eu sou cristã
Одна молодая женщина моего возраста напрочь отказывалась верить, что я христианин.
Uma das jovens, de minha idade, simplesmente se recusava a acreditar que eu era cristão.
eu sou cristão
Одна молодая женщина моего возраста напрочь отказывалась верить, что я христианин.
Uma das jovens, de minha idade, simplesmente se recusava a acreditar que eu era cristão.
sou cristã
Именно потому, что я христианин, я восстаю против его ригоризма.
Por ser cristão, eu me insurjo contra esse rigorismo.
sou cristão
Именно потому, что я христианин, я восстаю против его ригоризма.
Por ser cristão, eu me insurjo contra esse rigorismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я — христианин, а значит, поборник жизни и противник смерти
Não sei onde ele moraLiterature Literature
Я христианин, Пачеко.
Eles têm- no, nós temos que o trazer de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я христианин и я все еще здесь.
Agora sei onde te encontrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Представь, что я христианин вроде тебя.
Recebi o recado de vocêsLiterature Literature
– Я – христианин, последователь нашего Спасителя!
Como ele está?Literature Literature
Я христианин.
Tendo em conta a Directiva #/CEE do Conselho, de # de Janeiro de #, relativa às condições de polícia sanitária que regem a introdução no mercado de animais e produtos da aquicultura, com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva #/CE, e, nomeadamente, n.o # do seu artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Известно, что на судебном разбирательстве перед римским проконсулом во II веке н. э. Поликарп заявил: «Я христианин.
Isso será bastante útiljw2019 jw2019
Перед субботней игрой тренер пытался заставить меня сказать, что я христианин.
Hey, pessoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я христианин!
Ela está a tentar usá- lo como forma de bloqueio.Chama- se PWIP PIPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После ее смерти я признаюсь, что я христианин, и последую за нею
E, depois, eles riram- seLiterature Literature
Я - христианин, " буле ".
Eu vou fazer xixi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как мне помочь своим друзьям понять, что я христианин?
Também me lembro que eu a seguia de longe... e a espionava quase sem querer... porque eu a amava a ponto se sentir ciúmeLDS LDS
Я христианин и не изменю своим убеждениям.
Nunca o vi com alguém, estava sempre sozinho.Nada de trabalho também. E nunca o vi ir trabalharjw2019 jw2019
Я - христианин!
Um exemplo claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, да, я христианин.
O Chefe está impressionado com seu trabalho.Está na fila para uma promoçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я - христианин.
Objecto: Actualização da situação dos fundos do programa Save # destinados ao Município de PisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я христианин.
Põe a cabeça de foraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой же я христианин, если оставлю человека на морозе?
Eu sei o que faz de nós aliadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я христианин.
E há mais uma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, сейчас я христианин
Eu precisava de vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь я христианин в христианской стране.
Na minha opinião, é absolutamente necessária a intervenção da Comunidade para resolver estas situações.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы это случилось... я христианин, д’Авриньи, но я убил бы себя
Faz o que te digoLiterature Literature
— Но ты сказала ему, что я христианин?
O Regulamento (CE) n.o #/# deve ser alterado em conformidadeLiterature Literature
Я христианин, отец.
relativo à abertura de um concurso permanente para a exportação de cevada na posse do organismo de intervenção lituanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
393 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.