Намаз oor Albanees

Намаз

Vertalings in die woordeboek Russies - Albanees

Namazi

Обязанность каждого мусульманина и один из пяти столпов ислама

намаз

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Albanees

namazi

naamwoord

lutje

naamwoord

voorbeelde

Согласно немецкой газете «Цайт», этот телефон не только имеет в памяти весь Коран, но его еще можно запрограммировать, так чтобы он каждый день пять раз напоминал правоверным совершить намаз.
Sipas gazetës gjermane Die Zeit, jo vetëm që telefoni përmban të gjithë Kuranin, por edhe mund të programohet që ta kujtojë besimtarin të lutet pesë herë në ditë.

Салават (молитва) — молитва, произносимая во время намаза.
Pranoje namazin që fala!

Аббад вырвал из своего тела стрелу и продолжил читать Коран и совершать намаз.
Abbadi e hoqi shigjetën dhe e vazhdoi namazin e tij.

В 12 лет я начала совершать намаз и стала молиться пять раз в день по обычаю мусульман.
Kur isha 12 vjeçe, fillova të falja namazin, pra bëja pesë lutjet ceremoniale të myslimanëve.

Согласно сообщению Абу Нуайма, он испустил дух во время земного поклона в намазе.
Nuhut i ndalohej të lutej për ta dhe të kërkonte falje.

Они велят совершать одобряемое и запрещают предосудительное, совершают намаз, выплачивают закят, повинуются Аллаху и Его Посланнику.
Kur u thuhet atyre: “Ejani (për të gjykuar) te ajo që e zbriti All-llahu dhe te i dërguari!” i sheh se si dyfytyrëshit ta kthejnë shpinën.

Таким образом, утром дома я совершала намаз, а днем в школе молилась вместе с иудеями.
Kështu, në mëngjes falja namazin në shtëpi dhe më vonë gjatë ditës merrja pjesë në lutjet judeje në shkollë.

У меня словно выбили почву из-под ног, и я не могла больше совершать намаз.
Isha e tronditur dhe nuk arrija dot ta falja më namazin.