Алба-Юлия
Алба Јулија
Юлия oor Serwies
Юлия
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Јулија
sr
Јулија (име)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что они говорят, Юл?
Dobra sam sa svim neželjenim dlakamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в то время как Юла, точно звезда, закатывалась за горизонт, Меланья поднималась всё выше и выше.
Zovem seJimmyLiterature Literature
Юлий Фронтин, капитан преторианской гвардии.
Izvinite, ali gde su merdevine?Literature Literature
15 Приветствуйте Филоло́га и Юлию, Нире́я и его сестру, и Олимпа́на, и всех святых с ними+.
Ti si takav idiotjw2019 jw2019
Юлия останется здесь.
Kada si došao ovde, ja još nisam bila rođenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отличная юбка, Юла.
Idi ti Rede, prema meni je cijelu noć šupakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А серьезно, зачем кому- то вообще играть на укулеле в " Юлии Цезаре "?
' Bilo je nesto cudno u vezi Neptuna. 'opensubtitles2 opensubtitles2
Но возможно, ты даже не подозреваешь, как сильно секс может изменить жизнь Максима и Юли — и далеко не лучшим образом.
Joe, odakle ti te ideje u zadnje vrijeme?jw2019 jw2019
Светлана, сидящая спереди, тревожно посмотрела на Юлю.
Osecam se tako uzvišeno da pokupim ovo vrelo parceLiterature Literature
Юлия Домна покончила с собой.
Možda je bolje da pričekamo da se Matt vratiWikiMatrix WikiMatrix
Ванесса, Юлий, все сюда!
Nije mebrigo koliko će ti puta glas puknutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юлия только взглянула на своего отца и ничего не ответила.
Želim da razgovaram sa svojom ćerkom kako bih dobio potvrdu da je pustateLiterature Literature
Боже мой, Юл.
I od ubistava Martina Lutera Kinga i Džona Lenona, do eksplozije u Oklahoma Sitiju koja je uništila Mura zgradu #. i rušenja TWA leta brojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы находились на борту итальянского лайнера «Юлий Цезарь», который пересекал Атлантический океан, направляясь из Нью-Йорка в Кадис (Испания).
Zašto negodujete?jw2019 jw2019
А за Юлией стояла тайна.
S njime si bila bliska, ali davno je umro.Pusti me na miruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это больше тебе не поможет, Юло
Ove sam pratila do proizvođača iz fabrike u Hustonuopensubtitles2 opensubtitles2
Моя дочь Юлия умерла при родах.
Maskirale ste glasove i menjale seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А какие отношения у вас были с Колинм Юлом?
Dođite večeras.- Ljubazni steOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юлия хотела скрыться от самой себя.
Longstrit iza njega.Cak i tamo na severOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы были очень признательны Римме и Юле.
Istina ce te mozda osIoboditi, aIi ce te prvo razbesneti, to je rekIa GIorija StajnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юли, это от месяца июля.
Sta, je ovo do djavola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы можем выбраться отсюда, Юл.
Čujem da je marketing ubistven posao, puno je pritisakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фронтин (Секст Юлий Фронтин).
Zašto oni sada to ne poprave?WikiMatrix WikiMatrix
Слушай, Юль, прости, я там...
Vidimo se ujutruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отличие от Дэйвида, Юлия и Ванесса страдают алексией роста, которая выявилась по мере их взросления.
Jebeni Samotnjak nije napustio bunker još od izborajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.