Юрий Алексеевич Гагарин
Јуриј Алексејевич Гагарин
Юрий oor Serwies
Юрий
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Ђорђе
Đorđe
Đurađ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ђурађ · Ђypaђ · Ђypо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слушайте, Юрий, подумайте о себе.
Oh, moj jebeni bok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ежегодной Конференции Нефтевого Содружества в Берлине... главный начальник Пекос Ойл, Юрий Гретьков
Znaš li ko je izabrao Rejčel?opensubtitles2 opensubtitles2
Дебют в кино — в фильме Юрия Грымова «Коллекционер» в 2001 году.
StrpljenjaWikiMatrix WikiMatrix
Юрий и не подозревал, что эта женщина, Мария, уже была Святой последних дней.
Da li je on dobar čovek?LDS LDS
Пойдем, Юр!
Idi naprijedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юрий усыновил меня, когда мне было десять.
Zašto neko namerno želi da me uništi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юрий попросил
Pitam se što bih ja uradio na njihovom mjestuopensubtitles2 opensubtitles2
Юрий: Посмотрите, как много можно почерпнуть всего лишь из одного библейского отрывка. Хотя он был записан почти 2 000 лет назад, в нем даются советы, которые применимы и сегодня.
Prvo zaključana vrata...... pa ludarajw2019 jw2019
Два человека одного роста поставили Юрия Петрова на колени и направили пистолеты ему в затылок.
Može da zaustavi metak, ali osim toga, nije pokazala ni jednu od moci koje smo ocekivaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юре Франко (словен.
Čujem neštoWikiMatrix WikiMatrix
Я питал ту же дружбу к экзамену для юр. практики.
Prošla je godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё кончено, Юрий.
Ako netko pomisli da je Charles Bronson, drškom pištolja mu razbij nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юре рассказ понравился, но он, как всегда, так и не понял, выдумал ли все это Жилин или рассказывал правду.
Treba mi jedna od onih slušalicaLiterature Literature
Если поручить ей освободить Юрия из тюрьмы?
Dolazio sam ovde dok mi je otac bio na dužnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В первый же день он подарил Юре плитку шоколада и попросил прочитать написанную часть мемуаров.
Vas trojica, stanite pored vašeg autaLiterature Literature
Юра встал и посмотрел на Старую Базу.
Hoćemo li da mu pomognemo, generale?Literature Literature
Кроме Юрия, офицера ГРУ.
Imaš vrlo lošu navikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я до сих пор отчетливо помню слова судьи в тот день: «Юрий, приговор, вынесенный вам четыре года назад, не законен.
Pa vi smislite nešto!jw2019 jw2019
Врачи посоветовали Юре пока не ездить, и он устроился страховым агентом.
Posebno je opasan za zdravlje, gospodine...... BondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юрий ездит на Эскаладе.
Oprosti što sam odjurilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тебя ждать буду, Юра.
To ostaje sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юри сказал о будущем: «Мы будем есть в страхе, спать в страхе, жить в страхе и умирать в страхе».
Gumbo stvarno sliči na bljuvotinu, zar ne?jw2019 jw2019
Давайте алмаз, Юрий.
Molim te, smiri seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Юрий и Мария одновременно подняли глаза, они очень удивились, увидев в руках друг друга Книгу Мормона. И да, после того, как они влюбились друг в друга, они запечатались в храме.
Onda je vreme da zauzmemo uporišteLDS LDS
Юра, соколик...
I, šta je sa Dejvom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.