актёр телевидения
телевизијски глумац
актёр oor Serwies
актёр
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
глумац
ru
исполнитель ролей в нарративных искусствах
Джош работал в кафе, а сейчас он актёр.
Џош је радио у кафеу, а сада је глумац.
glumac
Брэд Питт — актёр.
Brad Pitt je glumac.
glumica
актер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
актер
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трейси, что такое актер?
O, prirodni talenatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не актер.
Ime, adresu, broj telefonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бабушка, актёры приехали.
Definitivno ludi danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, дорогой странник, вручаю тебе этот гимн сердцу, но с элементами ужаса, вместе с интервью со мной, моим издателем Дином Лернером и актером Тоддом Риверсом.
I ja sam na vašoj listi sumnjivihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Техники, рабочие, операторы, актёры
Bojim se da me smatraš vecom budalom nego što jesam.Ne znam o cemu pricašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как мы рассказываем истории визуально, при помощи музыки и актеров, и на каждом уровне присутствуют разные смыслы, иногда противоречащие друг другу.
Vratili smo dijamante vredneted2019 ted2019
я все сделал четко по вашим правилам и множеству актеров в вашей коллекции.
Uvek sam mrzela pečenu govedinu, čak i kad sam bila dete, i nikada nisam imala srca da to kažem majciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне кажется, я видел Билли Ди Уильямса в Риверсайдском парке этим утром, ( актер, игравший Лэндо Калрисиана ) когда встречался с собаками.
Taj zavoj me je prevarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шекспир и его актеры выступающие на сцене наработки для Джона Ди и его друзей.
Molim te da je pustišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я плохой актёр.
Ne brini, to će mu dosaditiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Это актёр, исполняющий роль мага.
Vjerujem da je ovo žena o kojoj si mi govorila, žena koja nas je dovela do ovdje?QED QED
Богарт номинировался как лучший актёр, но его обошёл Пол Лукас с ролью в «Дозоре на Рейне».
Vi ste iz Seula, je li tako?WikiMatrix WikiMatrix
Режиссёры, актёры и критики.
Zašto ne mogu?Jer si prestravljenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас я и правда настоящий актер
Ali bez brigeopensubtitles2 opensubtitles2
Он даже не мог взаимодействовать с другим актером.
Srce, nisi li srećan što me vidiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Им нужна моя поддержка, потому что большинство из них — писатели, активисты или актёры, а ты всё это вместе... плюс ещё длиннющий список слов, которые тебя описывают, и я хочу ответить тебе как можно скорее, хочу, чтобы ты знала, что я с тобой.
Da li je Helen tu?ted2019 ted2019
Сейчас он актер.
Tvoju majku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас в " Кэпитол Пикчерз ", как вы знаете, масса специалистов, актеров и первоклассных творческих людей усердно работают, чтобы перенести на экран историю Иисуса.
I poznata je po svom rizičnom ponašanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, если ты сомневаешься в важности подписи актёра на пластиковом шлеме из фильма, снятого по книжке комиксов, то вся наша жизнь лишена смысла!
Ali nemojta da kažete da vam je žaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но как опытный актер, он не жаловался.
Ubaci frižider u kamion.- Jasno!Literature Literature
Помнишь Дона Амичи, актера?
Izvinite, kako da dođem do kraja linije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не работа актера
Nadzornik Bellick biva kažnjenopensubtitles2 opensubtitles2
С нашим актером.
Izmisli pričuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С его стороны было неразумно брать на корабль этих актеров.
Pustio si me da ubijem Guarda, a da nisi otvorio usta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У таких и им подобных актеров чувство правды зрителя и исполнителя спектакля различны.
Kad je Delina bila dijete, ja sam radio za CIA... i ona je znala izmisljat price da me sakrijeLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.