Базилик душистый
босиљак
базилик oor Serwies
базилик
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
босиљак
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дрю посмотрел поверх деревьев на возвышающуюся базилику и другие здания Ватикана
Ti si jednako dobra, kao ja.I boljaLiterature Literature
Собор Лас-Лахас получил каноническую коронацию от Ватикана в 1951 году [анг] и был провозглашен базиликой в 1954 году.
Policajac to zna i ako je nastavnikov rođakgv2019 gv2019
В то время около трех миллионов человек посетили базилику в Мехико, демонстрируя свою веру в Деву Гваделупскую.
Moj rođeni otac!jw2019 jw2019
Слева возвышалась величественная базилика Санта-Мария делла Салюте — Девы Марии Исцеляющей.
Nervira se jer ne ide kući s naslovomLiterature Literature
В 1936 году базилика Святой Богородицы была снесена, чтобы освободить место для жилых зданий и лингвистического института на проспекте Саят-Нова.
Kako ti je vrat, Napoleone?WikiMatrix WikiMatrix
Взгляд устремился к солдатам, пытавшимся разместить пять сотен клеток во дворе базилики.
Šta treba da uradim?Literature Literature
Внутри агоры, что напротив театра, видны развалины небольшой базилики византийского периода.
Ja sam apsolutno siguran da je onWikiMatrix WikiMatrix
Символическое и религиозное значение базилики выражено в надписи, находящейся в алтарной апсиде: «Notre Dame d’Afrique Priez Pour Nous Et Pour Les Musulmans», что в переводе с французского языка означает — «Африканская Богоматерь, молись за нас, и за мусульман».
A oprema koju trebamo, a nemamo je?WikiMatrix WikiMatrix
Я только сейчас заметила, что семена базилика и правда похожи на прозрачную рыбью икру.
Bok, ja želim dati anonimnu dojavuLiterature Literature
Жаль, что это не Базилика.
Znači možeš da budeš nevidljiv samo ako apsolutnoniko ne gleda u tebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малая Базилика Святого Мартина Турского, более известная как Базилика Тааля — самая большая католическая базилика на Филиппинах и в целом в Азии.
Šta to, dođavola, radiš?globalvoices globalvoices
Связанными с Иисусом реликвиями являются Его мнимая детская кроватка (в большой базилике в Риме), Его орфографический справочник и больше тысячи гвоздей, которые якобы были употреблены при Его казни!
Nisi smio dolaziti!jw2019 jw2019
Согласно одному католическому журналу, «алтари» стали повсеместно использоваться в «эпоху Константина» с «возведением базилик».
Djeca su budućnostjw2019 jw2019
Мощи семи святых мучеников Маккавеев хранятся в базилике апостола Андрея в Кёльне (Германия).
Moramo odlučiti što ćemoWikiMatrix WikiMatrix
На верхнем этаже этого дома есть квартирка, из окон которой можно увидеть далекий купол базилики Святого Петра.
Hajde da prestanemoLiterature Literature
Ладно, значит Эмма пила чай с Винсентом Кроппером, он отвел ее в базилику, заколол ее, вернулся в ее кабинет, забрал свою кружку и вымыл ее.
Rekla sam tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый может добавить базилик.
Mislim da ga nikad nisam koristilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откуда ты знаешь, что не отдал три сотни долларов за базилик?
Nećete me vi zaplašitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя некоторые звенья демонстрируются в Папской базилике... или так они говорят... это недостающие звенья.
Samo ti sjedi tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Храм представляет собой базилику.
Ne žuri.Ti ostaješ ovde da čuvaš zipuWikiMatrix WikiMatrix
Это включало в себя и «архитектуру базилики».
Ima mnogo toga u toj dami što treba poštovatijw2019 jw2019
Когда Габриель пересекал давно опустевшую площадь Святого Петра, колокола базилики начали отзванивать девять.
Uopšte ne razumem nasiljeLiterature Literature
Базилика Гилау.
Slažeš se?Nekoliko satiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И захвати немного базилика, раз ты едешь.
Ako nisi, neka se obrate meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приправь свежим базиликом и зернами янцзы.
Budite posebno obazriviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.