Кольцевой буфер
Кружни бафер
буфер oor Serwies
буфер
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
bafer
Ты выключил один из буферов безопасности, чтобы они могли найти нас.
Isključio si jedan bezbednosni bafer kako bi mogli da nas nađu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Буфер
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Бафер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стоять на месте, буфера.
I napravio je Skotiju kopijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если он пробудет там больше нескольких часов, у нас появится транспортерный буфер, полный метаморфов.
Rekla sam ti... da te niko ne vidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компьютер, передать ЭМГ обратно в буфер голопалубы.
Kakva korist od toga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу посмотреть, как они распишутся на моих буферах.
Ali molim vas... pridružite mi se da popijemo po jedno malo pićeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И можете содрать с меня подороже... если у вас под этими буферами совсем сердца нет.
Zašto me gledaš tako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Буфера, ты же обещала.
Moram.Cortez, covece... A ako si u nevolji ko ce da ti cuva ledja, ja ili ona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Буфера?
Neka bude po tvome.Jer u ovome je vaša zemlja fantastike bila u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это представление немного обманчиво: обычно в реализации концы представлены указателями или индексами массива и содержимое окна игнорируется, что позволяет, к примеру, производить удаление лишь установкой указателя без изменения текста в буфере.
Osiguranje!WikiMatrix WikiMatrix
Когда они заработали снова, они могли передать изображения, сохраненные в буферах.
Moji odgovori su ograničeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выполняя роль буфера на восточной границе Римской империи, Пальмира стала частью римской провинции Сирия, но со временем получила статус свободного города.
Samotne fotografijejw2019 jw2019
Буфера помогут нам выяснить.
Noge, rade za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нажмите на выбранную колонку элемента, чтобы её изменить. " % s " в команде будет заменено содержимым буфера
Ali ako budeš radio, za godinu dana ćeš...... postati mlađi savetnikKDE40.1 KDE40.1
Это старушка с отвисшими буферами и собакой, смотрящей на неё.
Šta je s tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шэрон, именно для этого и нужен буфер.
Od te noci da li ste pio posle toga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Вставить содержимое буфера обмена
Kakve su vijesti?KDE40.1 KDE40.1
Снимок окна в буфер
Da napraviš šta?KDE40.1 KDE40.1
Теперь попрощайся с ним и буфера вперед!
Ali pazi... kako sam zaradio to imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Параметры буфера вывода
Ja sam njegova majkaKDE40.1 KDE40.1
Из-за колебаний буфер ЭМ поля мог поймать оба сигнала и сохранить их...
Zbogom, ljubavi mojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Чтобы разрушить ложь в себе, равно как и ту ложь, которую мы бессознательно говорим другим, надо разрушить ""буфера""."
Odvezite me do frizerskog salona Paul MitchellLiterature Literature
Ошибка, которую мы получаем от Врат похоже указывает на то, что в буфере Врат всё ещё находится несколько энергетических частей.
Tko je ovaj dečko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всё равно должен увидеть буфера.
Poput nas suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не успевал; всё буфера оттягивал.
Moji odgovori su ograničeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.