летучая мышь oor Serwies
летучая мышь
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
слепи миш
Вообще-то в прошлый раз была летучая мышь.
У ствари, прошли пут је био слепи миш вампир.
šišmiš
Судя по количеству летучих мышей, вылетевших оттуда, размером примерно с дом.
Mogla bi biti velika kao kuća sudeći po broju šišmiša koji su izletjeli.
netopir
slepi miš
Мы не летаем, излучая ультразвук, как летучие мыши.
Ne jurimo unaokolo praveći ultrazvučne piskove, kao slepi miševi.
шишмиш
У парня, который одевается летучей мышью, явно не все дома.
Па, тип који се облачи као шишмиш, сигурно има проблема.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, существуют остатки разных типов летающих существ — птиц, летучих мышей, вымерших птеродактилей.
Ne vreme je vecerijw2019 jw2019
«Кротам и летучим мышам»
Jesi li dobro?jw2019 jw2019
Однако в лондонской «Санди таймс» сообщается, что летучие мыши «не единственный исчезающий вид, пользующийся спросом в Европе».
Dobro došli u kuću zabave momcijw2019 jw2019
Летучие мыши действительно помогли мне с бизнесом, поэтому я их обожаю.
Sjećaš li se agenta Freedmana iz Ministarstva finansija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В моей лаборатории, мы используем летучих мышей для изучения двух различных типов заболеваний органов чувств.
Ovde su negdeQED QED
То есть, если Человек-Летучая мышь оденется как человек, чтобы бороться с преступностью, будет ли он Человек-Бэтмен?
Zovem se JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, летучие мыши...
Je li luđak, kao ja?Znatiželjan samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Летучие мыши составляют одну пятую часть всех живущих млекопитающих, и они обладают совершенно уникальными способностями.
Isto što i vi.Proveravam svoj poklonQED QED
Технически, вампиры это летучие мыши, так?
Ovaj ček je datiran na iduću godinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому летучие мыши ночами любят летать вдоль движущегося поезда и поедать оглушенных мух.
Toliko sam ja platio OleuLiterature Literature
Летучие мыши важны для наших экосистем.
Ti znaš za moga oca, je li?ted2019 ted2019
— Не поверишь — показалось, что мимо вагона пролетела летучая мышь!
Jakob reče " Služiću ti # godina za ruku tvoje kćeri "Literature Literature
Были летучие мыши.
Mora da je u pitanju onaj period u mesecuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тропических лесах летучие мыши опыляют большинство растений.
Što sam ja govorio?QED QED
Мерзкая летучая мышь, сэр.
Pet sekundi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На меня налетела стая летучих мышей, они гнали меня по улице.
To su sve Bejlinove stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Летучая мышь на чердаке ".
UnutrašnjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вьющееся растение опыляется летучими мышами, которые получают представление об окружающей обстановке, посылая ультразвуковые сигналы.
Zato mi je rekao da se postaram za tebejw2019 jw2019
Белобрю́хий стрелоу́х — пустынная летучая мышь с длинными ушами.
Sad ste me upoznale, moji prijatelji su vam sve rekliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Летучие мыши, муравьи, дельфины.
Ne znam vic o Belgijancima.A i da znam, ipak imam obzira daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рик свисал с.... потолка будто летучая мышь, это безумие.
Pogledaj sta se desiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти летучие мыши на потолке
Uz Josey sam "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как летучая мышь.
Jesi joj to govorio nakon baleta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Летучая мышь.
Probudili su ga, vezali ga i ugurali mu krpu u ustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ты кто, летучая мышь?
Ne miješaj se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
452 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.