Дикий осёл
Афрички дивљи магарац
осёл oor Serwies
осёл
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
магарац
ru
животное
Первое, что я должен сказать Вам, что я абсолютный и полный осёл.
Најпре вам морам рећи да сам био највећи и најгори магарац.
magarac
Моя жена говорила, что я упрямый как осёл.
Moja žena je govorila da sam tvrdoglav kao magarac.
idiot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
осел
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
magarac
Он меня оскорбил и назвал ослом.
On me je uvredio i nazvao me magarcem.
магарац
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Осёл
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Магарац
Осёл и огр - друзья?
Магарац и огар пријатељи?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да он упрямый как осёл.
Krupan si, Teško ću te probavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не такой осел.
Sutra nam je okupljanje srednje školeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А когда вернулась и осела в Нью-Йорке, я переживала, что забуду некоторые из самых важных уроков, которые я получила в то время.
ŽeIite da budem vaš trener?ted2019 ted2019
Есть ли среди собравшихся осёл?
Shvatio je da zna moju tajnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обделенный от природы и тупой как осел.
Pa to možemo popravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это осёл виноват.
Bojim se da misliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питер, я не думаю, что нам нужен осёл на горе.
Hiram.Puno sam čuo o tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не хотел, осел
Zar ne kapiraš?opensubtitles2 opensubtitles2
Осёл, ты молодец!
Garcia nam treba pročešljati nadzor ilegalnih video siteovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В действительности осел даже не знает, для кого он день и ночь выполняет столь тяжкую работу.
Imam loš osjećajLiterature Literature
Поэтому-то, когда вы меня окликнули, я почувствовал себя глупее, чем осел перед вертелом.
Ti i tvoja majkaLiterature Literature
И осел догадается.
Ey, mislile smo da si pobeglaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя какая-то часть пыли потом осела на землю, большая ее часть осталась в атмосфере, причем не только пыль, но и колоссальное количество — около 20 миллионов тонн — сернистого ангидрида!
Nisam hteo da se sve ovo dogodijw2019 jw2019
Осел у меня был, который мою тележку таскал:
Ti si užasan pacijentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я крепко сжимал их в объятиях, пока на обочине не осела пыль.
Odvezite me do frizerskog salona Paul MitchellLDS LDS
Хоть раз не мог бы ты подождать несколько минут, чтобы предыдущая история осела в памяти?
Već je tu dugo vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– За то, что я слепой самовлюбленный осел.
Ti si sladakLiterature Literature
Я трудился на этой ниве четверть века, пока не осел в маленьком королевстве справедливости на севере штата Южная Каролина — в Уоффорд Колледже, высшем учебном заведении, связанным с методистской церковью.
Bila sam na kuglanjuted2019 ted2019
Итак, где этот осел Крайцер?
U nekim državama uhićuju zbog togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем Иисус спрашивает: «Если у кого из вас осел или вол упадет в колодезь, не тотчас ли вытащит его и в субботу?»
Shirov si, zar ne?jw2019 jw2019
Держи в руках свои гаечные ключи, осел неуклюжий!
Ne mogu da idem na dopunsku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тридевятое королевство, Осел.
Roger Bailey, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда их ходатайство о предоставлении убежища в Бразилии было удовлетворено, они осели в Рио-де-Жанейро и стали заниматься в школе дзюдо Флавио Канто, бронзового медалиста Олимпийских игр из Бразилии.
Ko još prijavljuje promenu adrese?Moja je još iz vremena kad se igrala pata- patagv2019 gv2019
– Вы знаете, Шура, как я вас уважаю, – загорячился Паниковский, – но вы осел!
Gospodo, obecavam vam cak i da sve moram uraditi sam, ovaj zid ce biti popravljen i baš onakav kakav želite da budeLiterature Literature
Сам я по понятным причинам лететь не могу, а Элф, этот упрямый осел, отказывается покидать меня.
Kojom brzinom možemo maknuti onaj snimak s web- a?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.