парикмахерская oor Serwies
парикмахерская
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
фризерски салон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Уичито отец владел двумя мужскими парикмахерскими, и тот доктор был его клиентом.
To je moj posao kao javnog tužiocajw2019 jw2019
Шагая мимо галерей, юридических контор и модных парикмахерских салонов, она позвонила Максу
Zašto?Samo čekamo pozivLiterature Literature
Братья Галло замочили Альберта Анастасиа в парикмахерской.
Opet to radi.Umukni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достоверная информация из журнала в моей парикмахерской.
Postaješ državni neprijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она потеряла сознание в парикмахерской.
Poslije vjenčanja idemo u ilegaluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чуть не пошел в парикмахерскую школу.
Znam koliko je tesko da se pise.DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пороге парикмахерской я почувствовал, как развеялись мои последние опасения.
U zidovima suLiterature Literature
Кроме всего прочего, она изобрела первый в мире паровое парикмахерское кресло!
Ostaću preko praznikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, мир не вращается вокруг парикмахерских.
Ali ono što nitko drugi nema, a ti imaš, jesam jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люк, слушай, у меня тут парни с мест преступления в парикмахерской и верхних апартаментах.
Našla sam ga sinoć.Otkucavao jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже начала думать, что ты нашла себе другую парикмахерскую.
Toga nikad dostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я читаю Афро, каждый раз когда я в парикмахерской.
Naravno da sam još živOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я потеряла телефон... в парикмахерской.
Moramo ga zaustaviti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большинство видит парикмахерскую, а я вижу возможность: возможность улучшить здоровье, возможность дать равноправный доступ к здравоохранению.
" Del boj, nikad nemoj prestati da veruješ." Jer ako prestaneš da veruješ, nećeš imati čemu da se nadaš. "ted2019 ted2019
Я пошел в парикмахерскую а когда вернулся, выглядел вот так
Tvoja majka mi je to dalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорит что видел Чико ошивающимся в парикмахерской.
Da, to mi sve govoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь каждый раз в парикмахерской мне придётся врать.
Trebo sam biti uz tebe, a nisamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, в парикмахерскую, уложить волосы, пока ты будешь хоронить свою тетю.
Trik sa spavanem je u tome da pokušavaš da ostaneš budanLiterature Literature
Ты помнишь малыша... которого застрелили в парикмахерской на Уэст Ломбард прошлым летом?
A kao Axiom, vaša kuća slatka kućicaopensubtitles2 opensubtitles2
Я любил ходить в парикмахерскую.
Tajne operacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парикмахерская.
Kažu da mu je teško da se kontrolišeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничего не вращается вокруг парикмахерских!
Imaš sat vremena da rešiš slučaj, dok ja ne stavim klince u krevetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы ходим в парикмахерские.
Ovdje smo da pogledamo račune gospodina Davida ClarkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, мне нравится эта идея потому что я втайне всегда считала себя мастером парикмахерского искусства.
Kakve stvari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скотт прекрасно помнит, что последний раз ходил в парикмахерскую ровно 431 день назад, за три часа до памятной ссоры.
Ipak te ceka nagradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.