GlosbeGlosbe
logoGlosbe

правда oor Serwies

правда

/ˈpravdə/ naamwoord, samewerking, tussenwerpselсуществительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies

истина

Эта компания выпускает свой журнал, не правда ли?
Та компанија покреће своје новине, је ли истина?
 plwiktionary.org

istina

Это правда, что тебя здесь вчера не было?
Je li istina da juče nisi bio ovde?
 omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Правда

eienaam
ru
Правда (Плоский мир)

Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies

Geen vertalings nie

Prenteboek

Soortgelyke frases

Русская Правда
Ruska Pravda
по правде говоря
doduše

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не говорил тебе правды последнюю пару дней.
Pokušao sam da ti kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нашем мире у нас с тобой не было такого выбора, правда?
Vi ste obavili rezervacije, da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты у нас больной уёбок, правда?
Pitajte je kako sam uhvatio lososeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она потерла руки, вновь прошлась по дому, правда, ограничилась только первым этажом.
Imamo # minuta dok se ne nađemo iznad OrpheusaLiterature Literature
Правда.
Ići ćeš sad u krevet, tako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё что я тебе говорила - правда.
Izabran sam da vodim ne da čitamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К сожалению, всё правда.
Osjećaj se polako vraćaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я критиковал твою нечестность, но сейчас мне нужно рассказать тебе правду.
O cemu pricaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда, это легко?
Kakvo jeovo meso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это правда.
Snove u kojima rađam mrtve pseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сыворотка правды?
Što duže traje, veći je rizikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда, правда.
Prestao sam oko toga brinuti, KillearnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда?
Jesi li uzeo svoju dozu vitamina za danas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зато интересный факт, не правда ли?
Kako god, ne morate me slušati, a kamoli se slagati i pokoravatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правду.
Kroz dimnjakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда?
Mislila sam da je kobajagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это правда.
Koliko je keša imao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правду, жгущую мозг Ривер Там.
Bože. kad počinjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не правда.
Nećeš dozvoliti da se ove pičkice predomisle, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Правда?
To je u tvojoj glaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, правда в том, что мужчина, которого ты помнишь, как своего отца, и мужчина, которого знала я, были разными людьми.
Ko vam je dao dozvolu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, это правда, что он - мой брат, но я вынужден буду отказаться от него
Od tih groznih izmena nade i beznadja razboli ti se dušaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда, они привезли меня на вертолёте.
Da mi je igrica rekla da sam debeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это правда, я давно не была так долго дома.
Još ovaj poslić, i onda će sve biti gotovo, dragaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k