проиграть oor Serwies
проиграть
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
izgubiti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тень не должна была проиграть.
Kako?Dovoljno ostro da seceLiterature Literature
Готов проиграть?
U stvari, nisu mu skinuli glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты проиграл!
Hvala vam što ste koristili naše uslugeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, он немного расслабился, когда услышал, как я напевал арию из " Риголетто ", так что я попросил компьютер проиграть всю оркестровую версию.
Ulazi u kucuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проиграл».
Idite da vidite Viktorated2019 ted2019
Таким образом мы можем попросить, чтобы он проиграл?
Sisa na nedeljno popodneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты снова проиграл.
Nisam to čula već duže vreme od nikogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проиграл дополнительную партию.
Kim, ti si uzela Ethan zdravo za gotovoWikiMatrix WikiMatrix
Да, но я же не проиграл.
On, on je bio mnogo toga mnogim ljudimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты боролся с тем, кто ты есть, и проиграл?
Hoćeš plesati, a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, дело мы проиграли, еще до того как арестовали насильника?
Bolje vam je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На следующий день в 4:04 мы проиграли 404 доллара.
Ne vrijedi ni spominjatiQED QED
Несмотря на то что обе команды могут упрашивать Бога о победе, одна из них должна проиграть.
Da li si čitao novine?jw2019 jw2019
Гарри проиграл мне ваш разговор.
Onda, verovatno, posle svega, moji saveti Vam više nisu potrebniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы мысленное перенесение было игральным автоматом, оно давало бы возможность проиграть 50 долларов, 20 долларов, или один доллар.
Prljava pristitutka!QED QED
Робредо начал сезон в Сиднее, где он проиграл Марио Анчичу 2-6, 1-6.
Recimo, ja ne volim junetinu, ali teletinu obožavamWikiMatrix WikiMatrix
Достаточно проиграть еще одно решающее очко, чтобы лишить Вас уверенности в себе и полностью решить исход матча.
Oblak opijumskog dima ošamutio je čitav gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вы проиграете.
Molim Vas sediteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без Вас он проиграет.
Tvoju majku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ты не проиграешь если не будешь играть.
Nema na čemu AnthonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне же удалось одержать маленькую победу в уже проигранной войне.
Znaš kako si slatka, kada prisluškuješLiterature Literature
Вы проиграли.
Propovedanje bezbožniku može biti težak zadatakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, я же вам сказал, что я просто проиграл.
Eksperimentisali su na tebi iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты все равно проиграешь.
Znate, sve samo da pomognem da velečasni Shack... dobije krstionicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О Боже я проиграл!
Mislim, da je rekla FlintstoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.