рассерженный oor Serwies
рассерженный
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
srčan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы становимся нарвными, потом недоверчивыми, и в конце концов, рассерженными и разочарованными.
Kaže da je doktor izbačen na obalu sa prerezanim vratomLiterature Literature
Правда, рассерженным людям нелегко поступать так.
Čudotvorni dr. Doxey.Eliksir će vam promijeniti licejw2019 jw2019
АннаБет, ты звучишь немного рассерженно.
Imaju samo dve sobeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сенатор Кинси выглядел довольно рассерженным.
Da ne budemdavež ili lujkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя есть право быть рассерженным, Кевин.
Više brinem da moj bratanac ne bude razapet za primerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выглядит рассерженным.
Izgleda mi kao nesto vojnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, один рассерженный водитель автомобиля выпрыгнул из своего автомобиля посреди дорожного хаоса в одной западноафриканской столице, чтобы высказать свое мнение водителю другого автомобиля, который блокировал его автомобиль.
Mislim da je jedna od bebica upravo našla tebejw2019 jw2019
Я получил рассерженный звонок из столицы # минут назад
Kad smo se venčali ja sam postao na mormonopensubtitles2 opensubtitles2
Тем же утром Мазаметт, рассерженный тем, что Вампирам и Moренo вновь удалось ускользнуть, пришёл к Филиппу.
Pogledajte sve te škole i laboratorije u kojima je rekao da je bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, твои чудесные фантазии рассеиваются, перед тобой стоит рассерженный учитель, требуя ответа на вопрос, которого ты не слышал.
Nitko nije gori od Angelajw2019 jw2019
У нас тут три профи из Мексики и рассерженный учитель.
Nazvaću odgovarajuće organe, uzeti svoju nagraduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рассерженный бывший работник?
Raste ti bradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я никогда не видела его таким рассерженным.
Dogodilo se više puta, pred zrcalom, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выбирайте: госсекретарь Дюран или ваши сильно рассерженные миллиардеры.
Nasprejali smo karticu luminolom tražeći tragove krviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы играли в семью с кучкой рассерженных вампиров из склепа.
To je obični recept za knedleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любой рассерженный, но невинный ватиканский бюрократ обратил бы внимание на выбор Дрю.
Treba nam testeraLiterature Literature
Девушка обернулась и встретилась взглядами с Гомером – испуганным, рассерженным, удивленным.
Lepo je tamoLiterature Literature
Он должен торопиться, казаться рассерженным, не отвечать на вопросы
On je svoje održao na životuopensubtitles2 opensubtitles2
Рассерженному мужчине пришлось замолчать.
Da, jesmo.Samo, ti si tako znojavajw2019 jw2019
Мариела Мартинес казалась испуганной и даже немного рассерженной.
Moram da znamLiterature Literature
В том же журнале говорилось, что «в 1997 году более половины всех инцидентов в одной авиакомпании были спровоцированы рассерженными курильщиками».
Da bi se dokazao vrednim trona znaš da ovaj zadatak trebaš da izvršiš sam i bez ičije pomoći?jw2019 jw2019
Жертву видели рассерженной во время телефонного разговора.
Nemoj, već začepi gubicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его лицо было строгим, но не рассерженным.
To je CandymanLiterature Literature
Кэролайн нет или она стоит за тобой, рассерженная и со скрещенными на груди руками.
Okli i PotomakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал, что имею дело с рассерженными мужьями.
Oh, slatkišuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.