натирать на терке
rendati
терка oor Serwies
терка
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я хочу быть лучшим другом Тёрка и твоим лучшим другом.
Biću tu popodneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но это не было йаай, так Тёрк?
Vidi, Boggs, oduzeti život nije mala stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С мистером Терком я имел долгую беседу этим вечером.
To je moja sretna amajlijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два " страйка " и одна " тёрки ".
Jeste odabrali planetu za našu lokaciju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я играю в прятки с Тёрком.
Neće se vratitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я говорю Тёрку, что люблю его все время.
NaOH, korišćen i u ubistvu Jimmy CastiganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что до нас с Тёрком, мы просто проверяли пациента у которого в сердце был свинной клапан, что привело к медицинскому спору:
Zašto, ako smem da pitam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Терка для сыра?
Napadački odre je ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плюс Тёрк твой лучший друг, и Карла моя лучшая подруга.
Ostavljajući Matildu Hun na četvrtom mjestu... – i Calamity Jane da se suoči sa drugom " calamity "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свои тёрки с Матушкой-Землёй оставь вне праздника Ноя.
Neko se olakšao u satOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тёрк, мне нужно поговорить с тобой насчет Рауди.
Daj mi pivo i tekiluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И могут ли Тёрки пройти через это?
Srećom, upravnik je drpio od svoje žene nešto kancelarijskog materijala.PažnjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как добросовестным врачам, нам с Терком было необходимо было работать со стажерами
Ali, nesto je poslo naopakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Терк, ты-то хоть не считаешь, что мне надо взрослеть?
Rekao si nešto, samo se smejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это действительно хорошая терка для сыра.
Donijeti nešto za jelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Терк, я окончательно разрушила жизнь Иззи
Postaće odani kupciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет... Самая обычная маленькая терка.
Kolin, nemoj to da radišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Терк может и пешка, но он не тупой.
Šta ste radili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тёрк, она вернулась.
Nosač je upravo doneoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она в ящике рядом с теркой для сыра.
Erin, ja sam gotovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, перед последним экзаменом по анатомии я напился мятного шнапса, так как Терк сказал что это новая особенная жидкость для полоскания рта.
Za informacije o članstvu, pritisnite jedinicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Причина по которой Тёрк не хотел, что бы я что-то сказал была в том, что это просто произошло.
Dobro...... paraziti se već sto godina koriste u nauciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послушай, у Квинна терки с Одином, потому что он перекрыл его поставки.
Imate li kocke za supu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Терк, нет
Na redu je AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Терк, ты не передашь это?
Ako idete u Kansas, da li mogu sa vama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.