тесло
Tesla · bradva · bradvica · teslica · тесла
тесла oor Serwies
тесла
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
тесла
ru
единица измерения индукции магнитного поля в Международной системе единиц (СИ)
sr
мерна јединица
Tesla
В то время пока другие учёные игрались в своих лабораториях, Тесла создавал свои изобретения в уме.
Dok su drugi naučnici radili eksperimente u laboratoriji, Tesla je do izuma dolazio u svojim mislima.
tesla
32 тесла и продолжает расти.
32 tesle i raste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Тесла
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Время поездки из Нови-Сада до аэропорта Никола Тесла составляет около 50 минут.
Džordžija, nalaziš se sa Marshom Haliday, u #: #.Tuži bivšeg verenika za dušćevnu bolWikiMatrix WikiMatrix
Он слышал, как Тесла упоминала имя Рауль в разговоре с Грилло, но не помнил, в какой связи.
Ništa se ne vidi.Tamo nema ničega.- UmišljašLiterature Literature
Того же года Верховный Суд постановил что патент Маркони недействителен и тем самым признал Теслу изобретателем радио.
Bit će vam zabavnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но успех Тесла длился недолго.
Koliko je prošlo?QED QED
Мы собираемся использовать Теслу, чтобы передать энергию этой ленты через наш Фарнсфорт к вашему Фарнсфорту, а далее непосредственно к Парацельсу.
Ja... Ne osećam se ugodno dok nosim donji veš tvog oca... OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люсьен переадресовал этот вопрос Тесле: — Кто вы?
Ali budi oprezan.Moram da mu kazem da je njegov voljeni sin mrtavLiterature Literature
Они послали большую часть нашего конвоя в Теслу.
On ne želi da ga pronađemo.- To je sigurnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тесла разве не говорил, что время для превращения в вампиров 30 лет или около того?
To znači da su probili barikadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— завизжал Рауль и, прежде чем Тесла успела сообразить, что происходит, захватил полный контроль над телом.
Ja nam nisam otac!Literature Literature
— Я слушаю, — пробормотала Тесла — Слушаю, как только могу.
Lepa kolicaLiterature Literature
Рахотеп, подняв тесло, произнес слова из Книги Мертвых[62]: — «Боги вернули мне дыхание.
Crkva je možda ocrnila.. ime..Lucifera Ali.. ko.. je bio taj ko je prvi kušao čoveka da zagrize.. jabuku.. saznanjaLiterature Literature
Пожалуйста, Тесла, мы импровизируем, и ты это знаешь
Znam da moraš da se vratiš nazad u Vinston, Salem, ali...Nadao sam se da ceš možda samnom u Šarlotopensubtitles2 opensubtitles2
Принёс пульты для катушки Тесла.
Kume!Kume, ovi će nas poslati kod baba ZumbuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, такой себе Никола Тесла запатентовал базовую идею радио еще в 1896 году.
Ona je baš zaplovila bila za TahitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ты нам нравишься, Тесла, — заявила девочка.
Neću da mi ovde pozdravljate zastavuLiterature Literature
Слушай, если ты скажешь нам куда остальные забрали Теслу, может быть, мы сможем обратить процесс.
Logor, # ujutro, spremanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никола Тесла открыл флуоресцентный свет.
Šta se juče dogodilo, monsieur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работа теслом
To se smatra nepristojnimjw2019 jw2019
Киссон сказал сзади: — Постой, Тесла.
Dopusti da prehodam ovoLiterature Literature
Тесла подошла к ней и оторвала ее руки от блузки.
Znaci, samo ces odsetati do njega i direktno ga pitati?Literature Literature
В 1930 г. Никола Тесла занимался изучением этой темы.
Političari govore non- stop iste stvariWikiMatrix WikiMatrix
И " Тесла " - это действительно ключ к моему дневнику, а не к фокусу.
Da, # smrtnih grehovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не забывайте, что дело было за 10 лет до того, как Генрих Герц доказал существование радиоволн, за 15 лет до четырех колебательных контуров Никола Тесла, и более 20 лет до первой передачи Маркони.
Svedoci su rekli da je izgledao mrtvo ali vi niste odustajali od oživljavanjated2019 ted2019
Я никогда прежде не слышала о Ник... о Тесле.
Iz tog iskustva, Tim je ukapirao... da želi da leti, pa je svoj život posvetio pravljenju svemirskih brodovaLiterature Literature
Тесла может и повлиял на твои чувства, Джон, но никто не становится тем, кем был ты без склонности к убийствам.
Čujem te, brate, ali to je pogrešno razmišljanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.