уксус oor Serwies
уксус
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
сирће
Это был не сердечный приступ, но уровень уксуса в вашей крови превысил все нормы.
То није био инфаркт, али ваши крвни сирће су кроз кров.
kis
sirće
Просто смешиваете немного уксуса и немного лимонного сока.
Tako dodaš samo malo sirćeta i kakvog soka od limuna.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Сирће · кис · сирче
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, если ты добавишь сюда бальзамический уксус, то получишь прованскую заправку, но в этом случае... это- компоненты воска, который использовался на вашей жертве для обширного бритья его тела
Tri meseca kasnijeopensubtitles2 opensubtitles2
Как пищевая сода и уксус.
Nikad nisam skontao kakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы пришли чтобы выпить со мной чашечку уксуса?
Što znači da je onaj uzvik " Ahii " prisilan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Латекс сгущается и свертывается, словно молоко от уксуса.
Zašto ste ovde?jw2019 jw2019
Просто смешиваете немного уксуса и немного лимонного сока.
Mozhe li pone malko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я добавил сюда уксуса, но вот муската взять было негде.
Pecivo s ljudskim mesom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не должен пить уксуса, сделанного из вина или крепкого напитка+, не должен пить никакого напитка из винограда и не должен есть ни свежих, ни сушёных виноградных ягод.
Zašto bi morala?jw2019 jw2019
Пупусу принято подавать с томатным соусом и салатом курти́до, приготовленным из маринованных в пряном уксусе капусты, лука и моркови.
Problem je da sam premlad za mirovinu, a prebogat da radimjw2019 jw2019
Если смотреть с позиции, что вино в итоге превращается в уксус, то это так.
Čak i da snimim njihove zvuke na kasetofonu koji sa doneoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пробка одной из них сгнила, и вино превратилось в уксус.
Jesi spremna?jw2019 jw2019
Главная этому причина — тот факт, что нам нравится всматриваться в это несметное количество майонеза, горчицы, уксуса и варенья, но мы толком не можем их сравнить и сопоставить, и выбрать что- нибудь из этого ассортимента.
Misliš da žena kao ova ikad može da padne na tipakao što si ti?QED QED
Горчицей, которую продавали жидкой или в виде пастилок, растворявшихся в уксусе, приправляли как мясо, так и рыбу.
Ne zaboravi za moje racunejw2019 jw2019
По-моему, уксус прокис.
I vi ćete sa namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С уксусом " Бальзамик " или с малиновым?
Rekao sam ti... samo jednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уксус пивной
Posvuda ima krvi.- Bog zna gdje su sadtmClass tmClass
Было подано жареное мясо, сильно сдобренное специями, и собачьи уши, отжатые в уксусе.
Sada lako ispunim svoju dužnost kao sinLiterature Literature
Белую девчонку, которая победила в прошлый раз, заперли, когда она попросила снабдить магазин несолеными картофельными чипсами, вместо соли и уксуса.
Vi ste mi s- spasli životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, когда вы идете в ресторан и они дают вам уксус и..
Šta ćemo sada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был не сердечный приступ, но уровень уксуса в вашей крови превысил все нормы.
Trebalo je da pozovem taksi, ali nisam, ušao sam u kola i otišao kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя ... уксус тоже подойдёт
Mislila sam da mogu da budem kao on-- da mogu da se okrenem od naših zavet i prošlosti, aliopensubtitles2 opensubtitles2
Тот, кто был перед тем, от кого разило уксусом и у кого было чересчур много ушной серы.
Mozda kasnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди запасались яблочным уксусом.
Ne želim da ga iko drugi imaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, положите это обратно в уксус
Srećom, upravnik je drpio od svoje žene nešto kancelarijskog materijala.PažnjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уксусы, соусы и бобы доступны.
Ako mi se nešto dogodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 30—40-миллиграммовый пузырек натолкать измельченной луковой шелухи и залить 9 %-ным уксусом.
A ti uzvraćaš samo prezirLiterature Literature
157 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.