пожарная команда oor Sweeds
пожарная команда
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
brandkår
Что ж, есть и другие способы заставить приехать пожарную команду.
Det finns andra sätt att få dit brandkåren.
brandförsvar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Гопкинс, к твоему сведению, был единственным, кто сразу позвонил в пожарную команду, — сказал К
Mål C-#/#: Beslut meddelat av domstolens ordförande den # september # – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken ItalienLiterature Literature
— Надо пригласить водолазов из пожарной команды.
Sluta låtsasLiterature Literature
Один из работников, который был знаком с начальником пожарной команды, решил объяснить этому доброму человеку неприятное положение.
Kommer du ihåg när vi var små?Det var bara vi två och alla killar hade lössjw2019 jw2019
Двух молодых водолазов привезли на оперативной машине пожарной команды.
Slakta den blinda mannenLiterature Literature
Пожар начался рано утром, и сигнал в пожарную команду поступил в 04:17.
Medlemsstaterna bör uppmana utbildningsinstitutioner att se till att läroplaner och undervisnings- och examineringsmetoder på samtliga utbildningsnivåer, även doktorandnivå, inbegriper och främjar kreativitet, innovation och entreprenörskapLiterature Literature
А ещё я просился в пожарную команду.
Sju, åtta, nio, tio, elvaLiterature Literature
По единодушной просьбе общественности лейтенант Майерс из Дублинской пожарной команды поджигает Блума.
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr #/# av den # augusti # om allmänna bestämmelser för finansiering av interventioner genom garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), särskilt artikelLiterature Literature
Что ж, есть и другие способы заставить приехать пожарную команду.
när det gäller bottensatta garn och insnärjningsredskap, maskstorleken överensstämmer med någon av de kategorier som anges i den relevanta bilaganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожарные команды Линчёпинга, Норрчёпинга, Муталы и Финспонга борются с огнем в запыленном лесу.
Övervakningsmyndigheten anser att bedömningen av förenligheten ska baseras direkt på artikel #.# c i EES-avtaletLiterature Literature
Она была официальным покровителем пожарных и дала себя сфотографироваться с единой пожарной командой.
Har du några förslag?WikiMatrix WikiMatrix
Важные телефонные номера (врача, полиции, пожарной команды) должны находиться вблизи телефона.
Så du kan sälja oss lätt?jw2019 jw2019
Нельзя ждать, пока дом охватит пламя, а затем искать средства на создание пожарной команды».
LD#-värdet uttrycks som ìg testämne per bijw2019 jw2019
Инспектор по строительству и начальник пожарной команды сделали Свидетелям комплимент.
Pancho spelar gitarr, Enrique bas...... och José trummorjw2019 jw2019
Я была пожа... в пожарной команде.
Den var Inte predikandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня в передаче " Пока вы спите " мы присоединимся к пожарной команде на время её ночного дежурства.
På grundval av uppgifterna i klagomålet uppskattades det att deras produktion uppgick till ungefär # miljoner enheter årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для его спасения пришлось вызвать пожарную команду.
Jag lovar att vi har fått tillbaka pengarna inom fem dagarLiterature Literature
А еще я просился в пожарную команду.
b) sändningen har inte kommit i kontakt med andra animaliska produkter eller levande djur som medför risk för spridning av allvarliga överförbara sjukdomarLiterature Literature
Нет, пожарная команда нам не нужна, и мне не нравится ваш тон.
Jag har varit hemma ett årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть также Зал Царства, административное здание и помещение пожарной команды.
Det går igenom... just... nujw2019 jw2019
В городе было 37 любительских пожарных команд.
Ja, glöm det nu BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На вызов приехали спасатели пожарной команды 175, и вскоре пожар был потушен.
Åtalet nerlagtjw2019 jw2019
Пожарные команды испытывали недостаток воды, так как в результате советского саботажа перед воздушным налетом была взорвана городская насосная станция.
Eller klämma tills jag fick nycklarnaWikiMatrix WikiMatrix
Позвольте и мне заметить, что этот район находится в ведении моей Американской пожарной команды, а вам лучше оставаться у себя на Бауэри.
Duktig pojkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На месте происшествия работают команда врачей, пожарных и полиция команда поисковиков и пожарные находят обломки среди завалов...
Sidan # skall innehålla följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все же Свидетели Иеговы не управляют больницами или клиниками, так же, как они не руководят пожарными командами или полицейскими силами, которые равным образом служат сохранению жизни.
Undantag från kraven att presentera jämförande information för IFRSjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.