пожарище oor Sweeds
пожарище
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
brand
Они должны будут что-то найти на пожарище.
De måste hitta något i branden.
eldsvåda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сонаая Лощина станет эпицентром пожарища библейского масштаба.
Park Avenue- tunnelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Криминалисты тщательно осмотрели ту часть пожарища и двора, которая сейчас доступна, но ничего больше не нашли.
Kung Agamemnon vill be er om en tjänstLiterature Literature
Они должны будут что-то найти на пожарище.
Invändning framställd av innehavaren av det nationella ordmärket CANALIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем временем, однако, Административный суд северного предместья (Norra förstadens kammarrätt) успел осудить другого человека за неосторожное обращение с огнём, послужившее причиной пожарища.
Vi minns alla hur särskilt budgetkontrollutskottet betonat betydelsen av arbetet i de vises kommitté.WikiMatrix WikiMatrix
Проводник собаки говорит, что это нужно делать, потому что на пожарище слишком сильные запахи.
Er pjäs var anmärkningsvärdLiterature Literature
А если случается пожар, и какой-то участок земли выгорает, то первыми на пожарище обычно вырастают именно бобовые.
Villkor för införande av registreringar om tredjelandsmedborgare som omfattas av rätten till fri rörlighet i gemenskapenjw2019 jw2019
Как в цепной реакции, один народ за другим вовлекался в мировое пожарище — первую глобальную войну.
Jag förstår, överstejw2019 jw2019
Они видели пожарища своих домов, слышали крики и плач на берегу, и побоялись причалить лодки к берегу.
För det fall fråga # och # ska besvaras jakandeLiterature Literature
На пожарище его ждал двойной сюрприз.
Ursäkta migLiterature Literature
Цезарь сиделъ въ своемъ дворце на Эсквилинскомъ хілме въ обширной зале съ колоннами и любовался картйной пожарища.
Vårt möte kan skada tidslinjen ytterligareLiterature Literature
Пастбище, возникшее на пожарище влажнотропического леса, редко остается пригодным через пять лет использования.
Kan du sikta rätt?jw2019 jw2019
Мое величие они увидят ясно, когда Уоллес вернется в Шотландию и найдет свою страну в пожарищах
Matarskruvaropensubtitles2 opensubtitles2
Они сравнивают этот процесс с новой порослью, появляющейся через несколько дней на месте лесного пожарища.
Har du några förslag?jw2019 jw2019
Казалось, что там, за Грязными воротами, за пожарищем на месте рыбного рынка и верфи, сама река полыхает огнем.
Varför... letar vi inte här borta?Literature Literature
По пожарищу в Хагалунде между куч пепла и обгоревших балок осторожно передвигались полицейские в серых комбинезонах.
Kung Agamemnon vill be er om en tjänstLiterature Literature
Когда сгорает дом, огонь гаснет, но над пожарищем еще некоторое время поднимается дым, и прохожие понимают, что там произошел сильный пожар.
Uppfattat, inflygning, och inte en sekund för tidigtjw2019 jw2019
Да Гаму молили о пощаде, но он смотрел на пожарище без сожаления.
Uppgifter och rekommendationer om att vidta åtgärder innan moxifloxacin skrivs ut tas noga upp i avdelningarna ” kontraindikationer ” och ” varningar och försiktighet ” i produktresumén och bipacksedelnjw2019 jw2019
Результат представлял собой новинку в военной истории: огромное, пожирающее пожарище, огненная буря.
Du står för ölen när vi kommer tillbakajw2019 jw2019
Выбравшись из темноты к пожарищу, я очутился за спинами двух людей, которые вели беседу.
Ytterligare obligatoriska tjänsterLiterature Literature
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.