цветочный магазин oor Sweeds
цветочный магазин
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
blomsterhandel
Мы нашли цветочный магазин, который подтверждает еженедельные доставки за прошедшие четыре месяца
Vi hittade en blomsterhandel, som gjorde regelbundna leveranser, under de senaste fyra månaderna.
Blomsterhandel
ru
предприятие торговли, где продают цветы
Если цветочный магазин расположен здесь, он прошел один квартал на юг и затем повернул на север.
Blomsterhandeln ligger här, och sen körde han norrut.
blombutik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Попрошу Мэйфер отправить команду в цветочный магазин.
med beaktande av Europaparlamentets samtycke, ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старушка попросила продавца цветочного магазина доставить цветы и корзину по указанному адресу.
Tänker du beskydda Samcro?Literature Literature
Нет, цветочный магазин.
Det vore guld för migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они подожгли цветочный магазин.
Brutto framtida åtaganden som följer av derivatavtal skall inte tas upp som poster i balansräkningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Муж Хэлен открыл цветочный магазин в Джорджтауне.
Jag skulle inte dragit så hårtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее бабушка, хозяйка цветочного магазина, разрешает внучке помогать ей.
Såvida vi inte gör en precis attack, riskerar vi att skicka iväg enorma moln med radioaktivt damm över intilliggande stadLDS LDS
Цветочный магазин на Вермонте.
Planerade årliga utgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня перевели в цветочный магазин несколько месяцев назад.
Var snäll och ta av dig klädernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу стать продавщицей в цветочном магазине, а не торговать на грязных перекрестках
Jag sa inte att det var en bra planopensubtitles2 opensubtitles2
— Спросите в цветочном магазине его отца на Таннефорсвеген, называется «Интерфлора».
Skulle uttagningskommittén vid något tillfälle under uttagningsförfarandet upptäcka att den sökande inte uppfyller ett eller flera av de allmänna eller särskilda ansökningsvillkoren eller att uppgifterna på ansökningsblanketten inte överensstämmer med bifogade handlingar kommer sökanden att uteslutas från uttagningsförfarandetLiterature Literature
Дома я решила поработать в цветочном магазине.
ResearrangemangLDS LDS
Из цветочного магазина.
Ens bröllopsnatt är ens egen ensakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как насчет идеи о цветочном магазине?
Lämna musikbranschenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты засёк меня около цветочного магазина, да?
Det handlar om nya personliga erfarenheter, och det handlar om att minska mottagligheten för nationalistiska strömningar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она в цветочном магазине.
Den här tar jag hand omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гарсия, нам нужны адреса цветочного магазина и обеих сестер.
Var är min son, din jävel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если цветочный магазин расположен здесь, он прошел один квартал на юг и затем повернул на север.
Den behöriga myndigheten skall vidarebefordra sitt utkast till beslut i enlighet med artikel #, tillsammans med registrantens eller nedströmsanvändarens eventuella synpunkter, till kemikaliemyndigheten och till de övriga medlemsstaternas behöriga myndigheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Объясняя, зачем ей нужны брошюры, она пишет: «Мне хотелось бы предложить их людям в нашем цветочном магазине.
Mmm.Okej, du är en polis som heter Fowjw2019 jw2019
Найти цветочный магазин, купить розу и поминальную свечку на могилу, а потом ехать обратно в Муталу.
Hur visste du?Literature Literature
Он владеет цветочным магазином.
Skuggat område kallas provningsområdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сказал, что его зовут Форсгорд и что у него цветочный магазин в Хёэре.
Vi vill tacka föredraganden för ett väl genomfört arbete med ett mycket angeläget betänkande.Literature Literature
Долгий путь от цветочного магазина, я почувствовал себя нехорошо...
Vid kontrakt för försäljning av kapitalvaror bestående av enskilda enheter som kan användas var för sig (t.ex. lokomotiv) skall kredittidens början vara den genomsnittliga eller den faktiska tidpunkt då köparen fysiskt tar varorna i besittning i sitt eget landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полный обзор всех ресторанов и магазинов, включая цветочный магазин.
Följande strecksatser ska läggas till i kapitel I del #.# punkt # (Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/#) i bilaga IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно налоговой декларации, работает в цветочном магазине по соседству с местом нападения.
Har du berättat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это часть маловероятного сценария который предполагает лунатизм и существование круглосуточного цветочного магазина с не очень бдительным владельцем
De tog åtminstone mannen som dödade honomopensubtitles2 opensubtitles2
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.