Южная Америка oor Turks
Южная Америка
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Güney Amerika
Китай, Южная Америка, у меня уже ночные кошмары от попыток совладать со спросом.
Çin, Güney Amerika, taleplere yetişebilmek için kabuslar görüyorum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
южная америка
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
güney amerika
Китай, Южная Америка, у меня уже ночные кошмары от попыток совладать со спросом.
Çin, Güney Amerika, taleplere yetişebilmek için kabuslar görüyorum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Güney Amerika
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но единственный сейчас вариант их продолжить - когда ты будешь в Южной Америке.
Şey, nasıl desem-- Karım kaybetmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А путь без остановок от Южной Америки до Норфолка был просто мечтой наркоторговца.
Şimdi gitme vaktiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В некоторых областях Южной Америки женщины проводят одну десятую часть своего дня в собирании дров.
Çok tatlı.Küçük bir ipucujw2019 jw2019
Индейское племя гуарани в Южной Америке, возможно, до сих пор ищет «Землю, в которой нет зла».
Son yaklaşmada vurulmayı nasıl engelleyeceksin?jw2019 jw2019
«Требование» — это ультиматум, который в XVI веке испанские конкистадоры зачитывали коренным жителям Северной и Южной Америки.
Bunu konuşmak istemiyorum.- Şimdi konuşalım ki...... sonra konuşmamız gerekmesinjw2019 jw2019
«Comfort» работает в Карибском море и вдоль Южной Америки, обслуживая больных.
Simdi gerçekten de canim biraz çay istedited2019 ted2019
И я ответил: Реки и озера, гидрологические системы, Южная Америка.
Bunlar... bunlar gerçekten çok güzelted2019 ted2019
Ты видишь, что Южная Америка и Африка могут быть связаны определённым образом, не так ли?
Bir hikaye anlatıp bizi neşelendirinted2019 ted2019
Безжалостные конкистадоры убивали туземцев тысячами в Мексике, Центральной и Южной Америке.
Yalnız o değil!jw2019 jw2019
Знаешь, ты всегда можешь найти след к некоторым наркотиком на деньги из Южной Америки.
Doğru söylüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парагвай — страна в Южной Америке.
Kıskacın önünde bunu yapmaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Пронзание губ до сих пор распространено в Африке и среди индейцев Южной Америки.
Burada bir sonuca varmaya çalışıyorumjw2019 jw2019
Думала вы просто уедите и будете счастливой большой семьёй в Южной Америке?
Demek buradasınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ней почти пять миллионов человек живут прямо посередине между Северной и Южной Америкой. Запомнить наше местонахождение легко.
Teşekkürler şefted2019 ted2019
Озеро Титикака, самое большое озеро в Южной Америке, находится в Перу.
Barbara' yı hatırlamıyor musun?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ночные обезьяны обитают на юге Центральной Америки и в Южной Америке.
Yabanmersinlerim!WikiMatrix WikiMatrix
Знаешь, мы летали в Европу и в Южную Америку.
Clark, Lindsay' in cesedi bulunamadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Младших, мальчиков, отправили в Южную Америку, к другому брату грека.
Piskopos Tom ve eşi Helen' a, komşum John...... ve yeni kız arkadaşı Tanya' yaLiterature Literature
15 Особенно успешным обращение в христианство было в Южной Америке, Африке и на некоторых морских островах.
Eğer tekrar gidersen, aynı şeyler olacakjw2019 jw2019
Из Южной Америки и Карибских островов.
Peşimizden kaç kişi gelecek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парень уехал в Южную Америку и работал там в банке.
Annie dinleLiterature Literature
В XIV — XVI веках на западном побережье Южной Америки распространилась власть могущественной «золотой империи».
Harikalar yaratıyorjw2019 jw2019
Южная Америка.
Bu tanıdık geliyor mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куба находится в Южной Америке.
Biraz huzur bulayımTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Авторы проекта совершили тур по Южной Америке, собирая новые реплики (благодаря спонсорству Motorola).
Locke ve sen son dört gündür, gün doğmadan gidip,...... karanlık çöktükten sonra geliyorsunuzgv2019 gv2019
549 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.