бурение oor Turks
бурение
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
sondaj
Компания Тома занимается бурением на нефть.
Tom'un şirketi petrol için sondaj yapıyor.
Sondaj
Компания Тома занимается бурением на нефть.
Tom'un şirketi petrol için sondaj yapıyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
КГБ хотело украсть их технологию бурения на большие глубины, но отец отказался.
Burada büyüdükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... сертификат на полигамный брак, чек на покупку предоставления прав для бурения фракинговой компании и подписанная копия книги Гитлера.
Dönüşte de bana bir hindili sandviç alabilir misin acaba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И все, что мы в итоге сделали, это введение моратория на бурение на восточном и западном побережьях.
Afganistana istasyon kuruldu, tamamen silahlı ve yakıt doluQED QED
Мы вышли на геосинхронную орбиту над точкой бурения.
Haydi herkes, yapsın!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оба эпицентра расположены под двумя самыми южными площадками бурения, капитан.
Söyleyeyim mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видите место бурения?
Çizburger ve patatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стадия четыре, достижение цели бурения через пять, четыре, три, два, один.
Aramızda gezen Cylonların...... kim olduklarını bulma yolumuzun olmadığı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питер за рабочие места, не против бурения.
Teşekkürler.Ve bir şey daha söyleyeyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты позволил Джейсону провести бурение?
Herkes burada sanıyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компьютер остановил бурение.
Kızıma dışarı kadar eşlik etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бурением на нефть, поиском новых минералов, урана, газа.
Elbette geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ответственность за бурение лежит на нас.
Neyi yanlış yaptık?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все это коды доставки для машин глубокого бурения, буров, станков с числовым управлением.
Zaten oradan da duyarımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майор Картер думает, что модификации Гоаулда значительно улучшили скорость и эффективность бурения.
Kaptan vekili olarak gemide olan her olaydan o sorumluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы делим права на бурение?
Burada olduğumu bilmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И прямо там объявить протест против бурения на шельфе, который в " CityLine " не смогли бы проигнорировать.
Şu aktrise bakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капулетти Ну что, мой упрямый! где ты был бурение шпуров?
Yapman gereken, iki görevi tamamlamakQED QED
На самом деле, он был создан для использования в шельфовом бурении нефти, для того, чтобы нырять на глубину до 610м.
Onu tutuklayınQED QED
Я думаю, что они считают бурение нефтяных скважин чем-то нехорошим.
Kolumu kıracakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Везде у нас есть тяжелые металлы, которые используются при бурении:
Jeneratör odası # metre kadar ileride tam karşında olmalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ќ моЄм грехе бурени €?
Al, bu para, gerekli harcamalarını karşılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бурение.
Aklıma gelmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компания сосредоточила все силы на бурении.
Çok sıkı bir öykü diyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это были годы, когда врачи и дантисты Америки вкладывали свои деньги в предназначенные для поискового бурения фонды.
Hey Bay DelineLiterature Literature
99 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.