жердь oor Turks
жердь
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
sırık
kutup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я видел ремни и жерди.
Selam, gelmenizi umuyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 Среднюю жердь он сделал так, чтобы она проходила по середине рам от одного конца до другого+.
Onları kaybetseydin yine de sen olur muydun?jw2019 jw2019
26 Сделай жерди из древесины акации+: пять жердей для рам на одной стороне священного шатра, 27 пять жердей для рам на другой стороне священного шатра и пять жердей для рам на задней, западной, стороне священного шатра+.
Ona da bir okul yaptırmak lazımjw2019 jw2019
И жерди - это только начало!
Gelin kızlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стены сооружаются из жердей, которые обмазываются глиной.
Nasılsınız?WikiMatrix WikiMatrix
Наваждение, роба, суббота, жердь.
Maksimum düzeyin üstü, #. # dereceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блондинистая жердь с головой на телевидении.
Son cümlelerine dikkat etmeyi unutma,Çünkü bazı yerlerde benden biraz önde gittinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже теперь кое-какие пастбищные угодья той области покрыты наносом земли, погребающим под собой жерди заборов.
Bana ihanet ettinjw2019 jw2019
Около года назад он продал 600 деревянных жердей... сказав, что они защищают от торнадо.
Kız kardeşimiz AriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До этого я была худая, как жердь.
Liam, nereye gidiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ключевой элемент юрты — круг, или дымовое отверстие, к которому крепятся все жерди купола.
Numarasını verjw2019 jw2019
Жерди для драконов.
Jenny, aslında Tina senin için iyi bir arkadaşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Когда Моисей ставил священный шатёр, он положил внизу основания с пазами+, поставил рамы+, вложил жерди+ и установил столбы+.
Hiçbir savaşçı, kafa derisi yüzemedi ve beyaz adamlar dost oldujw2019 jw2019
36 Сыновьям Мера́ри были поручены рамы+ священного шатра, его жерди+, столбы+, основания с пазами и все его принадлежности+ — всё, что было связано со служением+ в нём, 37 а также столбы+ для окружавшего его двора, основания с пазами+ для столбов, колышки и верёвки.
Her Pazar ayinin ardından...... kilisin arkasında genç bir çocuğun beklediğini görürdümjw2019 jw2019
Пожарники еще спускаются этой прекрасной жердью?
Şu aralar tam orta noktadayım.Saha çalışması yapıyorum, seçeneklere açığım, anlıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другой, запутавшись своей шеей между двумя жердями ограды, задушился.
Ama bundan sonrası önemlijw2019 jw2019
29 Покрой рамы золотом+ и сделай к ним золотые кольца, чтобы вставлять в них жерди, и жерди покрой золотом.
Saygı borcumu ödemeye gidiyorumjw2019 jw2019
Я ВЫРОС в доме, который был построен из жердей, глины и соломы,— он едва защищал нашу семью от суровой зимы, обычной для прерии.
İşte bir şeyjw2019 jw2019
А иной раз мы подвешивали к двум жердям простыню на открытом воздухе.
Bana kalırsa blöf yapıyorsunjw2019 jw2019
31 Вот то, что им поручается, ноша+, которую они будут носить, служа в шатре собрания: рамы+ священного шатра, его жерди+, столбы+, основания с пазами+, 32 столбы+ для окружающего шатёр двора, основания с пазами+ для столбов, колышки+, верёвки, все их принадлежности и всё, что связано с их служением.
Hayır, çünkü benim yapmam gerekiyorjw2019 jw2019
Ты не был прыщавой жердью?
Neden söz ettiğine dair hiçbir fikrim yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Негабаритные грузы, например бамбук или эвкалиптовые жерди, привязывают по бокам осла, и животное волочит их по земле.
Birdakika burada kalsan?jw2019 jw2019
И что это за жердь?
Orada bir mağara varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя, возможно, жердь над колодцем стоит передвинуть.
Küçük kıçını din derslerine götürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Средняя жердь должна проходить по середине рам от одного конца до другого.
Düşmanlarımız yüzlerce yıldır bizi yok etmeye çalışıyorlarjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.