игрок oor Turks
игрок
ru
проигрыватель
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
oyuncu
У нас новый тренер и несколько новых игроков.
Yeni bir antrenörümüz ve bazı yeni oyuncularımız var.
kumarcı
Кажется, он называл себя игроком.
Sanırım kendine kumarcı derdi.
kumarbaz
Игрок смошенничал при помощи костей со смещённым центром тяжести.
Kumarbaz aldatmak için hileli zar kullandı.
rakip
ru
человек-участник какой-либо игры
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Игрок
ru
Игрок (роман)
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Geen vertalings nie
Prenteboek
oyuncu
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не хочу, чтобы игроки сожалели о потраченном времени, о времени, которое я их подтолкнула потратить.
Teşekkürlerted2019 ted2019
Если " P " - это размер кона в момент игры, то " P ", умноженное на " N " минус один, где " N " - это число игроков в финальном раунде...
Ya Charlie olsaydı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для окружного прокурора, не для исходных игроков.
Onu tutuklayınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И опять мы приходим к тому, чтобы игроки шли к пониманию того, что они приложили все усилия, чтобы добиться максимума.
Düzelecek mi?QED QED
... главному игроку грозило разоблачение.
Aramızda gezen Cylonların...... kim olduklarını bulma yolumuzun olmadığı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внимание, игроки.
Ama sanırım seni de gördüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помимо прочего, он должен быть главным игроком в Апокалипсисе.
Profesyonelliğe adım atmış olmasına karşın, O her zaman Hearst' ün en sevilen oğlu olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Игра приводила игроков в удаленные районы и потом обязывала их отправить сообщение указывающее их место положения
Umudum değil ama bir gün-Stjàrnsberg davasını gurula- anabileceğiz gibi geliyor banaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До этого в контексте международных выступлений игроки из Сан-Марино рассматривались как итальянцы.
O akrobat olacakWikiMatrix WikiMatrix
Должно быть, ты знаешь всех игроков.
Sen tarih oldun, budala!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вот, ты ничего не знаешь, потому что твой лучший друг – воображала, считающий себя лучшим игроком и заботящийся только о своем имидже!
İnsan gezegenlerini hedef alacaklarını bilmiyordukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ну, если не считать того короткого периода, когда я был профессиональным игроком в баскетбольной команде
Bu kadar tozlu bir yerde oynamakLiterature Literature
Текущий игрок: %
Cinayetler rastgele işlenmediyse... aralarında sadece katillerin bildiği bir bağ olmalıKDE40.1 KDE40.1
Есть игроки и получше.
Xi dedi ki:O şeyi gömdümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мечта игроков о внезапном богатстве не имеет ничего общего с годами изнурительного труда, который принимали на себя исследователи и пионеры.
Bizi muhtemelen yolun ilerisinde bekliyordurjw2019 jw2019
Это идет на пользу обоим игрокам
Burdayım. üzgünümLiterature Literature
Большой игрок играет по-крупному и продолжает...
Dün iptal etmem gerekmeden önce konuşacaklarımızı konuşmak istiyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FIFA 08 включает 621 лицензированную команду, 30 лиг (включая все 27, которые были в FIFA 07), и более 15 000 игроков.
Eninde sonunda bana bağlı, ama iyi şanslarWikiMatrix WikiMatrix
Вы игрок, мистер Брэдшоу?
Ama eğer savaş istiyorsan...... sana istediğini vereceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Игроков ты знаешь.
Philedelphia' ya gitmek istiyordun ve seni bırakmak zorundaydımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На парковке стояло много людей, рядом с парковкой игроков.
Dört sene boyunca, o da beni aptal yerine koyuyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
осталось два игрока.
Seni görmek ne güzel JaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настоящий игрок.
MAX KALBA, MUJABA KULÜBÜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Игроки разделяются на две команды (Тепло и Холод) до пяти человек в каждой.
Seninle dövüşmek istemiyorumWikiMatrix WikiMatrix
Игроки любят тебя только тогда, когда они играют.
Eğer Cylonların insan ırkı için...... ölümcül bir tehdit olduğunu...... arada bir hatırlarsan, filona...... iyi hizmet edebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.