красная карточка oor Turks
красная карточка
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
kırmızı kart
Он мог бы всучить тебе красную карточку сразу.
Sana hemen kırmızı kartı verebilirdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как только от них получаешь красную карточку, становишься изгоем для всей школы.
Bak yerinde olsam komşulara bir sorardımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также получил одну красную карточку.
Bana sopayı ver!WikiMatrix WikiMatrix
Уже на чемпионате мира 1970 года стали использоваться жёлтые и красные карточки.
Biz Ulusal Futbol urnuvasına kayıt yaptırmaya gideceğizWikiMatrix WikiMatrix
Он мог бы всучить тебе красную карточку сразу.
Bu kılıç, Thorin,Orcrist, Goblin-SatırıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Грейсон ) Ты за это красную карточку получишь.
Çünkü bu olmadan anlaşmayı terk edemezdi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красная карточка - только начало, сынок.
Ne zaman orada olacaksın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Время от времени он небрежно пытался выяснить, какое отношение я имею к красным карточкам.
Cennet hakkındaki konuşmaları duydunLiterature Literature
Али получил прямую красную карточку.
Sonunda, Charlotte PayneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Красная карточка!
Korkarım avukatınız beklemek zorunda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я отговорил их давать тебе " красную карточку "
Ne zaman biftek çiğnesem seni düşünüyorumopensubtitles2 opensubtitles2
За сезон получил 5 желтых, 1 красную карточку.
Yaşam biçimim mi rahatsız ediyor?WikiMatrix WikiMatrix
У Гым Чан Ди красная карточка!
Nurada iki yol var, LucasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предложение работы, красная карточка, лаборатория.
Beyler, siz en iyisinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не вздумай заканчивать предложение.Я не хочу, чтобы ты получил красную карточку
Tonoz ağırlık yüzünden değil, yükseklik yüzünden, rüzgar yüzünden...... çatlıyoropensubtitles2 opensubtitles2
Это он отправил вторую красную карточку.
Onu göremiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, забираю назад красную карточку.
Doğru ışıkta önlüğünün içindekini görebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красная карточка.
Randy, Oscar' ın dos' unu bitirmesini bekleyip...... konuşmak için...... yalnız kalacakları bir yere götürdüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А на 15-й минуте получил красную карточку.
Bir hafta uzaklaştım, sen ne yaptın?WikiMatrix WikiMatrix
Она получила красную карточку от F4.
Raul' den nefret ediyorum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он должен получить красную карточку за это!
Ben sıradan biriyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда мой отец был футбольным судьёй, он не побоялся дать красную карточку мне, его единственной дочери, которая умеет говорить, за то, что я симулировала травму.
Uzaylı otopsi videosunu da izledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У кого- то из вас в среднем ряду есть карточки - красные с одной стороны, зеленые с другой.
Einhorn bir erkek!QED QED
У кого-то из вас в среднем ряду есть карточки - красные с одной стороны, зеленые с другой.
Evet, buraya kadar, evlatted2019 ted2019
Эти изящные маленькие карточки стали красной тряпкой, которой я размахивал перед Быком Судьбы.
Devon Rensler' e gazoz attımLiterature Literature
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.