мечеть oor Turks
мечеть
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
cami
Том снял обувь, положил её в рюкзак и зашёл в мечеть.
Tom ayakkabılarını çıkardı, çantasına koydu ve camiye girdi.
mescit
Cami
ru
исламское архитектурное сооружение
Том снял обувь, положил её в рюкзак и зашёл в мечеть.
Tom ayakkabılarını çıkardı, çantasına koydu ve camiye girdi.
toplak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cami, mescit
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
О тех временах напоминает одна из местных достопримечательностей — Джума-мечеть с минаретом и солнечными часами.
Yemeği iptal edebilirim, Eğer seninle gelmemi istersenjw2019 jw2019
Я говорил с друзьями в мечети.
Dee, Dee, Dee, sakın kızmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Школы, дороги, больницы, мечети.
O turistlere karşıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbas Mirzə məscidiAbbas Mirzə məscidi) была мечетью шиитского течения ислама в Ереване.
Seni rahatsız mı ediyor?WikiMatrix WikiMatrix
Во время следующей пятничной проповеди женщины, что сидели в боковой комнате мечети, начали обсуждать свою обеспокоенность текущим положением.
Yalan söylüyorsa onu ikimiz öldürürüzted2019 ted2019
Когда-то там обитали племена, инсценировавшие деревенские бунты против городских центров, привлекая на свою сторону мечети с целью уничтожения плюрализма — и всё это по причине засухи.
Gövde boyunca ilerlemeye devam et.Anlaşıldıgv2019 gv2019
Парфенон — древний языческий храм, служивший церковью и мечетью.
Dayan, dostumjw2019 jw2019
Он приглашал меня в свою мечеть.
Artık gece şarkı söylemeyeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Хассан ) Но мы не взрываем мечеть.
Biri ona ödeme yapmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(В современном Иерусалиме — городе, где когда-то был храм, нет «дома Бога Йаакова». На его месте стоит мусульманская мечеть.
Polisin o cesetlerin kimliğini bulmasını önlemeliyizjw2019 jw2019
Во время пятничной молитвы в большой мечети Куфы его убил отравленным мечом один из фанатичных противников.
Kanama geçiriyor.Hayır. İç kanama yokLiterature Literature
Запись камеры наблюдения со стрельбой у мечети.
Eve yalnız mı döndü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это Тесса сказала, что она мечется?
Deli gibi falan değil.Morty Finkel gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он начал появляться в нашем центре дважды в неделю, потому что женщины не могли посещать мечеть.
En iyi dostumduted2019 ted2019
Потом начал собирать сухие листья в саду мечети.
Ziyaret mi?Evet, söz veriyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще одна потрясающая мечеть.
Bak göt oğlanı, bu gerçekten acil bir durum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Местные новости пятилетней давности по поводу речи имама в той мечети.
Nereye gideceğini biliyorum, annen söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В мечеть?
Neden?Çünkü onu çalıyor olacaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя видения в мечети?
Seni tekrar görmek güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Была мечеть, медресе.
Gerçekten iyi birşey yapma şansımdı, birşeyWikiMatrix WikiMatrix
Он рубит, рвёт и мечет!
Hadi, neler olduğunu anlatmadan...... öylece çıkıp gelemezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то рвет и мечет.
Ne demek istiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же здорово, когда кто-то кого-то любит, и если любовь эта от души, то никто не мечется по лабиринтам.
Zoe' nin okulda unuttuğu kitaplarLiterature Literature
Мне нужно сходить в мечеть.
Gümüş astarıTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вроде бы случайные люди в случайной мечети, это же не сходка террористов.
Anlıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.