ограниченный
dar · dar kafalı · sınır · sınırlı
неограниченный oor Turks
неограниченный
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
sınırsız
Задавать вопросы - означает восставать против неограниченной власти.
Soru sormak, otoritenin sınırsız gücüne isyan etmek demektir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Учитывая уникальную способность поддерживать активность врат неограниченное время и свойства их силового поля, Президент дал нам полномочия использовать любые средства, чтобы завершить это задание.
Çünkü seni seviyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Галактики вокруг нас, неограниченные перспективы.
Sanki hayatımı biliyormuşsun gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь воспроизвести видео или открыть такой канал смогут только пользователи с разрешением на одобрение контента YouTube или с неограниченным доступом к этому сервису.
EMS' den #- # aldıksupport.google support.google
Тогда ты в курсе, что У него неограниченные ресурсы, а я не могу вести войну на несколько фронтов.
Calava DeSora Infinatus' u aramak için ayrıldıklarında......Quetesh ona ihanet etmiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот царь неограниченно уповал на Иегову, на своего Суверенного Господа.
Bunları sadece ilgini çekebilmek için söyledimjw2019 jw2019
Если у вас неограниченный бюджет, гибкий моральный компас, склонность к искусству, что не продаётся, Тёрнер – ваш человек.
Birazdan ben sana bir güzellik yapacağım dostumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Регулярный, неограниченный, секс с партнершей, которая ещё необузданнее тебя.
Beynimden vuruldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это другой вид оружия с неограниченным радиусом действия, на супер скоростях, с низкой степенью обнаружения.
Dediğiniz doğruysa, bu bizi de etkilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь у нас есть практически неограниченное множество телефонов, особенно если мы говорим о сотовых телефонах.
Beni neden öldürsün ki?ted2019 ted2019
Ну, водка в неограниченных количествах - это несомненный плюс.
Biraz önce söylediğin şey..." Uçmaktan başka ne yapıyor? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это создаст впечатление, будто " Проджиа " остаётся крепким предприятием с неограниченным потенциалом роста.
Afedersiniz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тогда " Авалон " получит неограниченную власть, Карас!
Lex' i gördün mü Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы хотите проверить правила хранения данных после обновления, создайте специальное правило хранения с неограниченным сроком действия для всего домена.
Adamın çok ağır olduğusupport.google support.google
9 Однако была ли целью Бога неограниченная свобода воли?
Ne yapıyorsun?jw2019 jw2019
Месяц неограниченных поездок по континенту.
Talimatları uygulamalıydınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лесли дали доступ к неограниченному денежному гранту.
Patronumuz olan diğer serserinin haberi bile olmayacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они молятся лицемерным образом уже столетиями, в то же время неограниченно участвуя в войнах наций, в крестовых походах и в жестоких преследованиях.
Ölmeyeceğiz.Eve gidiyoruzjw2019 jw2019
Представь гигантского таракана с неограниченной силой жутким комплексом неполноценности и кошмарным характером терроризирующего Манхаттан в новеньком костюме из Эдгара.
Şaraba bayılırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если это то, чем является программа Ренелко, то ее возможности практически неограниченны.
D maddesinin neden olduğu...... beyin hasarından dolayı nöbetler geçiriyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Однако есть Помощник, чьи возможности неограниченны.
Vegas' ta bir bu eksiktijw2019 jw2019
Великий хан был абсолютным монархом, и его власть, по крайней мере теоретически, была неограниченной.
Soygun anlaşmaları yokLiterature Literature
И весь этот нелегальный самогон лился с холмов на город в неограниченном количестве.
Hanımlar, merhabalar.Slammin ' Salmon' a hoş geldinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой талисман даёт мне неограниченные желания, Скрудж.
Posca' ya, paranın bana aktarılma işlemini hızlandırmasında yardım edebilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сила и власть дают неограниченные возможности.
Hep birlikte gideceğiz.Ben gidersem daha hızlı olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судейский иммунитет должен быть неограниченным.
Sizi temin ederim, Albay bu kısa süreli deneyim size hiçbir zarar vermeyecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.