многоуровневая отмена
üst üste geri alma
отмена oor Turks
отмена
ru
упразднение чего-то властью
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
iptal
Это произошло, когда я узнала об отмене торгов, но не смогла тебе дозвониться.
Kara havuzun iptal olduğunu öğrenince ve sana ulaşamayınca gerçekleşti.
kaldırma
ilga
bozma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Отмена
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
İptal
Если вы нажмёте Отмена, программа остановит текущую операцию
İptal et düğmesine tıkladığınız zaman, program şimdiki işlemini durduracaktır
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К примеру, если посуда оставлена на некоторое время, то ее труднее отмыть.
Krakow' da Zohar müttefiki emrinde çalıştı!jw2019 jw2019
Вот что тебе нужно для отмены заклинания.
Olumlu hareketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отмыл огромное количество денег.
Ne demek istediğini anlamadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хаммер один-девять, отмена миссии.
BekleyememOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вроде, ты поручил отмыть пол Сью?
Sana atlayabileceğim bir yerde buluşmak için!opensubtitles2 opensubtitles2
Я себя отмою.
Ve ağaçlar rüyalara daldığındaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К счастью, у них была страховка на случай отмены поездки для их круиза.
Bu, şeytanın gözlerinden bakmak gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, а вы представляете как трудно отмыть кровь с плитки, когда она впиталась?
Mezuniyet töreninde çektiğim fotoğrafı bulmak istedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может быть, я бы могла обрезать плесень с яблока, хорошенько его отмыть, и технически... таракан съедобен, если бы я его сварила...
Görünüşe göre Aurelia' yı öldürecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надо принять душ, отмыть твои слюни с себя.
Genç birine bulaşırlar sanıyor insanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запуск отмены.
Af edersinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отмена прав на межзвездные путешествия
Lütfen beni bağışlaopensubtitles2 opensubtitles2
Ты просто должен отмыться, пока твоя жена не вернулась.
Devam et, konuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отмена изоляции.
O zaman belki de,... ... artık benim tavsiyelerime ihtiyacınız yokturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё ништяк, тут всё отмыли.
Taşıdıkları haritanın Çar' a ait olduğunu anlıyorsundurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто меня отмыл?
Annem neden hastanede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их отмыли с помощью водки.
Teşekkürler ama hayırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это принятие закона и его отмена поддержало дело Подозреваемых Аэропорта Пиарко.
İyi gitmiyor, öyle değil mi?QED QED
Если бы свежая кровь новых кардиналов, смогла отмыть это дочиста.
Kalırsa, ölürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ознакомьтесь с информацией о списании средств после отмены подписки.
Çünkü iki yıldan sonra, biraz çaba gerekirsupport.google support.google
Возможность отмены автоматической детонации...... истекает через...... # минуту
Bunu başlangıçtan durdurmak zorundayımopensubtitles2 opensubtitles2
Запрос отмены операции.
Hiperbolis de burada!Hiperbolis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё ещё пытаюсь отмыться.
Diğerleri gibi sen de bencil piçin tekisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пытался их отмыть, но запах не ушёл.
Teşekkürler, Bay NeeIixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достань воды и на руках отмой улики эти.
Şimdi sen deneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.