ракета-носитель
Fırlatma aracı
ракета oor Turks
ракета
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
roket
Чтобы выйти на орбиту Земли, ракете требуется примерно десять минут.
Bir roketin yörüngeye girmesi için yaklaşık on dakikaya ihtiyacı var.
füze
Сколько ракет может нести этот самолёт?
Bu uçak kaç tane füze taşıyabilir?
roka
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Roket · fişek · havai fişek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты думаешь, что снайперские ракеты возьмут меня?
Ne zamandır Kaptan Nemo için çalışıyorsunuz?- Dört yıldırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К сожалению, они потеряли контроь над ракетой, она отклонилась от курса.
El ve ayak bileklerini bağladım ve evime götürdümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достаточно примитивна в сравнении с твоими титановыми ракетами
O yüzden valizimi toplayıp New York' a geldim ve elimden geleni yaptımopensubtitles2 opensubtitles2
И ты запускала ракеты, зная, что погибнут невинные люди.
Nerede yaşadığını biliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поступают заявления о незапланированном запуске ракеты в Амале
Elmacık, kalbur ve burun kemiklerinde kırıklar varopensubtitles2 opensubtitles2
Задумайтесь, у нас есть ракеты на Марс и портативные ИИ, у нас есть инструменты для решения этой системной несправедливости.
İyi bir çocuğa benziyorted2019 ted2019
Вот тогда ракеты навелись на цель.
Park Bang' ın toksikoloji raporu.Pek çok erişkin kanser hastasının kanında bile bu kadar çok ilaç olmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исследователи, пославшие на Луну двухступенчатую ракету, которая ударилась о ее поверхность, обнаружили воду в поднявшемся облаке пыли.
Çünkü erkeklerin birbirine yardım etmeleri ve mala vurmak için beraber çalışması gerekjw2019 jw2019
Кто-то перенаправил ракету, чтобы сократить количество жертв.
Senin gibi kişiler gürültücü, |aceleci ve basit oluyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приготовить к запуску ракету класса " вселенная-вселенная ".
Senin yerinde ben olsaydım, Aries' e gitmeden önce, beraberinde taşıdığın ruhsal bagajları fırlatır atardımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Летаешь по космосу в ракете?
Kalplerimizde ışık Asla ayrılmayacağızopensubtitles2 opensubtitles2
Это — ядерная физика; это — математическое выражение тяги, создаваемой ракетой.
Tanrım vuruldum!QED QED
Ребята с ракетами.
Sizler festivale gidiyorsunuz değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ракета была запущена в космос.
Def et onlarıTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы видели удар ракеты об Купол.
Dosyasının temiz kalması için hiç birşey söylemeyecetirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как думаешь, что это была за ракета?
Hayır, sana söylüyorum, karımı vurmuşlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В детстве я создавал модели ракет.
Başka birisi olarak gideceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смех) КА: Ракета сопоставима по размерам, как я читал, с 40-этажным небоскрёбом?
Sadece, sana nasıl davrandığımı düşünürsek...... başka hiç kimse bana, senin bu gece yaptığını yapmazdıted2019 ted2019
У AH-1 были ракеты на пилонах.
Yarım saat sonra... yeniden canlandırdığımız John Hammondın hayali, gerçekleşecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раннего предупреждения о подлете баллистических ракет.
Çok üzgünüm ama şuna bir bak istersenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже множество ракет Металлического Рыцаря не возымели эффекта.
Yakanızı düzeltinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он изобрел основные компоненты, которые движут вперед, стабилизируют и направляют современную ракету.
İyi akşamlar, memur beyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Польше и в одном гастрономе в Нью-Джерси, где продают ракеты.
Yatmadan önce son bir yemekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня так много ракета!
yükselteceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ракеты появились из ниоткуда
Botla kıyıdaki kasabaya gidip yardım istememiz gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.