рыночная экономика oor Turks
рыночная экономика
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
piyasa ekonomisi
во времена, когда Бразилия ещё не была рыночной экономикой.
O zamanlar Brezilya henüz piyasa ekonomisi değildi.
serbest piyasa ekonomisi
ru
экономическая система на основе спроса и предложения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чтобы рыночная экономика процветала, нужно много, очень много потребителей, способных покупать товары и услуги.
Ben de maymuna döndüm!ted2019 ted2019
Но после политических преобразований и перехода к рыночной экономике Россия начала содействовать международному судоходству в северных регионах.
Bu havaya inanabiliyor musun?jw2019 jw2019
Однако здесь есть и проблема — чтобы работать, рыночная экономика нуждается в неравенстве доходов.
Merhaba, Palomitated2019 ted2019
Он мало интересовался традиционными обменами, рыночной экономикой с коротким радиусом действия.
İkisi birlikte çok fazla takıIıyor.Bu panik yapmak için uygun bir zaman olabilirLiterature Literature
Получается, что рыночная экономика демократизировала лишь слепую предысторию, новый рок, над которым никто не властен.
Seni eve götürecek biribi bulacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас большинство из нас признаёт, что частная собственность и рыночная экономика являются наилучшим способом управления большинством ресурсов общества.
Eve gitmek istiyorumted2019 ted2019
А в целом рыночная экономика будет формироваться шаг за шагом.
Ama bütün resimlere göz attım ve çektiğini gördüğüm resimlerden hiçbirini bulamadımLiterature Literature
В них рыночная экономика по-прежнему управляет всей массой обменов, которые контролирует наша статистика.
Yüz yüze konuşmak için dükkana gelir misin?Literature Literature
При свободно-рыночной экономике человек получит это вознаграждение в виде личного дохода.
Pekala, pekalaLiterature Literature
Очень важно понимать, что каждому из нас необходим доступ к рыночной экономике, чтобы добиться успеха.
Bir filmdeki iki karakterin birleşmesi gibited2019 ted2019
Однако многие пострадали от последствий перехода общества на рыночную экономику.
O kadınlar senin sadık hizmetkarlarındıjw2019 jw2019
Она посвящена тем людям, которые лишились работы при переходе Китая от плановой к рыночной экономике.
Seni partiye davet etmeye geldimted2019 ted2019
Я подумал, что в рыночной экономике ты тонешь или учишься плавать
Ya da cenaze levazımatçısı olmakiçin pratik yapıyorduropensubtitles2 opensubtitles2
Мы испробовали все: от коммунизма до рыночной экономики, от Лиги Наций до политики ядерного сдерживания.
Çırak mı olacak?jw2019 jw2019
Но, говоря серьезно, я полагаю, что различение рыночной экономики и капитализма здесь самое главное.
Bu belgede olan tehdit neydi?Literature Literature
Один христианский старейшина, думавший, что нововведенная свободная рыночная экономика перспективна, занялся бизнесом.
Federal binaya dönünjw2019 jw2019
Вы можете видеть, что Хани -- очень хороший рыночный экономик -- обменивается с тем человеком, который предлагает больше.
Anlatacağım o kadar çok şey var kited2019 ted2019
У Китая появились серьёзные намерения в отношении рыночной экономики и высшего образования, поэтому они решили приглашать иностранных специалистов.
Neler oluyor?ted2019 ted2019
Таким образом, рыночная экономика могла подрываться снизу или сверху, в экономиках отсталых и весьма передовых.
Etrafında çok fazla ölen varLiterature Literature
Я родился в 1944 году в Бразилии, во времена, когда Бразилия ещё не была рыночной экономикой.
Burnun biraz büyümüş gibiQED QED
Какое-то время человек еще может там жить вне рыночной экономики, «как улитка в своей раковине».
Size ihtiyaçları olduğunda, ne olursa olsun herşeyi yaparsınızLiterature Literature
Немало крестьянских обществ доиндустриальной Европы еще жило на этом уровне, за пределами рыночной экономики.
Sevdiğin birini kurtarmak için sen ne yapardın?Literature Literature
Первое очевидное условие: жизнеспособная и прогрессирующая рыночная экономика.
Bayan Luciano Fettucini yemeği yaparsa bunun kokusunu # blok öteden alabilirim.... ya da beysbol sahasındaki çimleri kesiyorlardır....... parfümünü çok sevdim.... ve gülüşünüLiterature Literature
Хорошо известно, что не бывает сколько-нибудь оживленной рыночной экономики без денег.
Benim ismim Elle Woods, bugün sizlere Bruiser Tasarısından bahsetmek istiyorumLiterature Literature
52 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.