слуховой аппарат oor Turks
слуховой аппарат
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
işitme cihazı
Я заплатил двадцать тысяч иен за этот слуховой аппарат.
Ben bu işitme cihazı için 20.000 yen ödedim.
kulaklık
ru
электронный звукоусиливающий прибор
Твоему коротышке учителю нужен слуховой аппарат.
Senin o bücür hocan bir kulaklık alsa iyi olur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Твоему коротышке учителю нужен слуховой аппарат.
Kendine geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Дафни получила свой первый слуховой аппарат и мы учились языку жестов, люди просто пялились.
Bu da demektirki senin oğlun istediği ile dolaşır istediğini yapar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прости, мой слуховой аппарат загнулся.
Bence ekstra $#. # vermeli ve tuvaletli bir otobüse binmeliydikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ежегодно тысячи слуховых аппаратов, инсулиновых насосов, электрокардиостимуляторов и дефибрилляторов вживляются людям.
Yardım etmeye çalıştığını biliyorum, ama yardım etme!QED QED
Я заплатил двадцать тысяч иен за этот слуховой аппарат.
Kolumu kıracakTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы найдем тебе слуховой аппарат.
Ama çift dikiş hayat boyu dayanırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, твой слуховой аппарат барахлит.
Buradayım, çünkü...... bunun Katie için anlamı büyükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его слуховой аппарат, Лео!
En sonunda ona ne olduğu hakkında bir fikriniz var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В детстве мой большой слуховой аппарат, который почти не помогал, даже казался мне забавным.
O kadar emin olmajw2019 jw2019
Я сказала им, что потеряла мои слуховые аппараты.
Veya belki düzenlenmemiş bütün haritasında bizim kaçırdığımız bir sır gördün, veya kahretsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я крикнул, но ты меня не услышала, потому что отказываешься носить слуховой аппарат.
Jenny, aslında Tina senin için iyi bir arkadaşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верните ему слуховой аппарат.
Hepsini göreceksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где был слуховой аппарат?
Derek' in isim yapması uzun sürmedi... çünkü Cameron onu kullanmayı iyi biliyordu.Görünmek istemezsin, degil mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Тхэ Сон, даже со слуховым аппаратом он вряд ли будет слышать.
Bu yıkıcı gücümü nasıl buldun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому вместо изобретения нового, улучшенного слухового аппарата студенты стали изучать окружающую среду, чтобы улучшить её акустику.
Anneme geç kalacağızted2019 ted2019
Я думаю о слуховом аппарате Ханийех.
Benim evim mi senin kimi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компания "Conversion Sound" разработала высококачественный, супер-дешевый цифровой слуховой аппарат для развивающихся стран.
Luke, nerelerdesin?ted2019 ted2019
Слуховой аппарат.
Sorduğum için kusura bakmayın ama ne istiyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Множество внутриушных слуховых аппаратов уже сегодня печатаются на 3D-принтерах.
Dışarı çıkıp, diğer kuşlarla oynamak ister misin?ted2019 ted2019
У меня батарейки сели на слуховом аппарате.
Düşünsene, yakında İsveç' e gidiyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда люди удалят свои очки, палки, костыли, кресла на колесах, зубные протезы, слуховые аппараты и тому подобное.
Bayana kapıyı gösterin memur beyjw2019 jw2019
Кэролайн, если бы я хотел слушать рассказы, я бы нацепил свой слуховой аппарат.
Cezalandırılınca, öğrenirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вначале студенты, многие из которых — инженеры, были убеждены, что должны создать улучшенный слуховой аппарат.
Bir komite onu inceleyecekted2019 ted2019
Мне нужен мой слуховой аппарат.
Gil Dong' dan sakladığım birçok yeni malzemem varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Ханийех слуховой аппарат упал, и мы не можем его найти, папа
Sen orda hala ne arıyorsun?opensubtitles2 opensubtitles2
112 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.