Голому разбой не страшен
Bir çıplağı bin zırhlı soyamaz · Kırk hırsız bir çıplağı soyamamış
страшить oor Turks
страшить
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
korkutmak
Я не боюсь таких идей, потому что не страшусь правды.
Öyle fikirler beni korkutmuyor, çünkü ben hakikatten korkmuyorum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слон, которого проглотил удав, страшен.
Tanıştığımızdan beri... söylemek istiyordum, aniden hayatımın bu parçası ortaya çıktı, seninleyken saklanmak veya dövüşmek zorunda değildim, ya da bunun gibi şeyler, istediğim şey... yaşamaya çalışmak ve kızımla herşeye karşı mücadele etmektiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не так страшен, как кажется
Hala yemek servisiniz var mı?opensubtitles2 opensubtitles2
И немец будет страшиться нас.
Yine aynı yereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаю, в действительности ли ты Создатель, или нет, но меня не страшит твой суд.
Yok kız falanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страшила идет.
Bundan haberin var mıydı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Филипп – страшное существо не потому, что он злой, отнюдь; он человек добрый, но он страшен тем, что одержим.
Neden burada olduğunu bir öğrenirlerse, gazeteciler bayram ederLiterature Literature
7 Он грозен и страшен.
Yumruklarınla mı futbol oynadın?jw2019 jw2019
Из всех людей мне страшен он один.
Olacağını sandığın gibi oldu mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они хотели разнести эту бухту, чтобы освободить место для этих страшил.
Babanızı ve misafirini yalnız bırakalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знаете, Академия — большая рутинерка, она страшится всего, что дает сколько-нибудь новый звук.
Eli burada ne yapıyorsun?Literature Literature
Мое преступление вечно, Я страшусь его.
Bavulu kapamama yardım eder misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничто не омрачало правление Трора. Его не страшил закат его дома ведь у него были преемники - сын и внук.
Gerçekten hayal görmüyorum, değilmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня страшит наше будущее.
Şampanya içmişlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот укус не страшен.
Merhaba, LuggsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слабоумие страшит нас.
Teleskoplarımız tespit edemediQED QED
Мистер Хабзи страшен во гневе.
Hayallerini şımartmaya hazırlanmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничто не укрывалось от него, и никто даже не помышлял от него укрыться — так боялись и страшились его усердия.
Özür dilerim baba, yanlışlıkla olduWikiMatrix WikiMatrix
Почему иудеям не нужно страшиться ярости Вавилона?
Biliyorum ama hep merak etmişimdirjw2019 jw2019
В нашем возрасте не секс страшен — любовь.
Onu sahnede hezimete uğratmak için sabırsızlanıyordumLiterature Literature
7 Внемлите Мне, вы, знающие праведность, народ, в чьём сердце Я написал Мой закон, ане бойтесь вы порицания людей и злословия их не страшитесь.
Sanırım adın Arkin?LDS LDS
Их также страшит то, что они останутся одни, будут несчастны и у них появится больше проблем со здоровьем.
Sonunda, Charlotte Paynejw2019 jw2019
Расизм страшен.
Onunla konuşmama izin verinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он нам не страшен, зато теперь мы можем изучать подобные астероиды.
ÇalışmıyorQED QED
Отныне она не страшилась никаких препятствий, была уверена, что достигнет своей цели.
Bu zafer Faramir' e de aitLiterature Literature
Она раздела и перемыла сотни трупов, мертвые предметы не страшили её.
Sahi, işemem lazım.Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.