опаздывать oor Oekraïens
опаздывать
Vertalings in die woordeboek Russies - Oekraïens
запізнюватися
[ запі́знюватися ]
ru
приходить позже, чем требуется, не появляться в намеченный, ожидаемый срок
Он пообещал никогда больше не опаздывать.
Він пообіцяв ніколи більше не запізнюватися.
спізнюватися
[ спі́знюватися ]
ru
приходить позже, чем требуется, не появляться в намеченный, ожидаемый срок
Однако теперь, когда дети выросли, я стала постоянно опаздывать».
Але тепер, коли всі вони вже повиростали, у мене з’явилась погана звичка — спізнюватися».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты не опаздываешь?
Вона розумна... й амбіційнаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Поди сюда, затяни мне корсет потуже, я и так опаздываю.
Колір (чорнова якістьLiterature Literature
— Извините, пожалуйста, — вмешался я, — я очень опаздываю, и мне срочно надо попасть в зал.
Відсоток активності останньої хвилиниLiterature Literature
Мне не нравится, что ты каждый раз опаздываешь.
Додатково позначати виявлені повідомлення звірусамияк прочитаніTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Джейсон пытается отскочить в сторону, но опаздывает на полсекунды.
Прошу, благаю.Дозвольте мені вас возитиLiterature Literature
Иные опаздывали.
Інші джерела інформаціїjw2019 jw2019
Он часто опаздывает на работу.
Новий тип вартості %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я знаю, почему Том опаздывает.
Дуже гарна довідкаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
А Йозеф и Магда Геббельс не опаздывали никогда.
Що ти мені небезпечний, я давно знав, але напевно після Дня Всіх СвятихLiterature Literature
- Что же вы, друзья, опаздываете? - строго спросил Свиридов, когда они явились к нему.
Створення резервної копії %Literature Literature
«Ни за что больше не буду опаздывать! — пообещала она самой себе. — Только нервы трепать».
Налаштувати елементи, які ви бажаєте бачити у головному пеналіLiterature Literature
Я почти никогда не опаздываю.
Все майбутнє бачуtatoeba tatoeba
Люди часто опаздывают с признанием и верой.
Руденькі хорошу пі, Брюнетки з ними щеLiterature Literature
Он пообещал никогда больше не опаздывать.
Хай йому грець, ми слухаємось лише наказів Сантиtatoeba tatoeba
Они не любят и даже боятся опаздывать, хотя из-за суетливости такое часто с ними случается.
Ну добре, краще скажу вам чому я тутLiterature Literature
Время за ужином проходит незаметно и Санин опаздывает на дилижанс, которым собирался уехать.
Тека, куди видобуватиметься архів. Типово, поточна тека, якщо не вказано іншоїWikiMatrix WikiMatrix
Вы исполнитесь решимости никуда не опаздывать и выполнять любую задачу, поставленную перед вами Господом и принятую вами.
Вилучення посилання на lead-outLDS LDS
3 Начинай встречу вовремя, даже если известно, что кто-то опаздывает.
років тому, зустрів сиротуjw2019 jw2019
Туманным утром мы с Марьяной опаздывали на поезд и побежали через мост.
Будь ласка, введіть опис для режиму відтворенняLiterature Literature
Я почти никогда не опаздываю.
Більшість видр живуть насамоті, але ці багаті теплі води можуть підтримувати великі сімейні групи, а також ще більших хижаківTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Немолодые уже люди суетились, как опаздывающие школьники.
Ліо сказала, що мені треба піти, що було б незручно і що я міг би потім розповісти їй всеLiterature Literature
Саша и Руслан опаздывают на тренировку.
Тьмяний фіалково-червоний #colorLiterature Literature
Фред часто опаздывает на занятия.
Мене нудитьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Почему же вы всегда опаздываете?
* Ви використали слово, що містить плитки за межами дошки, а це заборонено правиламиtatoeba tatoeba
Иногда, несмотря на все наши усилия, мы все же опаздывали.
Кодування файла субтитрівjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.