опалубка oor Oekraïens
опалубка
Vertalings in die woordeboek Russies - Oekraïens
риштування
[ риштува́ння ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я также тщательно вытаскивал те гвозди, которые находил в досках разобранной опалубки».
Кількість показаних елементівjw2019 jw2019
Несмотря на наше желание продолжать работу, нам приходилось ждать определенное время после заливки фундамента, прежде чем мы могли снять опалубку.
Зараз можна почутиLDS LDS
Во время летней жары стоило огромных усилий подготовить почву под опалубку, в которую мы заливали бетон для опоры.
Пересунути & вгоруLDS LDS
«Я занимался опалубкой и помогал кровельщикам».
Будущею весною прибувайте сюди знову!jw2019 jw2019
Помимо этого, для начинающего строителя самым скучным и отнимающим много времени казался процесс закладки металлической арматуры внутрь опалубки для придания прочности готовому фундаменту.
То що, я маю страждати, що не вернувся калікою?LDS LDS
Чтобы построить плотину и волнолом, рабочие сооружали опалубку, заливали в нее бетон и закрепляли готовые блоки на дне моря.
Все сам з’ їв!jw2019 jw2019
Плиты опалубки вошли в состав конструкции фундаментов.
Дуґале, а твоя мати?WikiMatrix WikiMatrix
Впервые применена инвентарная металлическая опалубка.
Мене вже не змінитиWikiMatrix WikiMatrix
Поэтому теперь над головой Селении вместо неба была деревянная опалубка, залитая бетоном.
Вона була така чіпка, розумієш, було... страшно, але... але збуджуюче, такLiterature Literature
При сооружении отеля впервые в Киеве применены шатровые панели перекрытий одного типоразмера и сборная железобетонная опалубка для конструкций фундаментов.
Залишать нас такWikiMatrix WikiMatrix
Строители очищают преднапряженные железобетонные панели, монолитные бетонные стены, колонны и другие конструкции из бетона для того, чтобы удалить остаточный цемент, следы строительной опалубки, выцветшие участки и обнажить бетон.
Імпорт профілю OpenVPNWikiMatrix WikiMatrix
Второй и третий основные этапы включали монтаж и бетонирование плиты подготовки, монтаж поддерживающей опалубки и строительство верхней плиты покрытия, дальнейшую разработку грунта вниз — уже до щелыги свода пропущенного к тому времени через станцию двупутного тоннеля.
Властивості стовпчикаWikiMatrix WikiMatrix
При строительстве небоскрёба использовался бетон с применением метода подвижной опалубки.
Очистити адресу перенаправленняWikiMatrix WikiMatrix
Утром соседи вставали, а у него уже опалубка готова под новый дом, а сам сидит растерянный и виноватый.
Але через місяць- два з’ являється зновуLiterature Literature
Все заводы были оснащены паровыми двигателями и изготовляли доски, шалёвку, брусья, опалубку и другие изделия из древесины, которые отправлялись по открытой в 1912 году узкоколейной железной дороге в различные регионы страны.
Марія якраз мила мені головуWikiMatrix WikiMatrix
«Ноги» сделаны из высокопрочного бетона по технологии непрерывной заливки бетона с использованием подвижной опалубки.
Оскільки INDI є незалежним серверним компонентом, ви можете запускати сервер INDI на вузлах, де не встановлено KStars. Для запуску на віддалених вузлах INDI можна зібрати окремо. Крім того, драйвери пристроїв записують повідомлення у stderr, ці повідомлення будуть корисними для усунення можливих проблем. Синтаксис команд сервера INDI такийWikiMatrix WikiMatrix
Столяры, готовя опалубку для бетонных конструкций, работали тут же.
Точка-точкаLiterature Literature
Для возведения пилонов применялась специальная передвижная опалубка.
Пересунутиjw2019 jw2019
Сначала он создал опалубку (вставил одну бочку во вторую с бо́льшим диаметром), затем залил промежуток цементным раствором.
І тебе це не лякає?WikiMatrix WikiMatrix
Отделка из монолитного бетона, нагнетаемого за предварительно сваренные листы металлической опалубки.
Скорочений формат датиWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.