Вандал oor Sjinees

Вандал

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

汪达尔

manlike

Вандалы разломали мебель и разорвали свитки торы
汪达尔人也毁坏了家具并将圣经撕碎。

вандал

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

破坏者

naamwoord

В сентябре этого года вандалы крушили уже не религиозные памятники и исторические статуи, а человеческие жизни и судьбы.
今年9月,破坏者不仅已经摧毁宗教碑林和历史雕象,而且摧毁了人的生命和命运。

破壞者

naamwoord

汪达尔

naamwoord manlike

В 439 году н. э. город был захвачен и разграблен вандалами.
公元439年,汪达尔人掠夺迦太基城。

Soortgelyke frases

Кураторы выставки попытались задержать вандала, однако ему все же удалось скрыться展覽策展人試圖拘留破壞者,但他還是成功逃脫
展覽策展人試圖拘留破壞者,但他還是成功逃脫Кураторы выставки попытались задержать вандала, однако ему все же удалось скрыться

Вандалы
汪达尔人

voorbeelde

Как утверждает активистка движения за сохранение традиционных промыслов Вандана Шива, общий объем экспортных поступлений от производства креветок ( # млн. долл
比如,在印度,沿海一带的小批农民以养虾取代了种植水稻,但总的就业水平却出现了下降。 种植水稻每公顷平均雇用 # 人,而养虾仅雇用 # 人。

Как бы он желал, чтобы этот вандал сел за решетку!
他多么渴望自己的作品能回复原貌!