ванадий oor Sjinees

ванадий

/vɐˈnadʲɪj/ naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

釩

naamwoord

там же ванадий, тяжелые металлы, сера.
它们还含有钒,重金属和硫磺

钒

化学药品

там же ванадий, тяжелые металлы, сера.
它们还含有钒,重金属和硫磺

Soortgelyke frases

фторид ванадия(V)
五氟化钒

оксидихлорид ванадия(IV)
二氯氧钒

оксид ванадия(V)
五氧化二钒

Изотопы ванадия
釩的同位素

оксид ванадия(IV)
二氧化钒

оксид ванадия(II)
一氧化釩

voorbeelde

Пожары шин под открытым небом генерируют выбросы черного дыма, двуокиси углерода (которая усугубляет парниковый эффект), летучих органических соединений и опасных загрязнителей воздуха, таких как ПАУ, диоксины, фураны, хлорводород, бензол, ПХД, мышьяк, кадмий, никель, цинк, ртуть, хром и ванадий
露天轮胎焚烧会排放出黑烟、二氧化碳(加重温室效应)、易挥发的有机化合物和危险的空气污染物,如多环芳烃、二噁英类、呋喃、氯化氢、苯、多氯联苯、砷化合物、镉、镍、锌、汞、铬和钒。

Следует увеличить объем работ по анализу осаждений, с тем чтобы помимо предлагаемого анализа каждой пробы осаждений на содержание никеля и ванадия провести также их газовую хромотографию/масс-спектрометрию
分析沉积物的工作量应予以增加,以便除了拟议的对每个沉积物子标本进行镍钒法分析外进行气相色谱/质谱法分析。

Сухое осаждение выразилось в форме выпадения газообразных загрязнителей (двуокиси серы, двуокиси углерода, монооксида углерода, окиси азота и летучих органических соединений), а также частиц сажи, содержащих металлы (ванадий, никель, кобальт, хром и железо) и полициклические ароматические углеводороды ("ПАУ"), включая бензопирен, который известен как канцероген
干沉降是气体污染物的形式(二氧化硫、二氧化碳、一氧化碳、氮氧化物以及挥发性的有机复合物)、以及含有金属物质的烟尘颗粒(钒、镍、钴、铬以及铁)以及多环芬烃(“PAH”),包括已知的致癌物苯并芘。

Сирия утверждает, что анализ образцов, взятых в Дура-Европосе, выявил наличие внешнего налета, содержащего оксиды многих черных металлов и углеродные частицы, характерные для сильного загрязнения воздуха, а также небольшие количества ванадия, никеля, хрома, свинца и следы многих других химических элементов
叙利亚主张说,杜拉欧罗普斯所做的分析表明有一层外表铜绿,其中含有各种典型的由空气污染造成的黑色金属氧化物和碳分子,以及少量的钒、镍、铬、铅和各种微量元素。

В этих системах производятся растворы хлорида урана, в которых содержится лишь несколько частей на миллион металлических включений, таких, как хром, железо, ванадий, молибден и других двухвалентных их катионов или катионов с большей валентностью
这些系统生成只含有几个ppm铬、铁、钒、钼和其他两价或更高的多价阳离子金属杂质的氯化铀溶液。

магнитнотвердый сплав: магнитнотвердый сплав, например магнитный сплав с содержанием кобальта, железа и ванадия (т.е. викаллой), в виде тонкой полосы или ленты используется в гистерезисных двигателях, в том числе в двигателях, применяемых в некоторых моделях газовых центрифуг.
半硬磁性合金:薄的带状或条状半硬磁性合金,如钴铁钒磁性合金(即维卡合金)用于磁滞式电动机,包括某些型号的气体离心机上使用的电动机。

Следует увеличить объем работ по анализу осаждений, с тем чтобы помимо предлагаемого анализа каждой пробы осаждений на содержание никеля и ванадия провести также их газовую хромотографию/масс-спектрометрию.
由于准确说明沉淀速度和沉淀物溶解情况可能不容易,该项目应把重点放在原子吸收分光光度测量工作和气相色谱/质谱法(GC/MS)分析方面。 具体而言,用紫外线荧光来测量沉淀物中石油碳氢化合物浓度将不能适当解决如何确定石油是否为污染源的问题。 而GC/MS则有可能提高该项目区别不同石油污染源的能力。

Сирия утверждает, что анализ образцов, взятых в Дура-Европосе, выявил наличие внешнего налета, содержащего оксиды многих черных металлов и углеродные частицы, характерные для сильного загрязнения воздуха, а также небольшие количества ванадия, никеля, хрома, свинца и следы многих других химических элементов.
叙利亚主张说,杜拉欧罗普斯所做的分析表明有一层外表铜绿,其中含有各种典型的由空气污染造成的黑色金属氧化物和碳分子,以及少量的钒、镍、铬、铅和各种微量元素。

Пожары шин под открытым небом генерируют выбросы черного дыма, двуокиси углерода (которая усугубляет парниковый эффект), летучих органических соединений и опасных загрязнителей воздуха, таких как ПАУ, диоксины, фураны, хлорводород, бензол, ПХД, мышьяк, кадмий, никель, цинк, ртуть, хром и ванадий .
露天轮胎焚烧会排放出黑烟、二氧化碳(加重温室效应)、易挥发的有机化合物和危险的空气污染物,如多环芳烃、二恶英、呋喃、盐酸、苯、多氯联苯、砷、镉、镍、锌、汞、铬和钒。

f) определенные металлы, такие как мышьяк, хром, ванадий, сурьма или молибден, могут иметь более мобильное поведение при выщелачивании, особенно при разрушении или измельчении конструкции из бетона или строительного раствора (например, на этапах рециркуляции, таких как использование в качестве агрегата в основе дорог или после истечения срока службы на свалках);
(f) 砷、铬、钒、锑或钼等一些金属可能具有更灵活的浸出性能,尤其是在灰泥或混凝土结构被销毁或粉碎时(例如,在路基中用作骨料等回收利用阶段,或者在垃圾填埋等使用寿命终止的情况下);

Концентрация второй группы элементов (бериллий, цезий, олово, уран, теллур, гафний, селен, висмут) составляет от 1 до 10 г/т; концентрация третьей группы элементов (хром, скандий, кадмий, торий, рубидий, галлий, ниобий, сурьма, вольфрам) составляет 10–100 г/т; концентрация четвертой группы элементов (ванадий, литий, таллий, свинец, цирконий, стронций, молибден) составляет 100–1000 г/т; концентрация таких элементов, как барий, цинк и титан превышает 1000 г/т.
第二组元素(铍、铯、锡、铀、碲、铪、硒、铋)以含量在每吨1-10克之间为特征;第三组元素(铬、钪、镉、钍、铷、镓、铌、锑、钨)的含量为每吨10-100克;第四组元素(钒、锂、铊、铅、锆、锶、钼)的含量为每吨100-1 000克;钡、锌、钛等一些元素的浓度则高于每吨1 000克。

Кроме того, использование нержавеющей стали в ходе мониторинга скважин может повлиять на качество проб, взятых для анализа на содержание тяжелых металлов (например, ванадия и никеля
此外,使用不锈钢管在监测油井的工作中可能会影响到为进行重金属分析而提取的样品 (例如钒和镍)的纯正度。

Сухое осаждение выразилось в форме выпадения газообразных загрязнителей (двуокиси серы, двуокиси углерода, монооксида углерода, окиси азота и летучих органических соединений), а также частиц сажи, содержащих металлы (ванадий, никель, кобальт, хром и железо) и полициклические ароматические углеводороды ("ПАУ"), включая бензопирен, который известен как канцероген.
干沉降是气体污染物的形式(二氧化硫、二氧化碳、一氧化碳、氮氧化物以及挥发性的有机复合物)、以及含有金属物质的烟尘颗粒(钒、镍、钴、铬以及铁)以及多环芬烃(“PAH”),包括已知的致癌物苯并芘。

Небольшое количество примесей хрома или ванадия придают изумруду великолепную зеленую окраску.
只要再加上一点像铬或钒这些生物体中的微量元素,就可令绿柱玉闪耀着夺目的碧绿光泽。

Элементами, обычно абсорбируемыми в вернадит, являются кобальт, никель, цинк и таллий, а в оксид железа — медь, свинец, титан, молибден, мышьяк, ванадий, вольфрам, цирконий, висмут и теллур.
水合软铁矿通常吸收的元素包括钴、镍、鋅和铊;氧化铁吸收的有铜、铅、钛、钼、砷、钒、钨、锆、铋和碲。