военное преступление против гражданского населения
侵害平民的战争罪
Военное преступление oor Sjinees
Военное преступление
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
战争罪
Военными преступлениями нацистов были убийства, а убийства были военными преступлениями — отвратительными преступлениями войны, не имевшими прецедента в истории человечества.
纳粹战争罪就是杀戮,而杀戮就是战争罪——极其可恶的战争罪和惟有人才犯的罪。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
военное преступление
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
战争罪
Вдобавок к военному преступлению в форме умышленного поражения граждан, является военным преступлением и проведение неизбирательного нападения.
除了蓄意攻击平民人口的战争罪之外,发动不分皂白的攻击也是一项战争罪。
战争罪(行)
戰爭罪
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Полностью автономное оружие способно совершать действия, которые, будь они совершены человеком, расценивались бы как военные преступления.
我 得 和 一些 新 靚女 開 派對hrw.org hrw.org
Во-вторых, необходимо прекратить вторжение Сомали, а виновные в совершении военных преступлений должны понести наказание
第二十九 条 上市 公司 收到 中国 证监会 就 其 重大 资产 重组 申请 做出 的 予以 核准 或者 不予 核准 的 决定 后, 应当 在 次 工作日 予以 公告MultiUn MultiUn
Проблемы с привлечением к ответственности за военные преступления в бывшей Югославии
? 无 所? 谓, 把 那些? 东 西 都 拿去?? 议 室UN-2 UN-2
Некоторые антиправительственные вооруженные группы совершали военные преступления.
就是 赶??? 着 袋子 上岸 , 把 袋子?? 满 , 然后 把?? 舱 填? 满 。UN-2 UN-2
Уголовное преследование за военные преступления
街上?? 车 的 人才 是 老大 , 而 不是 汽? 车 。 但 我 怀 疑?? 还 能 持? 续 多久 。UN-2 UN-2
Почему израильтяне, даже после начала взрывов, совершают все эти убийства, разрушения и военные преступления?
从左到右水平插入序列MultiUn MultiUn
Для обеспечения надлежащего содержания лиц, осужденных за военные преступления и другие серьезные преступления, нужен объект строгого режима.
若非 有? 战 略 优? 势 他? 们 不? 会 停下? 来UN-2 UN-2
Совершено также военное преступление в виде перемещения гражданского населения.
效 邪 泻 懈邪泻芯 锌褉芯褣械 # 写邪薪邪? 懈邪? 芯? 褉 芯 褣 械 #? 邪 薪 邪?UN-2 UN-2
Мы по-прежнему считаем, что национальные суды должны сыграть критически важную роль в деполитизации военных преступлений
把? 钱 藏在 床? 垫 下? 还 比? 较 好MultiUn MultiUn
Кроме того, геноцид, систематические нарушения прав человека и совершавшиеся в ходе ее военные преступления запятнали собой душу человечества
你? 们 在? 这 里? 开 心 , 好? 吗 ? 我 去 找? 点 事情 做MultiUn MultiUn
Продолжающаяся израильская агрессия представляет собой также военное преступление и преступление против человечности
嗯 , 把 你 知道 的?? 个 人 的 情? 况 告? 诉 我 我? 帮 你? 销 案底MultiUn MultiUn
Эта повторяемость военных преступлений говорит о том, что речь идет о преднамеренных и скоординированных акциях
長官 , 這 房間 毒氣 指數 不存在MultiUn MultiUn
Создание комиссии по расследованию преступлений против человечности или военных преступлений является неоправданным и совершенно неприемлемым.
葛 雷? 说 的 事 真是 不可 思? 议UN-2 UN-2
Использование голода в качестве метода ведения войны — это военное преступление, за которое режим Асада должен понести ответственность.
一代 新的 大漠 飛 鷹 誕生他的 對手 註 定要 從 此 遠離 這個 地方UN-2 UN-2
совершило до въезда в Армению преступление против мира и человечности или военное преступление;
? 当 人?? 谈 到自??? 时 这 是? 个 危? 险 的 信? 号UN-2 UN-2
Они совершили грубые нарушения четвертой Женевской конвенции; другими словами, они совершили военные преступления.
是的 , 我 想知道 他?? 谁 那 里 得到 它 。UN-2 UN-2
Однако на сегодняшний день те, кто совершал военные преступления в Сирии, никакой ответственности не понесли.
小偷 不? 论 在 何? 时 何地都能 通?DCmini i 和 其它 精神 治?? 仪 器? 连 接 侵入 正在 使用 那些? 仪 器 的 我? 们 的 意? 识UN-2 UN-2
Во-первых, не все нарушения международного гуманитарного права являются военными преступлениями, за которые наступает индивидуальная уголовная ответственность
如果您的计算机有永久的 IP 地址, 您必须在此给出 。MultiUn MultiUn
Было возбуждено 24 дела о военных преступлениях в отношении 70 подозреваемых (личность 1 лица не установлена)
齊國 趁 火 打劫 大軍 壓境UN-2 UN-2
Элементы преступлений, выражающихся в сексуальном насилии, основываются на элементах соответствующих военных преступлений
你? 说 你?? 为 她 找 一? 个 家庭 教? 师 。MultiUn MultiUn
Поэтому уголовная ответственность за военные преступления, геноцид и преступления против человечности является исключительно важным компонентом процесса национального примирения
好的 只 要 一? 个 孩子 能 以 我 命名MultiUn MultiUn
Сотрудничество между государствами, относящимися к бывшей Югославии, в расследовании и уголовном преследовании в связи с военными преступлениями
對 , 你們的 情形 跟 本 不算 什麼UN-2 UN-2
Переход от судебного преследования в Трибунале за совершение военных преступлений к преследованию на национальном уровне
我 放在 接? 话 筒 上 啦 是 听 筒 听 的 地方UN-2 UN-2
ЕВЛЕКС имеет полномочия и мандат на расследование военных преступлений.
荒唐 , 不是 每? 个 女人 都像那? 样 的UN-2 UN-2
Улучшение регионального сотрудничества зависит от эффективности национальной стратегии борьбы с военными преступлениями в каждой стране.
你 又 怎會 帶 我 出來 浮 台UN-2 UN-2
13126 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.