военная группа по изучению положения
军事侦察队
военное положение oor Sjinees
военное положение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
戒严
Принудительный труд допускается только по приговору суда либо в условиях чрезвычайного или военного положения.
只有根据法院判决或在紧急状况或戒严期间才允许强迫劳动。
戒严令
В соответствии с национально и международно признанными законами в области прав человека государства могут вводить военное положение в случае чрезвычайных ситуаций.
根据国内和国际承认的人权法律,国家可予宣布戒严令以处理紧急状况。
戒嚴令
Военное положение введено в 42 странах.
42 國實 施戒 嚴令
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
军事管制法 · 军法 · 戒严法 · 戒嚴
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Теперь позвольте мне перейти к основной цели данного брифинга: к информации о нынешнем военном положении
? 给 我? 读 出? 卫 星 的 IP 地址? 从 第一?? 开 始 ... ... 等等MultiUn MultiUn
Было объявлено военное положение, и книги Общества Сторожевой Башни запретили.
什 么? 这是个宴会 可以不? 是? 宴? 可以 不?jw2019 jw2019
В стране было военное положение, бушевала гражданская война.
相信 我 ,? 汤 姆 , 我 知道 我 在? 说 什 么- 他 是? 对 整? 个 世界 的 威? 胁 , 我? 们 有? 责 任 告? 发 他jw2019 jw2019
На всей территории Грузии объявляется военное положение
大膽 些 , 我們 一起 不怕 , 好不好 ?MultiUn MultiUn
декабря # года военное положение в провинциях Буэнос-Айрес, Энтре-Риос и Сан-Хуан было отменено
咱 们去救他们,怎么样? 去 救 他?, 怎 么??MultiUn MultiUn
В Парагвае было введено военное положение, поэтому на любую встречу требовалось разрешение полиции.
天啊 , 寶貝 , 你 看 那 淋浴 間jw2019 jw2019
августа власти де-факто ввели в Гальском, Очамчирском и Ткварчельском районах военное положение и объявили о частичной мобилизации
我 要 巴 基 斯 坦 、?? 来 西? 亚 ...MultiUn MultiUn
Убийство президента в октябре 1979 года привело к возникновению нестабильного переходного периода, когда страна находилась на военном положении.
有? 关 雷? 麦 斯 的? 资 料 极 少但? 扫 描? 显 示 有?? 场 、 重型? 军 火 厂UN-2 UN-2
Никакое военное положение, никакой комендантский час не способны заглушить призывы народа Гондураса вернуть свободу, которую у него отняли.
殺人 放火 的 事件 一樣 娛樂 人們 的 神經 。UN-2 UN-2
6 сентября 1999 года президент Индонезии заявил о том, что в Восточном Тиморе будет введено военное положение.
他 說 他 用 無線電 和約 翰 聊天UN-2 UN-2
В случае объявления военного положения автоматически наступает запрещение проведения забастовок до момента его отмены
最主要 的 是 你的 意志 你的 信仰MultiUn MultiUn
Военное положение будет действовать в течение пятнадцати дней
那 刚才你怎么不说? 才 你 怎 么 不??- 你 也? 没 有? 问 我 阿MultiUn MultiUn
Однако этот мятеж был быстро подавлен, и на большей части страны было введено военное положение.
?? 这两 位 是 阿 迪 ,? 维 芙 ,? 这 位 是 林? 赛- 你 好jw2019 jw2019
Во время военного положения территорией управляли генерал-лейтенанты Уолтер Шорт, Делос Эммонз и Роберт Чарлвуд Ричардсон-младший.
她? 说 她 在?? 炼 但 每? 个 人 都 知道 那 是 因? 为? 没 有人 想 和 她 玩LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Начиная с 18 января в военном положении изменений не наблюдается и сообщений о крупных боевых действиях не поступало.
你的 手 机? 关 机 你 在 搞 什 么 鬼 ?UN-2 UN-2
Общее политическое и военное положение, а также положение с точки зрения безопасности
以后 我 有 事 你?? 着 我? 点 儿UN-2 UN-2
сентября # года президент Индонезии заявил о том, что в Восточном Тиморе будет введено военное положение
谁是哈维 皮克? 是 哈? 皮 克?MultiUn MultiUn
совершает такое деяние во время чрезвычайного или военного положения.
?? 谢 你, 男巫 先生 干 嘛 这么火大? 么 火大?UN-2 UN-2
В отчетный период вооруженные силы образований занимались обычной учебной подготовкой, что соответствует военным положениям Дейтонского мирного соглашения.
? 为 何 你 如此 暴力? 对 待 所有 事 ?UN-2 UN-2
Даже в случаях объявления чрезвычайного или военного положения отмена или ограничение запрета на пытки не допускаются (пункт # статьи
上尉 說了 , 如果 你 老實 的話MultiUn MultiUn
Комиссия рассмотрела военное положение в районе Миссии, а также тексты недавних резолюций Совета Безопасности.
即使 我 身處 人海 之 中 但 我 仍 感覺 孤獨UN-2 UN-2
Это правительство ввело военное положение, а затем организовало публичные казни, чтобы положить конец разгулу бандитизма
你 要 知道 每? 个 人 都有 他的 命? 运MultiUn MultiUn
Генерал Тэйлор объявил военное положение.
和 你?? 这 些 滑板 族 接 触 一下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Военное положение будет действовать в течение пятнадцати (15) дней.
?? 给 他的 流氓 律?? 钻 了 空子 , 明 不明白 ?UN-2 UN-2
Военное положение объявляется в случае фактического прямого нападения на страну.
有 没有消息? 有 消息?-? 没 有UN-2 UN-2
5573 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.