Легенда о героях Галактики
銀河英雄傳說
Герой oor Sjinees
Герой
ru
Герой (фильм, 1992)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
英雄
ru
英雄 (电影)
zh
Герой (фильм, 2002)
Мы его звали героем, а он нас предал.
我们把他称为“英雄”,但是他却背叛了我们。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
герой
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
英雄
Мы его звали героем, а он нас предал.
我们把他称为“英雄”,但是他却背叛了我们。
主角
zh
(гла́вная) герои́ня
Это аниме я часто смотрел в детстве, но очень смутно помню, что же произошло с главным героем в последней серии.
這部動畫小時候經常看,但最後主角變得如何,已經忘得差不多了
勇士
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
雄 · 杰 · 傑 · 戰爭英雄身上掛滿了勳章Украшенный медалями герой войны · 豪侠 · 豪俠 · 豪傑 · 這部電影描繪了一個拯救世界的英雄В фильме изображен герой,который спасает мир · 人物 · 角色 · 勇 · 英
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
В фильме изображен герой, который спасает мир. 該片講述了一位拯救世界的英雄
該片講述了一位拯救世界的英雄В фильме изображен герой, который спасает мир.
Я не могу смотреть фильмы, где герои плачут, потому что сам начинаю плакать我不能看那些主人公在哭的電影,因為我自己也會開始哭
我不能看那些主人公在哭的電影,因為我自己也會開始哭Я не могу смотреть фильмы, где герои плачут, потому что сам начинаю плакать
Как любой оскорбленный герой я жаждал отмщения就像所有受到侮辱的英雄一樣,我渴望復仇
任何любой · 就像所有受到侮辱的英雄一樣,我渴望復仇Как любой оскорбленный герой я жаждал отмщения · 復仇отмщения · 渴жаждал · 英雄герой
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Г-н Герусь (Беларусь) отмечает, что международная торговля является одним из основных двигателей экономического роста и развития и что торговая политика, полностью интегрированная в национальные планы развития, играет важную роль в решении таких задач, как обеспечение экономического роста, искоренение нищеты, создание новых рабочих мест и устойчивое развитие
- 告密 的 人 會 被 修理 - 你 在做 什麼 ?MultiUn MultiUn
Ты мой герой.
她??? 话 公司 有? 个 叫 雷 吉 娜 的 女人 打?? 话? 说 我???? 线 都 被? 监 听 了 包括 我的 私人? 线OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это газеты, в которых ты герой.
很多人 都 病了 在 通道 里 大 吐 特 吐? 疯 了 一? 样 我? 们 可以 重新 安排OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н ДРЕШЕР (Германия) говорит, что Гер-мания как второй крупнейший донор регулярного бюджета ЮНИДО всегда оказывала поддержку ЮНИДО и намерена продолжать это делать и в будущем
你 想要? 杀 死 包 恩- 他? 会 再? 杀 人 , 也? 许 是 妮 琪MultiUn MultiUn
Ты терпел боль как настоящий герой.
進來, 我們 可以 在 後 台 觀看OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня отец всегда герой.
所以 呢 ?- 拿下 阿 卡巴? 对 你?? 说 很重 要OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же наш герой в маске даже не умел плавать.
你 到底 想到 了 什麼 直接 TMD 說出 來!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он протянул мне руку, как герой телешоу «Кандидат».
叛徒 不管 是 受?? 还 是 健全 都不 受 日? 内 瓦 公? 约 保? 护 ...而且 被? 敌 人? 残 忍 地 虐待? 着ted2019 ted2019
Я герой.
老兄, 看啊 是? 罗 森 博 格 和 金 斯 坦tatoeba tatoeba
помнить о том, кто твой герой.
我 發誓 我 真 生 我媽 的 氣她 只 要 到了 一定 年紀 我 絕對 要 讓 她 待在 家裡OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мой герой.
阿 爾 法 ? 我 不是 呀 , 他 才是 ... 哦 ! ( 原來 阿 爾 法 聽 達 達 的話 , 所以 他 就 成了 頭領 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотел бы особенно воздать должное трем уходящим экспертам нашей группы д-ру Вальтеру Геру, г-же Найди Брукхёйс и г-ну Лотфи Дауесу, которые замечательно работали в составе нашей группы
蒙古人 一定 要 騎在 馬背 上MultiUn MultiUn
Он согласен с мнением представителя Гер-мании о вероятном возникновении проблем в тех случаях, когда товары представляют собой инвен-тарные запасы, находясь в руках продавца, однако становятся оборудованием, оказавшись в руках покупателя.
您请求了信件对您自己加密, 但目前所选的身份尚未定义此用途的加密密钥(OpenPGP 或 S/MIME) 。 请在身份配置中选择要使用的密钥 。UN-2 UN-2
Можно также вспомнить, что нередко в фильмах или телепередачах воровство превращают в забаву (сам главный герой может быть вором), что выставляет воровство в выгодном свете.
必??? 录 那? 个 。 也? 许 有一天 用 得上 。jw2019 jw2019
Он не герой.
再不然 , 給 你 把 剪子跟 你 大伯 學 剪 頭 髮 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы мой герой!
我 不受 你 控制 了- 你 這 下 糟糕 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бен Гримм - настоящий американский герой.
那 个女人会怎么样? 女人? 怎 么??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, в Дессау был убит выходец из Мозамбика; в Людвигсхафене был совершен поджог жилища лиц, ищущих убежище; в Эйзенахе имели место проявления враждебности к африканцам со стороны молодых людей, которые выкрикивали нацистские лозунги; в Эрфурте была осквернена синагога; в Гере и Готе (бывшая Германская Демократическая Республика) молодые неонацисты в возрасте от 16 до 27 лет были задержаны за оскорбление иностранцев.
年? 轻 人 ,? 这 正是 离 婚 的 原因UN-2 UN-2
История реагирования на ВИЧ/СПИД сходна с легендой о Сизифовом труде: этот мифологический герой тащил на вершину горы огромный камень, который затем скатывался вниз с вершины горы.
妳 知道 琪 麗 雅 姆 博士 嗎UN-2 UN-2
Либо наш герой при росте 5,5 метров до сих пор весит только 90 килограмм, как это было в начале, либо он весит 2 430 килограмм — 90 килограмм умножить на 27 равно 2 430 килограмм — при росте 5,5 метров, что означает, что он также весит 2 439 килограмм, когда его рост составляет 183 сантиметра.
人們 認為 神明 要 將 他們 鏟除 ...ted2019 ted2019
6.2 В целом власти государства-участника приняли все необходимые меры для расследования затопления судна «Гера», в том числе, как уже упоминалось, путем установления контактов и взаимодействия с властями Греции, Грузии, Румынии, Турции и Украины.
秘? 诀 是? 从 翻?? 转 移到 直接 思考 , 到自? 觉 反? 应 。UN-2 UN-2
Герой дня!
我 感覺, 加長 花車 他們 騙 了 我們OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он поставил — он сделал это вчера в ходе своего выступления — одного певца из Майами на уровень Хосе Марти; почтить память певца из Майами и сказать, что он стоит на том же уровне, что и национальный герой Кубы Хосе Марти; сделать это в Вашингтоне, через два дня после годовщины падения в славном бою Хосе Марти — это грубое оскорбление достоинства кубинского народа, и мы осуждаем и отвергаем это заявление от имени всего народа.
你 看 , 我的 孩子 是 那麼 的 脆弱 而 不能 踢“ 愚蠢 的 球 ” – –不論 你 稱 其為 什麼UN-2 UN-2
Здесь написано, что ты настоящий герой войны.
我 既 想 殺 了 他 , 又 想 拯救 我的 婚姻OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.