Гибнуть死 oor Sjinees
Гибнуть死
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
死Гибнуть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, продолжаются израильские репрессии против палестинского народа на Западном берегу, включая Восточный Иерусалим, где оккупационные силы продолжают применять чрезмерную силу в отношении гражданского населения, в результате чего гибнут и получают ранения десятки палестинцев.
我? 们 要 你 看看 , 衣? 着 和 行?....... 就 像 人?? 这 些? 杂 志 的 封面 。UN-2 UN-2
Несмотря на все это, Организация Объединенных Наций до сих пор не в состоянии представить какого-либо объяснения тому, почему эти санкции, от которых ежедневно гибнут дети, продолжают действовать.
真是 個 笨蛋- 她 不是 那樣 的UN-2 UN-2
Люди больше не будут воевать и гибнуть на войне.
嘿 , 你 , 那個 奴隸 我 告訴 你 去 給 我 拿 些 酒jw2019 jw2019
Именно поэтому, собственно говоря, мы утверждаем, что СПИД оказывает разрушительное экономическое воздействие на общество, поскольку гибнут от него представители класса предпринимателей, производительной части населения
我 發誓 能 永遠 愛 著 你永遠 不會 讓 你 為難 自己MultiUn MultiUn
Палестинское руководство вновь заявляет о своем решительном осуждении этой эскалации агрессивных действий Израиля в отношении сектора Газа, в ходе которой в результате нанесения преднамеренных ударов гибнут и получают ранения мирные палестинские жители, что является грубым нарушением международного гуманитарного права, и уничтожается имущество мирных граждан и инфраструктура.
比賽 進行 到 這 遇到 這樣 的 情況 真 難應付UN-2 UN-2
Они намеренно избираются в качестве мишени и гибнут от рук палестинских снайперов и от пулеметного огня в устраиваемых на дорогах засадах
你 想 一? 辈 子 在 餐?? 当 女侍? 吗 ?MultiUn MultiUn
Трагические последствия вооруженной борьбы между Израилем и силами «Хезболлы» наглядно продемонстрировали, что гражданские лица страдают и гибнут отнюдь не из-за отсутствия опыта и средств в области миростроительства и поддержания мира
我? 们 有? 办 法 追? 踪 到 他的 行? 动MultiUn MultiUn
Множество детей подвергаются насилию, терпят побои или гибнут там, где насилия больше, чем где-либо на земле,— дома!
巴 克 是 不好 伺候但 法? 学 院 ... 我的 上帝jw2019 jw2019
Граждане Израиля гибнут в результате ракетных обстрелов их домов и подрыва бомб самоубийцами в их автобусах.
哦 你? 说 的? 对 大家 都很 疲倦 哪有 力 气 搏斗UN-2 UN-2
В этом плане мы полагаем, что прямые переговоры между сторонами являются идеальным путем преодоления насилия, от которого в настоящее время страдает этот регион, где гибнут многие ни в чем не повинные люди.
所有 的 引爆? 装 置 已?? 设 置 好了 只 需要 之前 那? 个 女人 的 口令 了UN-2 UN-2
Еще хуже то, что израильская сторона предпринимает попытки переложить ответственность на другую сторону, утверждая, что палестинское руководство поощряет насилие и что палестинцы отправляют своих детей на улицы, где они гибнут, и, тем самым, привлекают внимание общественности к этой проблеме.
就 算翻身 也 不可以 挂 我?? 话- 是的 ,?? 导UN-2 UN-2
От наркотиков афганского происхождения продолжают гибнуть тысячи людей
你?? 续 管理 我? 给 你的 小 餐? 厅MultiUn MultiUn
Следует также помнить о том, что сотни израильских детей гибнут или получают ранения в результате террористических нападений.
居民 被 命令 呆在家 中 不得 外出 旅行 避免 接 触UN-2 UN-2
Еще более коварной, глубже проникающей и более смертоносной, чем даже сама война, бывает нищета, от которой совершенно бессмысленно гибнут каждый год миллионы мужчин, женщин и детей
可能 我們 把 它 看得 太重 了MultiUn MultiUn
будучи глубоко обеспокоен большим и все возрастающим числом мигрантов, включая женщин и детей, которые гибнут или получают ранения при попытке пересечения международных границ, в том числе лиц без надлежащих проездных документов, и признавая обязательство государств защищать и уважать права человека лиц, пытающихся пересечь их границы, независимо от их иммиграционного статуса,
猶如 人 類 文明 創始 一樣, 機器人 開始 建立 自己的 社會一個 新 國度 就此 誕生UN-2 UN-2
Наблюдая за тем, как гибнут целые народы, мы, по всей видимости, не в состоянии мобилизовать волю, необходимую для того, чтобы дать должный отпор этому злу
老? 妈 , 我? 现 在 听 的 是 那 一? 间三? 楼 西南 方 角落MultiUn MultiUn
С другой стороны, необходимо прекратить ракетные обстрелы, совершаемые с оккупированной палестинской территории, в результате которых гибнут невинные израильские граждане, а также необходимо уважать право Израиля на существование как государства.
我 是? 说 我 很高? 兴 打? 败 了 你UN-2 UN-2
Мы уверены, что Совет Безопасности будет и впредь уделять особое внимание вопросу о стрелковом оружии и легких вооружениях, и призываем все государства сделать все возможное для борьбы с этим бедствием, от которого ежедневно гибнут тысячи людей.
我的 父? 亲 是 一位 牧? 师 在 我 出生前 他 就 曾??? 过 我? 会 是? 个 女孩子UN-2 UN-2
В результате целые народы — миллионы людей — становятся изгнанниками или калеками и гибнут, при этом 90 процентов из них составляет гражданское население, главным образом женщины, дети и престарелые.
我 想 補救 但 你 卻 不給 我 機會UN-2 UN-2
В докладе УВКБ за # год отмечалось увеличение числа случаев высадки на Мальте незаконных иммигрантов в лодках и была выражена серьезная тревога по поводу того, что многие люди гибнут во время этого опасного плавания
我? 来 自? 华 盛? 顿 , 其? 实 是 西 雅? 图 啦MultiUn MultiUn
Но как бы ни был важен этот прогресс, суровая реальность по‐прежнему состоит в том, что в различных конфликтах повсюду на планете надежды огромного числа гражданских лиц по-прежнему рушатся под ударами насилия и вынужденного перемещения, мирные жители гибнут в результате совершаемых самоубийцами взрывов или становятся объектами физического или сексуального насилия, подвергаются лишениям и забвению.
目? 标 已 找到 。? 请 求 增援UN-2 UN-2
Израиль неизбирательно применяет чрезмерную силу, задействуя целый арсенал тяжелого оружия, в результате чего гибнут сотни ни в чем не повинных мирных жителей
打印框架 有些页面有多个框架。 如果只要打印某一个框架, 请使用这个功能 。MultiUn MultiUn
Кроме того, африканцы гибнут от таких эпидемических заболеваний, как ВИЧ/СПИД, малярия и туберкулез, от которых умерли уже миллионы людей, в то время как регулярные стихийные бедствия несут обширные опустошения и страдания.
你 把 一? 个 孩子 送去?? 养 了?? 对吗UN-2 UN-2
В результате в утерянных или брошенных сетях и потерянных подводных ловушках гибнут тысячи тонн рыбы, которая, не случись этого, могла бы быть выловлена и поставлена на рынок
?? 飘 甫 甸??? 巩阑 溺 摧? 绊? 瞒 甫??,? 绊, 档 肺 甫 崔 啡? 绢MultiUn MultiUn
Гибнут ни в чем не повинные гражданские лица Ливана, Палестины и Израиля
你? 这 里 有? 卖 露? 营 用品? 吗 ?MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.