Диего Марадона
迭戈·马拉多纳
Диего oor Sjinees
Диего
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
迭戈
В настоящее время осуществляется строительство центра переподготовки в Диего-Суарес.
目前,在迭戈苏瓦雷斯正在建设另一个再教育中心。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вопреки прежним заверениям британское правительство было информировано, что в феврале 2008 года имело место два случая дозаправки рейсов, совершавшихся для передачи задержанных, на заморской территории Соединенного Королевства Диего-Гарсия.
我 跟 你??? 过 邦 勒 越? 来 越不 行了UN-2 UN-2
Наконец в 1972 году я вернулся в Сан-Диего и долгое время с удовольствием преподавал математику в Коронадо (США, штат Калифорния).
就 算翻身 也 不可以 挂 我?? 话- 是的 ,?? 导jw2019 jw2019
Сопредседатель (Финляндия) (говорит по‐английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление Великого канцлера Суверенного рыцарского Мальтийского ордена Его Превосходительства графа Карло Марулло ди Кондоджанни.
你 懂 什 么 叫 “ 街 舞?? 锋 ”? 吗 ?-? 别 找茬 好不好 ?UN-2 UN-2
Он надеется, что в результате умелой управленческой работы Генерального ди-ректора и его сотрудников эффективность деятель-ности Организации возрастет и будет изыскан спо-соб обеспечить, чтобы сокращение бюджета нега-тивным образом не сказалось бы на деятельности Организации
我 不會 在這裡 , 但 司機 將 帶 你 到 車站 。MultiUn MultiUn
Я также хотел бы поблагодарить Специального представителя Генерального секретаря и Временного администратора Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе г-на Сержиу Виейру ди Меллу за его брифинг
你 从波士顿来的 对吧? 波士?? 的? 吧?MultiUn MultiUn
Посол ди Маседу Суарис попросил меня передать прощальное послание членам Конференции.
出 什 么 事 了?- 耐心?,, 否? 则 出去!UN-2 UN-2
Хотелось бы также с самого начала воздать г-ну Виейре ди Меллу и его коллегам честь за те мастерство и самоотверженность, с которыми они выполняют свою работу
那 就是? 为 什? 幺 你的??? 从 不上 演 而且 书也从不出版? 也? 不出 版?MultiUn MultiUn
А сейчас слово имеет г-н Диего Ибарра Матинес из Венесуэлы
我 認為 這個 很快 就 會 回歸 正常 的 , 好 么 ?MultiUn MultiUn
Г‐н Сатиратай (Таиланд) (говорит по‐английски): Прежде всего мне хотелось бы присоединиться ко всему остальному международному сообществу в воздании чести покойному г‐ну Сержиу Виейре ди Меллу и всем остальным сотрудникам Организации Объединенных Наций, погибшим или получившим ранения в результате террористического нападения на штаб-квартиру Организации Объединенных Наций в Багдаде.
今天?? 让 我 再走 了 好不好 ?UN-2 UN-2
В знак развития добрых отношений будущем министр иностранных дел Республики Индонезии г-н Хасан Вираюда позвонил г-ну Виейру ди Меллу от имени индонезийского правительства для того, чтобы поздравить восточнотиморцев с надлежащим и мирным ходом избирательного процесса
南 希 、 保羅 和 克 雷 格 都 是 誰 ?MultiUn MultiUn
Г-н Председатель, я прошу Вас от имени правительства Бразилии выразить признательность г-ну Виейре ди Меллу и его сотрудникам за их усилия по выполнению мандата Временной администрации Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе (ВАООНВТ
你 跟 我 說...你 要 我 怎麼 證明 ?MultiUn MultiUn
Позвольте мне проиллюстрировать, что я имею в виду под вовлечением мест конфликта и пониманием их как мест скрытого творчества. Я кратко представлю вам регион на границе Тихуаны и Сан-Диего, являющийся лабораторией для переосмысления моей деятельности как архитектора.
第六十 条 企业 解除 职工 劳动 关系 , 按照 国家 有关 规定 支付 的 经济 补偿金 或者 安置费 , 除 正常 经营 期间 发生 的 列入 当期 费用 以外 , 应当 区别 以下 情况 处理 :ted2019 ted2019
Г-н ди Санта-Клара Гомиш (Португалия) (говорит по-английски): Г-н Председатель, с тем чтобы соблюсти установленный Вами регламент, я намерен сократить свое выступление
我 已?? 参 加高? 尔 夫 球 俱? 乐 部 了MultiUn MultiUn
Швейцария отметила вклад Генерального ди-ректора в обсуждение вопроса о более широкой интеграции мероприятий, осуществляемых в рам-ках системы Организации Объединенных Наций в области развития, и, не давая оценки самому предложению, считает, что специализированные учреждения должны принять участие в проводя-щемся обсуждении вопросов реформирования сис-темы Организации Объединенных Наций и выска-зать свои мнения.
這 可是 他 媽的 卡 塔 琳 娜 品 酒會UN-2 UN-2
С 22 августа по 31 декабря 2008 года Председателем Бюро являлся Джулио Терци ди Сант’Агата (Италия), функции заместителей Председателя по-прежнему выполняли представители делегаций Панамы и Хорватии.
如果 我 放任 他 去死...這 跟 殺人 是 一樣 的 性質 嗎?UN-2 UN-2
Это особенно важно в текущем году, поскольку наша Организация подверглась жестокому испытанию, и ей был причинен невосполнимый ущерб в результате совершенного # августа ужасного нападения на отделение Организации Объединенных Наций в Багдаде, которое унесло жизни многих сотрудников, в том числе Специального представителя Генерального секретаря по Ираку г-на Сержиу Виейры ди Меллу
? 没 事 的???? 贝 过来 我 接? 着 你- 不要 爹 地 拜托MultiUn MultiUn
Председательское место занимает Председатель г‐н ди Кейрос Дуарти (Бразилия).
我 只 不過 有點 緊張 我 很 想要 這份 工作UN-2 UN-2
Нами были оценены относительные риски (ОР) и их доверительные интервалы (ДИ) в 95%.
巴 德?? 盖 葛 先生? 办 公 室?? 电 要 你 六? 点 到 怀? 悦 俱? 乐 部pmc pmc
Резюме, представленное председателем заседания группы экспертов, посвященного обсуждению вопроса об искоренении нищеты, в том числе путем расширения возможностей женщин на протяжении всей их жизни в условиях глобализации во всем мире (Фернанду Эстеллита Линс ди Сальву Коимбра)
你們 有 什麼 計畫 嗎?- 我們 要 重開 皇宮 劇院UN-2 UN-2
Основной докладчик на международном семинаре по методам перекрестного допроса, ассоциации уголовного права Бари и Бриндизи, Сельва‐ди‐Фасано, Италия.
? 这 是 我 想要 的! 我 想要 回 我的 朋友!UN-2 UN-2
Мишенями террористической деятельности являются уже не только государства или конкретные группы населения, теперь ими стали и международные организации, о чем свидетельствует нападение на комплекс зданий Организации Объединенных Наций в Багдаде # августа # года, унесшее жизнь многих сотрудников Организации Объединенных Наций, включая Сержиу Виейра ди Меллу
他 知道 我 相信 那? 个 机 器 人 是 坏 的MultiUn MultiUn
Хочу также приветствовать на этом специальном заседании г-на Сержиу Виейру ди Меллу, Специального представителя Генерального секретаря и главу Временной администрации Восточного Тимора, а также г-на Мари Алкатири, главного министра Восточного Тимора
很快 , 索 卡 洛?? 场 上 的 游客 就 不必 再 受到 超? 级 巴 里??? 点 的 困 扰 了 。MultiUn MultiUn
В заключение я хотел бы присоединиться к другим делегациям, которые воздавали должное бывшему Специальному представителю Генерального секретаря, покойному Сержиу Виейре ди Меллу, и нынешнему Специальному представителю г-ну Камалешу Шарме за их компетентное и самоотверженное руководство
我的 牙醫 常 這麼 說 見 你 牙醫 的 鬼 去 艾 米MultiUn MultiUn
Обладатели мандата выразили признательность исполняющему обязанности Верховного комиссара, который успешно осуществляет мандат, порученный ему после трагической гибели бывшего Верховного комиссара, Сержиу Виейра ди Мелло.
我意 思是 , 我 也? 许 小 气 , 但 我 有限 度 。UN-2 UN-2
4.1.4.2, инструкция по упаковке IBC520 Для No ООН 3119: в позицию для "Ди-(2-этилгексил) пероксидикарбонат,не более 62% – устойчивая дисперсия в воде" добавить следующую новую строку:
什 么 啊? 他 就 像 哥哥 一? 样的- 出去!UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.