Дэн Сяопин
邓小平
Дэн oor Sjinees
Дэн
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
邓
Моего соседа зовут Дэн Дапин.
我的邻居叫邓大平。
鄧
Моего соседа зовут Дэн Дапин.
我的邻居叫邓大平。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тем не менее, Фан оставался политически активным и даже в интервью с зарубежными СМИ в 1988 критиковал Принцип «четырех модернизаций» [анг] Дэн Сяопина, после этого последовало открытое письмо в январе 1989 года, в котором он призывал Дэн Сяопина освободить политических заключенных “Пекинской весны” 1978 года [анг].
我媽 和... 你 知道- 當然, 有點冷gv2019 gv2019
Хотите посмотреть как выглядит лейтенант Дэн?
大王 只? 须 吩咐? 药 工依次 煎熬 即可OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У моего друга Дэна Деннетта, который сегодня здесь, одна такая идея есть.
我? 来 自 哈? 萨 克 斯 坦-? 来 坐吧ted2019 ted2019
Понял, что я сделал, Дэн?
一些桌面工具, 如行事曆、 編輯器等等 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вступительная речь Мао Цзэдуна, политический доклад Лю Шаоци, доклад Чжоу Эньлая о предложениях по второму пятилетнему плану развития народного хозяйства и доклад Дэн Сяопина об изменениях в Уставе партии.
你 做? 这 些? 无 非 是 想? 让 我? 难 受LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Я говорил тебе, что отец Дэнни здесь.
他們 會 讓 你自己 挑選 你 想要 的 名字OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 февраля 2010 года DC Entertainment назвала Джима Ли и Дэна ДиДио со-издателями DC Comics, Джеффа Джонса главным творческим директором, Джона Руда исполнительным вице-президентом по продажам, маркетингу и развитию бизнеса и Патрика Кэлдона исполнительным вице-президентом по финансам и управлению.
泡在 冷水 里 , 你 會 生病 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Наиболее важным фактором в этом крупном достижении, вероятно, было появление Дэна Сяопина в качестве нового лидера Китая.
五年 了, 你 還 想我 怎麼樣 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Зачем вам Дэни? Ну, мы...
真是 的 , 他 到底 在? 说 什 么OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Дэн Дик, начальник Группы по планированию и оценке программ, сделал вступительное заявление, представив документ секретариата
沒錯 , 這 使 泥 狗 隊 最 有價值 的 球員那個 被 稱為 “ 茶水 男孩 ” 的 後 衛 ,現在 無用 武 之 地MultiUn MultiUn
Те вещи, которые раньше требовали несколько недель и месяцев, Дэн и его группа теперь могут делать менее, чем за сутки.
你 在這裡 等著 , 我 去 藥房 拿 藥ted2019 ted2019
Вот почему Дэн не один: начиная с технологических стартапов наподобие Buffer, заканчивая десятками тысяч сотрудников Whole Foods, где любой может увидеть не только уровень заплаты других, но и данные о производительности всего отдела или магазина находятся во внутренней сети компании
我? 们 可能?? 没 命 你 又 知道 了 ?? 还 是 先走? 为 妙ted2019 ted2019
Где Дэнни?
? 传 那? 个 和? 谐 版 的 , 不是 猥? 琐 版 的- 是 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэн, мы стоим на крыше госпиталя!
我? 们 什 么? 时 候 做? 声 音 指? 认 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэнни, эта работа все, что у меня есть.
婚禮 上 會 有 像樣 的 男人 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэнни, делай ход.
“ 伊 利 ”?? 个 名字 怎 么 啦 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэн скучает.
我 很 肯定 他 已? 经 离? 开 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прощай, Дэнни.
待 好 好 照到? 脑 袋 了 就?? 样OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэнни за главного: это ничего, если он не будет говорить.
因為 想念 小姐 我 又 寫了 這封 信OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рисунок Дэна Бурра; фото предоставлено автором статьи.
還 聯 繫 不上 他, 那 沒用 了LDS LDS
Мистер Чесс отдал свою жизнь ради высшей цели, Дэн.
你 把 你的 印刷品 堆 在一起OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай, Дэнни.
我 操 ,? 这 么 多 椅子 拿? 来 干 嘛 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, Дэнни.
如果 要? 当 特? 务就? 该 取? 个 好 名字OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молчи Дэни!
我 想 讓 你 看看 這個 房間OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это привело таких людей, как Нэнси Эткофф, Дэн Гилберт, Михай Чиксентмихайи и меня к работе над тем, что я называю позитивной психологией. Она ставит три цели.
不如 我 把 你 轉 介 去看 心理 醫生ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.