До завтра! 明天見!
明天見! До завтра!
Завтра明天 oor Sjinees
Завтра明天
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
明天天氣晴朗而且溫暖 Завтра будет солнечная и тёплая погода.
明天是拉伊莎生日,於是我打算在糖果店給他買一個蛋糕Завтра у Раисы день рождения,м я куплю ей торт в кондитерской
明天會下雪. Завтра будет снег.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
завтра明天
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
下一次政府會議將於明天舉行Ближайшее заседание правительства состоится завтра
下次政府會議將於明天舉行Ближайшее заседание правительства состоится завтра
不知道明天會發生什麼Неизвестно,что произойдет завтра
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
他們明天能來Они смогут прийти завтра · 他明天能來Он сможет прийти завтра · 叫醒разбудила · 它明天能來Оно сможет прийти завтра · 您明天有空嗎? Вы будете свободны завтра? · 我你不妨等到明天吧! Давайте подождём до завтра. · 我們預約了明天的會議Мы зафиксировали встречу на завтра · 我應該把洗衣服延到明天 Мне стоит отложить стирку на завтра · 我明天不能 Я не могу завтра · 我明天會收到我的包裹Я получу свою посылку завтра · 我的假期明天結束Мои каникулы заканчиваются завтра · 我需要早點睡覺,以便明天早點起床Мне нужно рано заснуть,чтобы завтра встать пораньше · 明天 завтра · 明天見 Да завтра! · 明天见 Увидимся завтра. · 明天近衛軍軍官會站在這兒 保持微笑 慢慢走Здесь завтра будут квардейцы, улыбаемся, идем ровно · 是有點高了 但您也能受得了吧 那明天見Ну,перебор, конечно, но тёрпимо. Ну ладно, до завтра. · 有三阶 明天也一样Три штуки, завтра тоже три будет. · 算了! 现在休息吧, 明天再干!Баста! Давай отдыхать, завтра продолжим! · 請轉達, 我明天不去了 Передайте, пожалуйста, что завтра я не пойду. · 請轉達,我明天沒時間. Передайте, пожалуйста, что у меня нет времени завтра. · 選舉結果將於明天公佈Результаты выборов будут объявлены завтра · 那我們明晚見吧 Ну, давай завтра вечером. · 預備明天的功課приготовить уроки на завтра · 預報明天有雨 Сообщили, что завтра будет дождь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это- труднейшая задача, задача, которую не удастся решить сегодня или завтра
看見 了 嗎 ? 我 確信 我 可以 用 你 。MultiUn MultiUn
Организация Объединенных Наций является уникальным форумом для обсуждения таких вопросов, и наш диалог, который будет идти сегодня и завтра, поможет нам наметить важные меры на будущее
第二天 , 你 爸爸? 来 警局 投? 诉MultiUn MultiUn
У меня завтра контрольная.
你 看到 一 个中国人么? 中? 人 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
История всплывет завтра.
我 想 補救 但 你 卻 不給 我 機會OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотите пройтись завтра по магазинам, девочки?
董事会 和 高级 管理 人员 应当 支持 合规 管理 部门 、 合规 岗位 和 合规 人员 履行 工作 职责 , 并 采取 措施 切实 保障 合规 管理 部门 、 合规 岗位 和 合规 人员 不 因 履行 职责 遭受 不 公正 的 对待 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я также призываю международное сообщество проявить солидарность с народом Руанды, поддержать его в его усилиях по предотвращению геноцида и обеспечить, чтобы наш собственный всеобщий призыв «Никогда больше» стал реальностью сейчас, завтра и навсегда.
喔! 我喜? 欢 你的? 围 巾 。 是 哪家 的 ?UN-2 UN-2
О, я записал тебя на плавание с аквалангом на завтра.
就 算 你 不信?? 舰长 他 也 在? 倾 听OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завтра на Конференции мы собираемся принять Венскую программу действий для развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, на десятилетие 2014–2024 годов и Венскую декларацию.
揭? 发 阿 德 里 安 只?? 让 世界 重新 陷入 到 核? 战 中 去UN-2 UN-2
Завтра обе рабочие группы приступают к своей работе, которая, надеюсь, будет успешной
你自己 去 那 里 看看..- 我? 会 去 的MultiUn MultiUn
Мы заслушаем оставшихся ораторов завтра, в пятницу, 27 октября в 15 ч. 00 м., с тем чтобы завершить рассмотрение данного пункта повестки дня.
我 不明白.- 鬼 把?? 结 束 了, 她 都 知道 了UN-2 UN-2
Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
你 必? 须 告? 诉 我 所有 的 事tatoeba tatoeba
Мы можем наблюдать воздействие этого прогресса на рост финансирования здравоохранения и инициатив; эту тему мы будем обсуждать завтра в Генеральной Ассамблее.
一切 都生 生死 死 循? 环 不 已- 不是 一切UN-2 UN-2
Лихтенштейн внесет свой вклад в решение этого вопроса завтра, сдав на хранение свою ратификационную грамоту Генеральному секретарю
不 , 我? 们 拍 日? 历 奇 塔 女孩MultiUn MultiUn
Стремление продвинуться сегодня вперед в тех вопросах, по которым можно добиться прогресса и отложить на завтра работу над другими целями, отнюдь не означает поражения.
? 奥 多? 亚 克?? 说 不能? 伤 害 你UN-2 UN-2
Я хотела бы также сообщить Вам, что министр Афганистана по вопросам женщин нанесет нам завтра визит, чтобы подписать меморандум о взаимопонимании с ЮНИФЕМ.
? 这 地方 在 北 好?? 坞只 要 拐 几?? 弯 我? 们 就? 会 上好?? 坞 大道UN-2 UN-2
Мы, эм, перевезем чать нашего дерьма сюда завтра.
一個 不錯 的 賣 家 說是 一星期 就 能 備好 貨 ...而且 他 願意 收 現金OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заработаете завтра еще немного денег, м?
隨便 你 , 在 這等 著- 我 就 在 這等OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы хотим добиться настоящего прогресса в области разоружения завтра, необходимо начать создавать эффективные условия для предотвращения распространения ядерного оружия уже сегодня
就 像 我 已經 有過 一生 ,但是 我 記 不住 它 是 怎樣 的 了MultiUn MultiUn
Я могу прийти завтра.
這 是 你 不相信 他的 原因 嗎 ? 你 直覺 真 靈Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Нам завтра рано вставать.
温度有百来度? 度 有 百? 度?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я хотел бы сообщить членам Совета о том, что помимо украинского персонала численностью свыше # человек и тяжелой техники, которая имеет важнейшее значение и уже доставлена на места, завтра # марта, украинская вертолетная часть, укомплектованная санкционированным персоналом в составе # человек, будет дополнительно развернута в рамках МООНСЛ
我? 开 始 恨 我自己 , 你 知道MultiUn MultiUn
Давайте займёмся этим завтра.
你 看到 了 , 我 今天 闖進 房子 裡來 見 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если же Бог так одевает полевые растения, которые сегодня есть, а завтра будут брошены в печь, то тем более оденет вас, маловерные!»
我的 人 花了 # 分? 钟 才? 进 去 他? 们 得 把? 锁 都 砸下? 来jw2019 jw2019
К завтра могу им быть.
那? 时 候 她 常? 让 我? 觉 得她 在乎 的 不是 我? 为 她 做了 什 么OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он придёт завтра?
巧合, 有? 时 候 像是? 随 机 出? 现 的 神? 经 事件...不?? 经 常 是? 潜 意? 识 里 的? 讯 息Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.