Кадис加的斯省
加的斯省Кадис
Кадис oor Sjinees
Кадис
ru
Кадис (провинция)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
加的斯
Развалины финикийского поселения Кадис (Испания)
西班牙加的斯一个腓尼基人殖民区的遗址
加的斯省
zh
Кадис (провинция)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К югу от Багдада обострение политической напряженности в Басре и Кадисии привело к эскалации насилия в этих мухафазах.
你 准?? 带 我 回家 见你父母了吗? 你 父母 了??- 不UN-2 UN-2
По поручению моего правительства имею честь сообщить Вам, что в период с # августа по # сентября # года в мухафазах Нинева, Тамим, Анбар, Наджаф, Кадисия, Ди-Кар и Басра были обнаружены и обезврежены # взрывных устройств (мин, бомб, ракет и неразорвавшихся снарядов), которые остались в Ираке после агрессии # стран коалиции против него
? 没 有可能 性 , 老兄 , 只 是?? 渔 船MultiUn MultiUn
С включением особого компонента предоставления средств в план распределения на этапе # правительство приступило к строительству # государственных жилых комплексов на # квартир в # мухафазах, а именно: Багдад, Мисан, Ти-Кар, Мутанна, Басра, Кадисия, Тамим, Найнава и Салах-эд-Дин
但是 齊 君 派來 了 使節 黎 粗還 帶 了 禮物MultiUn MultiUn
Враждебная деятельность вооруженных летательных аппаратов Соединенных Штатов и Соединенного Королевства, осуществлявшаяся с нарушением наших международных границ в демилитаризованной зоне, включала # пролета в следующих мухафазах: Басра, Ди-Кар, Мутанна, Васит, Майсан и Кадисия
那 么 你 是不是 已? 经 和? 岛 民? 结 婚 ? 是 , 我 有?? 个 孩子 。MultiUn MultiUn
Необходимость этого критерия обусловлена еще и тем, что разбирательства в национальных судах по искам о компенсации могут быть сопряжены со значительными расходами и длиться годами, как это было с делом Амоко Кадис, которое заняло # лет
注意?? 让 他 出血 性 休克 , 我? 们 很快 回? 来MultiUn MultiUn
Боевые действия авиации Соединенных Штатов и Соединенного Королевства, сопровождавшиеся нарушением наших международных границ со стороны Кувейта и его воздушного пространства и территориальных вод и через демилитаризованную зону, включали # самолето-пролетов над следующими мухафазами: Ди-Кар, Мутанна, Басра, Мейсан, Кадисия, Карбала и Наджаф
準 是 變種 病毒, 所以 查 不出 病 囚MultiUn MultiUn
Боевые действия авиации Соединенных Штатов и Соединенного Королевства, сопровождавшиеся нарушением наших международных границ со стороны Кувейта и его воздушного пространства и территориальных вод и через демилитаризованную зону, включали 712 самолето-пролетов над следующими мухафазами: Ди‐Кар, Мутанна, Басра, Мейсан, Кадисия, Карбала и Наджаф.
請 有關 人員 注意...... 盜版 是 要 受到 聯邦 法律 處罰 的UN-2 UN-2
По поручению моего правительства имею честь уведомить Вас о том, что в период с 1 июня по 31 июля 2000 года в мухафазах Ди‐Кар, Наджаф, Нинава, Анбар, Салах‐эд‐Дин, Басра и Кадисия было обнаружено и обезврежено 237 взрывных устройств, включая мины, бомбы, реактивные снаряды и неразорвавшиеся боеприпасы, которые остались после агрессии 30 государств против Ирака.
我 跟 你 聊 完 就 帶 你 騎 腳踏車UN-2 UN-2
Кроме того, 1500 продовольственных наборов были направлены в больницы в Басре, Вассите, Вавилоне и Кадисии.
客人 都 上船 了 ,? 检 查 船票UN-2 UN-2
Защитники природы опасались, что крушение нефтяного танкера «Амоко Кадис» в 1978 году недалеко от берегов Бретани, север Франции, обернется экологической катастрофой.
哈 蒙 德 拿下 這 局, 暫停 比賽jw2019 jw2019
Сейчас это испанский порт Кадис, один из первых крупных городов Западной Европы.
你 是 在? 质 疑 我? 们 的 能力 ?jw2019 jw2019
Самолеты совершили облет мухафаз Басра, Ди-Кар, Кадисия, Наджаф и Мутанна и нанесли удар по жилому кварталу в районе Хашаба города Эс-Самавы, в результате которого погибли два человека и были ранены # человек
是 , 夫人我的 孩子 太小 了 ,MultiUn MultiUn
Боевые действия авиации Соединенных Штатов и Соединенного Королевства, сопровождавшиеся нарушением наших международных границ со стороны Кувейта и его воздушного пространства и территориальных вод и через демилитаризованную зону, включали 734 самолето-пролета над следующими мухафазами: Ди‐Кар, Мутанна, Басра, Мейсан, Кадисия и Наджаф.
那? 麽 我 想說 如果 你 是 兇 手只 是 ... 你 知道 只 是 也許 就 別 殺 我UN-2 UN-2
Финикийцы, по сути, нашли нескончаемый источник этих минералов близ реки Гвадалквивир, неподалеку от Кадиса.
你 知道? 没 有? 执 照 行? 医 是 犯法 的? 吗 ?jw2019 jw2019
Боевые действия авиации Соединенных Штатов и Соединенного Королевства, сопровождавшиеся нарушением наших международных границ со стороны Кувейта и его воздушного пространства и территориальных вод и через демилитаризованную зону, включали 723 самолето-пролета над следующими мухафазами: Ди‐Кар, Мутанна, Басра, Мейсан, Кадисия, Карбала и Наджаф.
怎 么 回事 ?- 有 警察 , 他 死了UN-2 UN-2
Французское правительство, отдельные французские граждане, хозяйствующие субъекты и ассоциации подали иски против владельца судна "Амоко Кадис", компанию "Амоко транспорт компании" ("Амоко транспорт") и на ее американскую компанию-учредителя "Стандард ойл компании" ("Стандард ойл") в Северный окружной суд штата Иллинойс (по месту юрисдикции "Стандард ойл").
是 因? 为 人??? 备 患 肺癌 的 人UN-2 UN-2
В этих целях и в рамках партнерства с Университетом Кадиса все необходимые данные будут обработаны с помощью компьютерной программы, разработанной в Университете Кадиса, и учтены в рамках модели прогнозирования течений
我 知道 你 要 眼? 镜 我 到? 处 都找? 过 了?? 对 不在 此地MultiUn MultiUn
Корабли из Тира и Сидона, возможно, вели торговлю за [Гибралтарским] проливом и в Кадисе уже в IX веке до Р. Х., однако современные археологи, которые нашли греческие, иберийские и римские города и провели там раскопки, не обнаружили ни одного финикийского поселения и не нашли следов финикийской культуры более значительных, чем осколки украшений и подобных им предметов обмена.
? 终 于 能 安生 一下 了 你? 们 都 走吧 , 去 吧jw2019 jw2019
Катастрофа, происшедшая с танкером "Амоко Кадис", стала предметом судебного разбирательства и в Соединенных Штатах.
抱歉 , 我 必須 去 招呼 客人 了UN-2 UN-2
Это примерно в десять раз больше, чем после аварии супертанкера «Амоко Кадис», который сел на мель у побережья Бретани в марте 1978 года.
你 可能能由 你? 卖 得 你的 作品 得到 。jw2019 jw2019
В ходе разбирательства по делу танкера "Амоко Кадис" фирма "Петролеум иншуренс лимитед" (ПИЛ), являвшаяся правопреемником в порядке суброгации фирмы "Ройял дач шелл", попыталась получить от фирмы "Амоко ойл корпорейшн" возмещение за потерю груза, заявив о допущенной небрежности и нарушении контракта.
生活 里 包含 很多? 无 法 解? 释 的 事物UN-2 UN-2
Кроме того, цели кампании «Сармьенто де Гамбоа # », проводившейся # сентября # октября # года, включали сбор новых данных для более глубокого изучения гидродинамической системы морских течений и распределения биологических переменных в Гибралтарском проливе, с тем чтобы подтвердить модели циркуляции воды и усовершенствовать программу прогнозирования течений, разработанную в Университете Кадиса
他?? 杀 小 矮 星 他? 毁 了 小 矮 星 !MultiUn MultiUn
Боевые действия, сопровождавшиеся нарушением наших международных границ, совершались авиацией Соединенных Штатов и Соединенного Королевства с баз в Кувейте, со стороны его воздушного пространства и территориальных вод и через демилитаризованную зону и включали в себя # боевых самолето-пролетов над следующими мухафазами: Ди-Кар, Мутанна, Басра, Майсан, Кадисия, Наджаф, Анбар, Кербела и Васит
太 好了- 我 想到 回家 就? 觉 得 很 不? 开 心MultiUn MultiUn
В ходе разбирательства по делу танкера "Амоко Кадис" фирма "Петролеум иншуренс лимитед" (ПИЛ), являвшаяся правопреемником в порядке суброгации фирмы "Ройял дач шелл", попыталась получить от фирмы "Амоко ойл корпорейшн" возмещение за потерю груза, заявив о допущенной небрежности и нарушении контракта
那 又 怎? 样 ? 你?? 为 大家 出去 都 是 因? 为 相互 吸引? 吗 ???? 点 吧 。MultiUn MultiUn
Действительно, после инцидента с судном "Амоко Кадис" потерпевшие решили предъявить иски в Соединенных Штатах, а не ограничиваться более узким режимом компенсаций согласно КГО
我們 要 叫 巴 蒂 斯 塔 下台以 通過 憲法 的 方式 叫 他 下台MultiUn MultiUn
153 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.