Комитет по изучению положения oor Sjinees
Комитет по изучению положения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
甄别委员会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Штат Южная Австралия также создал Парламентский комитет по изучению положения женщин в отношении совмещения производственных и семейных обязанностей
那 婊子 有 什 么 干 老子? 鸟 事MultiUn MultiUn
Полномочия Комитета по изучению положения женщин при Законодательном собрании АСТ конкретно предусматривают изучение того, как воздействуют осуществляемые правительством программы на "доступ женщин к услугам, содействующим здоровому образу жизни"
我? 们 正 往南 走 , 去 本州 。 本州 是日 本 三? 个 主? 岛 中 最大 的 一? 个 。海岸? 边 的 稻田 和 山谷 里 的 水稻 梯田 ,MultiUn MultiUn
Полномочия Комитета по изучению положения женщин при Законодательном собрании АСТ конкретно предусматривают изучение того, как воздействуют осуществляемые правительством программы на "доступ женщин к услугам, содействующим здоровому образу жизни".
我 看? 见 返??? 来 的 是 你 呢 还是你的魂魄? 是 你的 魂魄?UN-2 UN-2
Она учредила специальный комитет по изучению положений Международной конвенции о борьбе с бомбовым терроризмом, Конвенции о физической защите ядерного материала и Международной конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма
杜 立德 的 子弟兵 一 出任? 务?? 让 我 到 指? 挥 中心MultiUn MultiUn
Комитет по изучению положения женщин при Законодательном собрании АСТ анализирует программы, направленные на обеспечение более активного участия женщин в общественной и экономической жизни, и составляет доклады об этих программах.
後 半場 有望 超過 # 分 的 是 第三 的 板 井 吧UN-2 UN-2
Комитет по изучению положения женщин при Законодательном собрании АСТ анализирует программы, направленные на обеспечение более активного участия женщин в общественной и экономической жизни, и составляет доклады об этих программах
?? 结 霸 烙??? 场尘? 矫 埃?? 捞 灯 嚼? 聪 促MultiUn MultiUn
Она учредила специальный комитет по изучению положений Международной конвенции о борьбе с бомбовым терроризмом, Конвенции о физической защите ядерного материала и Международной конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма.
别再不回我短信了 好吗? 再 不回 我 短信 了 好??UN-2 UN-2
В том что касается комитета по изучению положения женщин на мелких рыболовных предприятиях Исландии (семейные предприятия), то в министерстве рыболовства и сельского хозяйства близка к завершению работа по назначению членов комитета, и, как ожидается, он выполнит свою задачу в конце этого года
??? 办 公? 说 安? 纳 金 回到 了? 绝 地 圣 殿MultiUn MultiUn
В том что касается комитета по изучению положения женщин на мелких рыболовных предприятиях Исландии (семейные предприятия), то в министерстве рыболовства и сельского хозяйства близка к завершению работа по назначению членов комитета, и, как ожидается, он выполнит свою задачу в конце этого года.
?? 际 上 我? 们 都? 还 是? 动 物 受到 原始 本能 的 控制UN-2 UN-2
Участники Конференции поручили Исламскому координационному комитету по изучению положения мусульманских общин и меньшинств рассмотреть случаи нарушения прав мусульман в Мьянме и настоятельно призвали государства-члены оказать им моральную и политическую поддержку и содействовать установлению диалога между ними и правительством Мьянмы, с тем чтобы предоставить им возможность осуществлять свои основные права наравне с другими гражданами Мьянмы
叫 他? 们 唱 ! 每? 个 人 都 要 唱 ! 唱 !MultiUn MultiUn
Участники Конференции поручили Исламскому координационному комитету по изучению положения мусульманских общин и меньшинств рассмотреть случаи нарушения прав мусульман в Мьянме и настоятельно призвали государства-члены оказать им моральную и политическую поддержку и содействовать установлению диалога между ними и правительством Мьянмы, с тем чтобы предоставить им возможность осуществлять свои основные права наравне с другими гражданами Мьянмы.
选中此项可以在程序退出时自动保存所有窗口的位置, 下次运行时自动恢复 。UN-2 UN-2
В июле 2012 года назначенный правительством комитет по изучению положения с постройками на Западном берегу под председательством судьи Верховного суда (в отставке) Эдмунда Леви (комитет Леви) опубликовал свой доклад о правовом статусе израильских поселений на Западном берегу и, в частности, предложил меры по легализации строительства "незаконных поселений" (аванпостов) на Западном берегу (в настоящее время их насчитывается более 100).
我 是 一個 地方 組織 的 二把手UN-2 UN-2
По указанию президента был учрежден комитет по изучению вопроса о включения положений Мирного соглашения по Дарфуру во временную национальную конституцию, однако предложений национальному законодательному собранию представлено не было
你 即? 将 面? 对 一些? 别 人 都不曾??? 过 的 事UN-2 UN-2
По указанию президента был учрежден Комитет по изучению вопроса о включении положений Дарфурского мирного соглашения во временную национальную конституцию, однако предложений национальному законодательному собранию представлено не было
我 知道 這 不是 個 鑽石.- 月長石UN-2 UN-2
Комитету известно о создании парламентского комитета для изучения положения лиц, задержанных по обвинению в терроризме, и он был бы признателен за получение информации о заключениях этого комитета.
在 這 片 海洋 中 貝 都 因 人 ...想去 哪 里 , 想 攻擊 那 里 都行UN-2 UN-2
Комитету известно о создании парламентского комитета для изучения положения лиц, задержанных по обвинению в терроризме, и он был бы признателен за получение информации о заключениях этого комитета
还是我应该网开一面? 是 我?? 网? 一面?MultiUn MultiUn
Совместно с правительствами были разработаны конкретные национальные планы действий, а также были учреждены комитеты по разработке законодательства для изучения положений этих документов и вынесения рекомендаций министрам в отношении ратификации и осуществления законодательства
及時 搖擺 你的 身體 #- # 我們 都 來吧MultiUn MultiUn
На первых слушаниях по изучению положения в заморских территориях, проведенных Комитетом по иностранным делам # декабря # года, премьер-министр Майсик заявил, что одной из серьезнейших угроз для островов Тёркс и Кайкос является незаконная иммиграция из Гаити
? 这 里? 还 有 苹 果 和?? 颗 糖果MultiUn MultiUn
На первых слушаниях по изучению положения в заморских территориях, проведенных Комитетом по иностранным делам 3 декабря 2007 года, премьер-министр Майсик заявил, что одной из серьезнейших угроз для островов Тёркс и Кайкос является незаконная иммиграция из Гаити.
你的? 强 的 松 的? 强 烈 反?? 让 我? 们 知道UN-2 UN-2
Отмечая предпринимаемые государством-участником усилия по распространению информации о Факультативном протоколе, а также некоторые мероприятия по изучению его положений, Комитет выражает сожаление, что эта работа не проводится систематически и постоянно
把 帳號 寫在 這 , 我 會 找人 來處 理 的MultiUn MultiUn
Отмечая предпринимаемые государством-участником усилия по распространению информации о Факультативном протоколе, а также некоторые мероприятия по изучению его положений, Комитет выражает сожаление, что эта работа не проводится систематически и постоянно.
你 不能 因 一??? 动 喜? 欢 那 女的就 排除 任何 可能性UN-2 UN-2
Поскольку Специальный комитет завершил выполнение своей задачи по изучению положения и внесению конкретных рекомендаций, в настоящее время предлагается на постоянной основе поручить функции поощрения равных возможностей постоянному комитету Штатов с более широкой задачей "политической ответственности за поощрение равных возможностей для всех лиц во всех областях экономической и социальной жизни Джерси".
我? 们 需要 你 做 一?? 关 于 此事 件 的 正式? 陈 述UN-2 UN-2
Поскольку Специальный комитет завершил выполнение своей задачи по изучению положения и внесению конкретных рекомендаций, в настоящее время предлагается на постоянной основе поручить функции поощрения равных возможностей постоянному комитету Штатов с более широкой задачей "политической ответственности за поощрение равных возможностей для всех лиц во всех областях экономической и социальной жизни Джерси"
筆記型電腦上蓋已關閉, 現在將切到空白螢幕 。MultiUn MultiUn
Комитет с удовлетворением отмечает, что в государстве-участнике проводятся семинары по изучению положений Конвенции и что Конвенция пропагандируется среди представителей власти
像 你?? 样 的 大傻瓜 雇 一架? 飞 机? 写 字 :MultiUn MultiUn
Комитет озабочен тем, что обучение по вопросам прав человека, в том числе изучение положений Конвенции, не включено в школьные программы.
你 在說 什麼?- 我 在說 什麼?UN-2 UN-2
215 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.