Константинопольская православная церковь oor Sjinees

Константинопольская православная церковь

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

君士坦丁堡牧首

voorbeelde

Потому что он, как сообщалось, пришел в ярость от епитимьи, которую наложил на него три года назад патриарх Константинопольский за попытку завладеть Австралийской православной церковью.
据报他由于试图控制澳大利亚的东正教会,君士坦丁堡辖区因而惩罚他提早三年行补赎礼,他为这件事耿耿于怀。

По сообщениям, «это самый серьезный кризис, который когда-либо возникал в отношениях между [Константинопольским Патриархатом] и намного более сильной Русской православной церковью», угрожающий «непредсказуемыми последствиями для единства и авторитета православия».
据报道指出,“这是[君士坦丁堡辖区]和势力更大的俄罗斯东正教会之间关系的最严重危机”,足以为“东正教的团结和权力带来无法预料的恶果”。