Левши oor Sjinees
Левши
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
左撇子約佔人口的10%Левши составляют около 10% населения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
левши
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
過去,左撇子常常被迫用右手寫字В прошлом левши часто заставляли писать правой рукой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Покончи с этой жизнью, Левша.
今天 我??? 试 新的? 写 法 集 体?? 叙 文OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что в тот момент, когда ты обнаружил, что ты левша, ты позволил себе быть левшой.
事實上, 我 希望 我 所 說的...還能 使 你 避開 危險 的 歧路OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правая рука - это та, которой мы пишем, все кроме левшей.
你 听?? 过 一位 叫 珍 娜 麦卡迪的人吧? 卡 迪 的 人 吧?ted2019 ted2019
Потому что ты левша.
如果 不是 有? 记 者 我? 们 早就 被? 杀 光 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Из всех этих людей было семьсот отборных, которые были левшами+.
而 那? 将 成? 为 至少 在 某 种 角度 上成? 为 你 留? 给 家人 的 珍??? 产jw2019 jw2019
Кроме того, поскольку Аод был левша, он прикрепил меч с правого боку, где оружия обычно не носили (Судей 3:15, 16).
能不能 給 我 講 一下, 你 長的 什麼樣? 您... 是 您 長的 什麼樣 子?jw2019 jw2019
Подтвердилось что Марк Симмонс левша.
是 男人 的? 话 就 跟 我? 较 量OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вообще-то не левша.
笑 一? 个 , 打? 开 你??? 满 的? 钱 包 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еврейское слово, переведенное как «левша», буквально означает «с защемленной, изувеченной или связанной правой рукой».
他? 现 在 和 第二 任 妻子 生活 在 那 里 。 他 第二 任 妻子? 对 于 生活 在 第一 任 妻子 身 体 里 是 相? 当 反感 的 。jw2019 jw2019
Моавитяне господствовали над Израилем 18 лет, пока вениамитянин Аод, который был левшой, не убил Еглона, оставшись с ним наедине.
爸爸 想通 了. 他? 会 改邪? 归 正 的jw2019 jw2019
Ты левша?
是 , 我 知道 , 我? 减 了 很多 因? 为 我 得了 痢疾 ... 流感OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Папа, она для левшей.
? 这 是 自? 动 回? 拨 的 他 先 打? 来 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы левша, м-р Юэлл.
有時, 我 還能 听 到 他的 聲音OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будучи левшой, г‐жа Дараби должна была нанести жертве колотые раны с левой стороны тела, а не с правой, как было на самом деле.
也許 他 找到了 他的 世界UN-2 UN-2
Брюс Уиллис — левша.
? 对 孩子 的 父? 亲 就 那 么 怨恨? 吗 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Если вы левша, то для удобства можете поменять местами левую и правую кнопки вашей мыши или трекбола путем выбора опции ' левша '. Если ваше устройство имеет более двух кнопок, то эта опция влияет только на правую и левую из них. Так, в случае трехкнопочной мыши средняя кнопка остается нетронутой
你 出現 之前 我的 生活 都好 的 很KDE40.1 KDE40.1
Мне 22, я пианист-левша.
那 我 死去 的 兒子 就 不可 憐 嗎 ?ted2019 ted2019
Левша, ты не поверишь.
我們 身上 可是 有 武器 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я левша.
? 楼 下?? 来 的? 声 音 不必? 担 心Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Колено Вениамина славилось левшами.
不如? 让 你 接生 ? 我 看? 这 里 根本 不需要 我??? 医 生jw2019 jw2019
Важную роль в этом деле сыграло то, что Аод был левшой.
而 其他 孩子...正在? 树 林? 边 偷偷 抽? 烟 我 正 躲在 房子 后面jw2019 jw2019
Аод был левшой, или, буквально, «человеком с закрытой правой рукой (которому мешала правая рука)».
不用? 担 心 , 他 曾? 经 遇到? 过 比? 现 在? 还 糟糕 的?? 况jw2019 jw2019
Парень, я тоже левша.
我 老婆 是不是??? 财 的 婊子 ?? 这 些 都 是?? 题 ,? 对 吧 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он заявляет, что его осуждение было основано на предположениях, и ссылается на заключение одного из экспертов о том, что нападение на О.П. совершил левша.
你 以前? 经 常 刷牙 每 餐 如此 像 我? 们 希望 的 那? 样UN-2 UN-2
Эти ножницы годятся для левшей и правшей.
我 已經 聽說 了... 關於 那個 德國人 的 事情 , 祝你 好運!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.