Лусон呂宋 oor Sjinees
Лусон呂宋
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
呂宋Лусон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вторжение японцев на Филиппины в марте 1942 года вынудило Макартура отвести войска, находящиеся на острове Лусон к Батаану, а штаб и свою семью перебросить на остров Коррехидор.
袪 邪? 懈褋械 褋械 芯? 泻 芯 薪 褌 褉 芯? 谢 懈LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
А прогнозируемое сокращение выбросов того же диоксида углерода в рамках проекта Использование геотермальной энергии в районе Лейте-Лусон (Всемирный банк) на Филиппинах может достичь в течение ближайших # лет # миллионов тонн
就 像 床頭 書 里 開始 的 那樣MultiUn MultiUn
Космические изображения обеспечивают оперативное документирование ущерба и последствий крупных землетрясений, например таких, как оползни, возникшие в результате землетрясения, имевшего место # июля # года на острове Лусон
可是 電影 是 我們 自己 拍 的MultiUn MultiUn
Руководитель Программы исследований «Формы традиционного искусства в Лусоне» (“Traditional Art Forms in Luzon”), Колледж изящных искусств # годы
袨 胁芯 胁邪褋褬械 褍蟹薪械屑懈褉懈谢芯? 芯? 邪 褋 褬 械? 蟹 薪 械 屑 懈褉懈? 芯?MultiUn MultiUn
В соответствии со своим мартовским (2004 года) решением Совет управляющих согласен допустить к подаче в Комиссию из числа претензий, заявленных правительством Пакистана (их в общей сложности 891), те претензии, которые исходят от лиц, проживающих в управляемых Пакистаном районах Джамму и Кашмира или в районах, пострадавших в 1992 году от разлива рек Джелам и Чинаб в провинции Пенджаб, а из числа претензий, заявленных правительством Филиппин (их в общей сложности 309), те претензии, которые исходят от лиц, проживавших либо на Минданао, либо в любых других местах, пострадавших от извержения вулкана Пинатубо, включая центральную часть Лусона.
对图像指派标记。 请稍候UN-2 UN-2
Среди основных групп островов наивысший средний показатель ИРЛР зарегистрирован в Лусоне, где в 1994 году он был равен 0,558, а в настоящее время составляет 0,596.
我 想我 沒事 實際上 我 感覺 挺 平靜 的UN-2 UN-2
В отношении Филиппин уточнение Совета управляющих предусматривало, что заявители, которые либо проживали на Минданао, либо во всех регионах, пострадавших от извержения вулкана Пинатубо, включая Центральный Лусон, имеют право на подачу претензий в Комиссию
袪 邪? 懈褋械 褋械 芯? 泻 芯 薪 褌 褉 芯? 谢 懈MultiUn MultiUn
В ноябре-декабре # года серия тайфунов и штормов вызвала оползни и паводки на Филиппинах, в результате которых свыше # человек погибло и более # пропали без вести, а также был причинен крупный материальный ущерб, особенно на восточном берегу главного острова Лусон
慧 美, 他 撒謊, 我 沒有 做 過MultiUn MultiUn
В Тугуэгарао была направлена группа сотрудников АБР, ДЖАКСА и ПАГАСА для того, чтобы представить этот проект Управлению гражданской обороны первого района, провинциальному правительству острова Кагаян, а также региональному отделению ПАГАСА на острове Северный Лусон.
或許 我 不該 吃 這些 或 米酒UN-2 UN-2
На северном острове Лусон в горных районах провинции Абра живут тинггианы.
嘿 老大 快看 我 我 敲 的 好 快jw2019 jw2019
Совместная миссия АБР, ДЖАКСА и PAGASA была направлена в Тугуэгарао, для того чтобы представить этот проект Управлению гражданской обороны первого района, муниципальному правительству Кагаяны и Северного Лусона, а также региональному отделению PAGASA.
里 面 有 很多 杰克 主? 义 的?? 条UN-2 UN-2
С другой стороны, три района с самым низким уровнем нищеты расположены в Лусоне: Столичный район ( # %) и соседние с ним Центральный Лусон (Район III) ( # %) и КАЛАБАРСОН (Район # ) ( # %
袩芯蟹薪邪褬褍 褌械? 芯 蟹 薪 邪 褬? 褌 械?-? 袦 懈褋? 谢 懈 屑? 写 邪 薪 械MultiUn MultiUn
В ночь на 23 января 1942 года РТ-катера атаковали вражеские баржи близ Лусона, 1 февраля атаковали небольшой японский военный корабль и 17 февраля небольшой японский корабль, возможно, рыболовецкий траулер.
到 目前 為止 還沒有 發現 任何 斯 瓦 格 的 行蹤LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
СУББОТА, 15 июня 1991 года — день, который трудно будет забыть большинству жителей центрального Лусон.
我 告?? 过 你- 我 知道 在哪 儿jw2019 jw2019
. В феврале 2009 года Рабочая группа по насильственным или недобровольным исчезновениям отметила, что в регионе Филиппин Центральный Лусон с 2001 года более 70 человек стали, как утверждалось, жертвами насильственного исчезновения и какое-то число лиц, которые раньше исчезли, вновь появились после того, как они подверглись задержанию и пыткам со стороны военных, при этом никто из преступников не понес наказания .
你 可能 能 由 你? 卖 得 你的 作品 得到 。UN-2 UN-2
Этот проект прошел экспериментальную проверку в # провинциях на острове Лусон, и у этого опыта появились последователи в четырех новых местах, а именно на острове Себу, в южной части острова Лейте, в провинциях Восточный Мисамис и Сарангани
我 跟 她? 说 了 , 但 她? 还 是? 坚 持MultiUn MultiUn
в отношении Филиппин принимаются просроченные претензии заявителей, проживавших в районах Центральный Лусон и Минданао; а также
抱歉, 字体无法重命名 。UN-2 UN-2
Космические изображения обеспечивают оперативное документирование ущерба и последствий крупных землетрясений, например таких, как оползни, возникшие в результате землетрясения, имевшего место 16 июля 1990 года на острове Лусон.
? 为 什 么? 让 你 相信 上帝 是 那 么? 难 呢 ?UN-2 UN-2
Теперь в собрания на острове Лусон литературу доставляют грузовиками прямо из филиала.
你讓 生活 把 我 變成 了 傻子jw2019 jw2019
с) в отношении Филиппин принимаются просроченные претензии заявителей, проживавших в районах Центральный Лусон и Минданао; а также
我 真的? 没 法 描述 。 我 必?? 说 , 第一 口 有?? 恶 心 。MultiUn MultiUn
Страна состоит из 7 107 островов, входящих в три крупные островные группы: Лусон площадью 141 395 км2, Висаяс площадью 56 606 км2 и Минданао площадью 101 999 км2; при этом 92,3% общей площади суши приходится на 11 наиболее крупных островов.
那? 麽 我 想說 如果 你 是 兇 手只 是 ... 你 知道 只 是 也許 就 別 殺 我UN-2 UN-2
В наибольшей степени это затронуло такие районы, как Минданао (21%), Национальный столичный район (18,3%), Висайские острова (16%) и Баланс Лусон (14,7%).
( 四 ) 与 该 货物 的 生产 和 向 中华人民共和国 境内 销售 有关 的 , 由 买方 以 免费 或者 以 低于 成本 的 方式 提供 并 可以 按 适当 比例 分摊 的 料 件 、 工具 、 模具 、 消耗 材料 及 类似 货物 的 价款 , 以及 在 境外 开发 、 设计 等 相关 服务 的 费用 ;UN-2 UN-2
На Филиппинах (на острове Лусон и в различных населенных пунктах по всей стране) организация действовала в качестве партнера УВКБ, отвечающего за предоставление гуманитарной помощи беженцам, просителям убежища, лицам без гражданства и внутренне перемещенным лицам (2008–2011 годы); в пострадавших от конфликта районах Минданао организация действовала в качестве партнера УВКБ, отвечающего за предоставление гуманитарной помощи внутренне перемещенным лицам (2010–2011 годы); организация также взаимодействовала с ЮНИСЕФ по вопросам защиты детей (2008–2011 годы); и выступала в качестве партнера ВПП, отвечающего за взаимодействие по вопросам продовольственной помощи (2008–2011 годы); а также в качестве партнера ЮНФПА, отвечающего за предоставление психологической помощи и охрану репродуктивного здоровья (2008–2009 годы).
伤心的时刻 一个母亲能向谁寻求安慰? 心 的? 刻 一? 母? 能 向?? 求 安慰?UN-2 UN-2
Фотограф со стажем и активист Лито Окампо часто приезжает в свой родной город Пампанга, расположенный в центральной части острова Лусон, Филиппины, чтобы отдохнуть от шумной и грязной столицы — Манилы.
你自己 以后 小心? 点 我 不知道 三 蒲? 会 做 什 么gv2019 gv2019
Самый низкий КМС был отмечен в Метро Маниле ( # ), далее следовал Центральный Лусон ( # ) и Западные Висайи
她的 聲音 聽起來 還是 那麼 高興 , 似乎 什麼 都 沒有 發生 過 。MultiUn MultiUn
60 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.