Мы我們плавим熔化наш我們的собственный自己的корпус船體 oor Sjinees
Мы我們плавим熔化наш我們的собственный自己的корпус船體
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
我們融化了自己的船體Мы плавим наш собственный корпус
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И последнее: мы должны продолжать вести серьезные переговоры по этому вопросу.
吉 米 布 萊 搶先 了 布 蘭 登 柏 格 一步 這 真是 太 神奇 了!UN-2 UN-2
В частности, больше внимания следует уделять проблемам молодежи, которая является движущей силой социального динамизма и развития на нашем континенте.
你 不介意 我? 们 四? 处 看看 吧UN-2 UN-2
Мы приветствуем последние события в этой связи.
先生 , 也 不可 否? 认 世道?? 险UN-2 UN-2
Для облегчения страданий населения Газы мы призываем соответствующие стороны строго соблюдать нормы международного гуманитарного права и законы в области прав человека и расширять сотрудничество, необходимое для содействия операциям по оказанию чрезвычайной помощи, которые проводятся учреждениями Организации Объединенных Наций и гуманитарными организациями
匹配任何一个以下条件MultiUn MultiUn
Кроме того, я хочу воздать должное Генеральному секретарю г-ну Кофи Аннану, который был переизбран на второй срок благодаря его самоотверженности и незаурядному таланту, проявляемому им при руководстве нашей Организацией
? 纳 弩 克, 可不 可以 不要?? 着 我 呼吸MultiUn MultiUn
• Как мы можем проявлять нежную заботу о пожилых в собрании?
如果 真的 是 肿瘤的话怎么办? 瘤 的? 怎 么??jw2019 jw2019
Мы считаем, что это концептуальный прорыв в том, что касается более эффективного предотвращения в будущем таких трагедий, как, те, которые произошли в Сребренице, Руанде и Дарфуре.
這樣 我們 就 能 來個 漂亮 的 同步 刺激UN-2 UN-2
Но мы говорим о твоей свадьбе, Нок.
奧 林 帕 斯 現在 已經 不是 卡 爾 和 琪 麗 雅 姆 博士 夢想 中 的 理想國 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, мы благодарим МОВР и его партнеров, а также международное сообщество за их искренние усилия
不知道 啊 在 冰淇淋 店 吧MultiUn MultiUn
Дотации предназначены для наиболее уязвимых групп населения, не имеющих собственного жилья и размещенных во временных жилищах
我? 们 村 里 也? 发 生? 过 悲? 惨 的 事故 我 父? 亲 是 位 工? 头 ...MultiUn MultiUn
В мире, который погряз в насилии и войнах, мы должны помнить, что развитие − это путь к миру.
那家 伙 是 個 越南人 。 拼寫 可能 是 P ─ HUN-2 UN-2
И мы организуем сеть компаний и предпринимателей, создавших витальные технологии, и поможем связаться с работниками, подобными Мусу, чтобы она могла лучше помогать общине.
他們 要 交談 分享 經歷 什麼的ted2019 ted2019
Наш Комитет потрясен этими событиями, происходящими в то время, когда международное сообщество, при содействии «четверки», прилагает напряженные усилия к тому, чтобы прекратить насилие, возобновить конструктивный политический диалог между сторонами и продвинуться по пути достижения урегулирования на основе переговоров в целях осуществления мечты двух государств, Израиля и Палестины, — жить по соседству в мире и безопасности.
是 , 他 不 怎? 麽 喜歡 好像 第一天 就 送人 了UN-2 UN-2
Поэтому мы высказываемся в пользу учреждения поста специального представителя Генерального секретаря по вопросу о женщинах, мире и безопасности
那 身 皮? 长 得 太? 难 看了- 但是 挺 苗? 条 的 ,? 对 吧MultiUn MultiUn
Г-н Халлак (Сирийская Арабская Республика) (говорит по-арабски): Наша делегация голосовала за проект резолюции, озаглавленный «Опасность распространения ядерного оружия на Ближнем Востоке», который содержится в документе A/C.1/64/L.4.
同胞? 们 今天 我?? 着 沉 痛 的 心情? 来 到? 这 里UN-2 UN-2
Мы надеемся, что в апрельском докладе будут приведены достоверные цифры
他 做 這 工作 很久 了 , 所以 你們 不用 害怕 。MultiUn MultiUn
Мы рады, что Специальный комитет для переговоров по Конвенции против коррупции выполнил свой мандат поразительно быстро
我? 们 都 需要 自己的 家?? 园 这 是 美? 国 人 的? 梦 想MultiUn MultiUn
На этом мы завершаем рассмотрение подпункта 105(d) пункта 105 повестки дня.
我 發誓 , 如果 他 告訴 你我 就 死 定了UN-2 UN-2
Сохранение культур коренных народов (включая материальную и нематериальную, искусство и артефакты, традиции, систему знаний, права интеллектуальной собственности, управление использованием экосистемы, духовность и т.д.) представляет собой один из важнейших компонентов всего спектра прав человека коренных народов.
? 马 市? 长 基本上? 将 安全? 区 行政?? 责 全部 托付? 给 我? 们? 随 同 的? 还 有 # 名 警力 #,# 吨? 粮 食 #,# 包 面粉 和 一些? 盐UN-2 UN-2
В этой связи мы хотели бы привлечь внимание к трем показателям.
把? 车 蓬? 盖 上, 因? 为 真的 很 适 合 你UN-2 UN-2
Мы призываем МООНК и Специального представителя продолжать проводить последовательную политику в отношении тех, кто стремится дестабилизировать положение, и уголовных элементов и добиваться утверждения принципа верховенства права в качестве основы косовского общества
呃 , 她? 现 在?? 会 能? 为 你 留? 个 口信? 吗 ?MultiUn MultiUn
Мы призываем международное сообщество принять более активное и решительное участие в поисках решений фундаментальных причин кризиса, что само по себе уже может гарантировать восстановление долгосрочного и стабильного мира в нашей стране и примирение всех ее сыновей и дочерей
太? 对 了-- 一? 个 人 就 那 么 巧合 的MultiUn MultiUn
Большинство вопросов и задач, решаемых Советом Европы на региональном уровне, аналогичны задачам, стоящим перед Организацией Объединенных Наций, что, по нашему мнению, открывает широкие возможности для конструктивного и взаимовыгодного сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Советом Европы
你 还好吗? 好???? 贝 儿, 怎 么 了?MultiUn MultiUn
Однако мы не должны заблуждаться
斯 派克 在 地?.. 斯 派克 在 矮人 地?MultiUn MultiUn
Мы уверены в том, что после принятия демократической Югославии в члены ООН еще более активно пойдет процесс ее восстановления в других международных организациях и институтах
他 每天 還 磕頭 做 祈禱他 相信 真主MultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.