Не сойти ( мне) с места (或 отсюда)! (要不是這樣)叫我當場畢命! (發誓用語) oor Sjinees
Не сойти ( мне) с места (或 отсюда)! (要不是這樣)叫我當場畢命! (發誓用語)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
(要不是這樣)叫我當場畢命! (發誓用語)Не сойти ( мне) с места (或 отсюда)!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ Какой призыв Павла к филиппийцам поможет и нам не сойти с дистанции в беге за жизнь?
?? 开 , 不然 我 就 把? 这 杯子 黏 在 你 潮? 湿 的? 脸 上jw2019 jw2019
Эксперты в области психического здоровья могут так и не сойтись во мнениях в вопросе о катарсисе.
喔?? 这个 假? 设 太大? 胆 了 埃 迪jw2019 jw2019
Чтобы не сойти с ума, я молча считала движения секундной стрелки будильника.
什 么 你 有 语言障碍吗 马克? 言 障??? 克?ted2019 ted2019
Она придает нам сил, потому что наполняет нас радостью,— радостью, которая поможет не сойти с пути.
就 算? 这 些? 动 物 不能 象人? 类 那? 样 有 那 么 多 的 欲望jw2019 jw2019
Как эти слова могут поддержать решимость современных христиан не сойти с дистанции в беге за жизнь?
哇 哈哈 ,??? 讽 刺 中 唯一 缺乏 的 成分 是 “ 你?? 妈 ” 如何 如何jw2019 jw2019
Чтобы не сойти с пути верности, нам нужно устремить взор на Иисуса Христа.
一定 是 后? 进 班 的 家伙? 写 的jw2019 jw2019
Не сойти с пути нам также помогут частые молитвы — разговоры с Иеговой о наших планах.
高??? 都不太 像? 没 有 一?? 会 造成?? 个jw2019 jw2019
Павел подчеркнул, насколько важно не сойти с дистанции и упорно стремиться к финишу.
我 不會 和 你 去 任何 地方jw2019 jw2019
С прямого не сойти пути,
就 像 一? 个 充? 满 气 体 的 气 球 吹? 进 最后 一口 气? 让 它 破裂 了jw2019 jw2019
Как вы можете помочь своим детям не сойти с пути истины?
我 喝醉 和 這有 什 么 關系 啊?jw2019 jw2019
Чтоб не сойти с пути прямого,
你 想 告? 诉 我? 关 于 Mrs. 多? 纳 特 里 和 她 女 儿 的 事情jw2019 jw2019
Аспиранты и научные сотрудники, мои собратья-Мстители, которые научили меня новым методикам и всегда помогали мне не сойти с намеченного пути.
基于魔方(TM) 规则的游戏ted2019 ted2019
Однако страдающие от крайней нищеты нуждаются в поддержке со стороны международного сообщества для того, чтобы не сойти с пути по достижению ЦРДТ
袟 邪 褕 褌 芯 斜 懈? 锌 褉 芯? 胁 械 褉 械 薪 懈懈 懈 懈褋褌 懈 薪 褋? 泻 懈? 泻 芯 屑? 褍 薪 懈褋褌 邪MultiUn MultiUn
В течение прошедшего года план осуществления Боннского соглашения показал нам цели, вехи и желаемые сроки, что помогло нам не сойти с нашего пути.
教長 欣賞 你的 工作你 針對 戰爭 之境 的 襲擊 給 伊斯蘭 之境 帶來 了 歡樂UN-2 UN-2
Различные представители одной и той же религиозной группы вполне могут не сойтись во мнении относительно значения конкретного учения или его применения в конкретной ситуации.
我 已經 聽說 了... 關於 那個 德國人 的 事情 , 祝你 好運!UN-2 UN-2
Как не сойти с ума человеку, когда на его глазах израильский солдат, схватив его брата за руку, лупит по ней камнями, пока она не переломится?
看吧 ? 那 在 米? 兰 是 看不 到 的UN-2 UN-2
Рады мы также и тому, что МУТР продолжает упорно трудиться ради того, чтобы не сойти с пути завершения всей своей судебной работы к середине 2012 года.
還 真是 兩難 ... 他們 快來 了 !UN-2 UN-2
Именно в этом духе мы призываем стороны продемонстрировать руководящие качества исторического масштаба и проявлять максимум сдержанности, с тем чтобы не сойти с этого пути, ведущего к достижению этой благородной цели
那個 姑娘 , 她 天生 是 啞巴 ?MultiUn MultiUn
Образовавшаяся к настоящему времени динамика мира не может и не должна сойти на нет, и мы этого не допустим
看 , 我 已? 经 是 高? 级 店? 员 了MultiUn MultiUn
Опыт развивающихся стран, которые смогли встать на путь экономического роста и не сойти с него, позволяет извлечь ряд общих уроков относительно необходимых компонентов последовательных и эффективных национальных стратегий в области развития
他 打了??? 给 克拉 拉 ·? 维 多, 城市 里 最具?? 议 的? 记 者MultiUn MultiUn
Я всегда готов предложить свои собственные добрые услуги сторонам, которые хотят прибегнуть к помощи честного посредника, который может помочь им не сойти с этого подчас трудного пути достижения мира или вернуться на него.
慢? 着 , 你 忘? 记 了 昨晚? 发 生的 事UN-2 UN-2
Я всегда готов предложить свои собственные добрые услуги сторонам, которые хотят прибегнуть к помощи честного посредника, который может помочь им не сойти с этого подчас трудного пути достижения мира или вернуться на него
?? 结 霸 烙??? 场尘? 矫 埃?? 捞 灯 嚼? 聪 促MultiUn MultiUn
Ни вправо, ни влево не смеем сойти,
你 必? 须 去 , 我 听?? 这 是 期末 的 成? 绩 之一jw2019 jw2019
Некоторые предложили «универсальный кодекс морали», но не могут сойтись во мнениях, чья дефиниция морали должна быть нормой.
他 因? 为 她的 原因 要 跳? 阳 台jw2019 jw2019
Каиафу не смутило то, что лжесвидетели не могли сойтись в своих показаниях против Иисуса.
天啊 好好 掌 控 一下 你的 人生 吧jw2019 jw2019
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.